El panal

“No me extraña que no lo hagas.”

Fui una tonta al preguntarle al pequeño Eugene en este sueño.

“Aunque mueras y despiertes, no hay forma de que nos agrades. No eres Arina.”

No fue sorprendente porque era una respuesta anticipada. Además, he estado viviendo durante veinte años con estos tres hermanos. Sólo había una respuesta.

“Lo sabía… yo también los odio.”

“Tú.”

“Te odio.”

Eugene me miró con una extraña expresión.

“Te odio.”

Como estaba muy molesta, le di la espalda. La toalla mojada de mi frente cayó sobre la manta. Aunque sabía que esto era un sueño, estaba un poco disgustada.

“Quiero volver.”

[Cuando regrese, no tendré que volver a verlos nunca más. Como si nunca los hubiera conocido desde el principio, como si no tuviera nada que ver con ustedes. Olvidaré todo esto.]

“Odio todo ahora… quiero volver.”

Puede que me sintiera injusta y triste por cada cosa menor porque estaba enferma. Me burlé como si fueran los malos y me escondí en la manta.

Eugene se quedó callado detrás de mí, sin decir nada sobre lo que estaba pensando.

****

“Estás aquí, Padre… Madre.”

“¿Hari?”

Fue alrededor de la noche que la pareja Ernst regresó. Me buscaron primero tan pronto como volvieron a la mansión. Los tres hermanos, que entraron en mi habitación con el matrimonio de Ernst, parecían disgustados.

“Hari. Oh, ¿la fiebre ha vuelto a subir?”

“Le dije al chef que hiciera su sopa de patata favorita. Comamos un poco, aunque no tengas apetito. ¿Sí?”

Me acerqué a la cabecera de la cama y los miré, ellos me tenían una mirada preocupada. Sus manos que tocaban mi cara estaban frías, tal vez porque acababan de regresar. Pero para mí, era más significativo que cualquier otra cosa en el mundo.

“¿Cómo es? ¿Es comestible?”

Me senté en una almohada suave y comí la sopa que me trajeron en la cama. La Sra. Ernst, que acababa de sufrir un colapso mientras me cuidaba, estaba tan pálida como yo.

Aunque no soy un bebé, me daba la sopa ella misma, como si se diera por sentado. Mirando su muñeca, que me alimentaba con una cuchara, y le dije.

«Está deliciosa, mamá».

¡Suelta…!

La cuchara de la platería se cayó de la mano de la señora Ernst.

Me miraba como si no supiera lo que acababa de oír. Vi sus ojos azules comenzar a tambalearse.

“Otra vez…….. ¿Puedes repetirlo?”

Abrí la boca de nuevo, mirándola como si fuera increíble.

“Mamá.”

Las lágrimas se acumularon lentamente en la pared de su débilmente tambaleante ojo. Cuando moví los ojos, el duque nos miraba a los dos con ojos conmovidos. Pero, en lugar de jugar a lo lejos, los tres hermanos se miraban con caras de sorpresa.

Le dije esta vez al Duque de Ernst.

“Papá, quiero beber agua.”

“Sí, nuestra Hari quiere beber agua…”

Como si hubiera presenciado el espectáculo más hermoso del mundo, secretamente derramó lágrimas y sirvio agua antes de levantar la cabeza como si se hubiera dado cuenta de algo. La copa que se le cayó de la mano hizo un estallido.

“¿Papá?”

Parecían estar conmovidos de que finalmente les hubiera abierto mi corazón.

En realidad, antes de que murieran, nunca los había llamado mamá o papá. Porque las personas de esta casa y yo estábamos un poco intimidados por ellos. Además, la presión de mi hermano ya no es lo suficientemente fuerte como para evitar que olvide mi origen y actúe de forma vergonzosa.

“¡Oh, Dios mío, Hari!”

Miré a los tres hermanos que estaban detrás de ellos cuando me sostuvieron en sus brazos. Sus rostros en estado de shock, como si no pudieran creer lo que pasaba delante de sus ojos. Hmmm, secretamente les di una sonrisa maliciosa.

[Si no es un sueño despertar ahora mismo de todos modos, ya no me importará, ¡y voy a vivir a mi manera! ¡Así es como decidí ser!]

***

“¡Oh, Hari! ¡Qué hermosa!”

La señora Ernst me vistió como una niña, me miró y se paró frente al espejo. Giré mi falda a cambio de sus entusiastas aclamaciones.

“¡Cómo! ¡Cualquier cosa que lleve puesta, mi hija es tan encantadora!”

Cuando era joven, era muy baja y delgada comparada con mis pares. No puedo creer tal cumplido. La madre de esos tres malvados hermanos es como un ángel.

“Me gusta todo. ¿Y a ti, Hari?”

La ropa que llevo ahora era como vestidos de princesa. El vestido mostraba mi belleza en un vestido blanco con un brillo dorado y una cinta amarilla atada a mi espalda. Creo que soy un poco más linda.

[Ahora, tenía la impresión de que no tenía un desarrollo adecuado, pero escuchaba que me llamaban bella o mujer bonita cuando era mayor.]

[¡Oh, oh, oh, oh! Me siento un poco triste, de repente. ¿Qué tan duro trabajé en mi cuerpo y mi apariencia? ¡Pero volví sin nada cuando era una niña!]

¡Argh, voy a disfrutar!

“¿Eh? ¿No te gusta?”

Oh, no. Pensé en otra cosa.

“No, a mí también me gusta.”

Hoy la señora Ernst ha llamado a un hombre del vestuario a la mansión para comprarme ropa extra. Cuando miramos la ropa que llenaba mi habitación, la ropa de los niños parecía lavada en la conocida tienda.

Tengo decenas de ropas para usar hoy en el almuerzo, gracias a ellos. Estaba jugando con muñecas mientras me las quitaba.

“Entonces, ¡comprémoslas todas!”

La señora Ernst aplaudió y sonrió ampliamente. Quería decir que tanta ropa era inútil, pero me reí de su brillante cara.

Cuando la señora Ernst terminó de elegir mi ropa, cambió el lugar a la habitación contigua con la persona de la tienda. Esta vez, era para seleccionar el relleno del abrigo de invierno.

Cuando levanté la vista, el duque de Ernst, que estaba a mi lado, estaba a punto de salir de la habitación. Miró con afecto a su encantadora esposa.

“Gracias. Gracias a ti. Hacía mucho tiempo que no veía a Melissa sonreír tan brillantemente”, me dijo el duque.

La cara de la señora Ernst se iluminó después de que la llamara ‘madre’. Estaba un poco avergonzada, pero escondí mis sentimientos y le dije al Duque Ernst.

“Soy feliz cuando mi madre sonríe.”

“Hari.”

Mis palabras rápidamente hicieron que los ojos del Duque de Ernst se llenaran de lágrimas. Oh, este tipo. No lo sabía cuando era joven, pero era una persona muy emocional. Esto es lo único que me hace llorar.

Además, es porque su edad es similar a la de Eugene en veinte años. Su cara, que se parecía precisamente a la de Eugene, me puso la piel de gallina por todo el cuerpo al verlo llorar así.

“Si quieres algo, dímelo todo. Te compraré todo.”

Además, ¡es realmente un padre cariñoso!

Gracias, señor, pero eso no es bueno para la educación de su hija, ¿verdad?

….

“¡No es hermosa!”

En ese momento, un fuerte grito de la puerta atravesó mi tímpano. Por fin está aquí. Giré la cabeza con el ánimo de haberlo visto.

“¡No es hermosa, no es hermosa! ¡Ni un poco! No, no, no.”

Era mi segundo hermano, Cabel, quien gritaba en una posición majestuosa en la puerta abierta. Me estaba apretando los dientes.

“¿Crees que llevar tal cosa te hará convertirte en Arina? ¡No me hagas reír!”

“¡Cabel!” El Duque de Ernst, a mi lado, le gritó al segundo.

Luego Cabel vaciló en su sueño, pero pronto, de pie junto a su padre, me miró otra vez. No sabía que se molestaría en venir a mí frente al Duque de Ernst, pero de hecho, el comportamiento de Cabel estaba dentro de mi predicción.

Sí, debe serlo… porque provoqué a sus padres llamándolos ‘mamá y papá’ delante de sus caras.

El Duque de Ernst abrió la boca de nuevo, su cara se endureció como si el comportamiento de Cabel no fuera aceptable. Pero fue más rápido para mí moverme.

“Papá.”

Susurré en voz baja, tirando ligeramente del traje del duque Ernst.

“Estoy bien, lo que ha dicho es verdad.”

No me olvidé de sonreírle débilmente.

En momentos como este, mi pobre apariencia también fue de ayuda. Sólo con una mirada ligeramente hosca en mi cara me hacía ver patética.

“¡Hari! ¿Qué quieres decir? ¡En absoluto!”

Como era de esperar, el Duque de Ernst me tranquilizó en un momento de pánico. Me sentí culpable cuando vi que Cabel se veía deprimido, ¿pero no decidí ser deshonesta? Así que si pudiera retorcer mis imágenes en este sueño, eso sería suficiente para mí.

“¡Cabel! Ven aquí. Debes ser regañado.”

“¡Yay! ¡Ese es mi papá! ¡No lo llames papá como te plazca!”

[Oh, eres infantil]

Bueno, no era como si no pudiera adivinar lo que los niños a esta edad pensaban. Pero no siento pena porque he sufrido mucho por él.

Eventualmente, el segundo niño, que estaba en un disturbio, se detuvo por el Duque Erents y desapareció. Luego salí de la habitación para volver a mi habitación.

¡Bam! ¡Bam!

Tan pronto como salí al pasillo, alguien me pisó. Me caí al suelo sin verlo, y me lastimé la rodilla.

“Eres tan molesta.”

Esta vez fue el tercero. A diferencia del segundo, Cabel, Erich, estaba expresando silenciosamente su ira. Pero su joven sentimiento con los ojos azules era más agudo que el de Cabel.

“¡No te quedes delante de nosotros y ve a otro sitio!”

“Si no me molestas y haces este tipo de cosas infantiles, no tendríamos que vernos tanto.”

¡Pazizik!

Las llamas brillaban entre Erich y mis ojos en el aire.

[¿Qué vas a hacer si miras así? ¡Ya no soy la misma de antes! ¡Ya no viviré como una tonta!]

“Eres fea.”

“Eres un estúpido.”

Una vez más, hubo un incendio entre Erich y yo.

“¿Qué pasa?” En ese momento, la señora Ernst, que estaba en la habitación de al lado, deslizó su cabeza por la rendija de la puerta.

“Hari se torció el pie y se cayó.”

Por el momento, había un poco de vergüenza en los ojos de Erich. No quiero hablar con él, pero me va a asustar de algo.

“No, mamá, yo…”

Pero Eugene, que apareció antes de que me diera cuenta, me interrumpió.

“Tienes que tener cuidado. Ahora, toma mi mano y levántate.”

Miré la mano de Eugene delante de mí. La señora Ernst estaba mirando, así que él estaba jugando un papel de buen hermano otra vez. A diferencia de su dulce voz, la cara de Eugene era muy fría.