El panal

“¡Whoa!”

Era el mismo sentimiento al que no estaba acostumbrada, a pesar de que era la segunda vez, parecía que mi estómago estaba dando vueltas.

“¡Puaj!”

Después de que se derrumbó en el suelo y vomitó durante mucho tiempo, Keira finalmente pudo recobrar el sentido. Miró hacia arriba y vio una gran pared, no se veía diferente a su ciudad natal, la capital.

En el momento en que tuvo esos pensamientos frente a la puerta del castillo, un grupo de personas en fila le llamó la atención.

Eran cosas aladas, con cabeza de un animal en el cuello, *cuadrúpedos, y unas cinco colas en el trasero…

*Un cuadrúpedo es un animal que tiene 4 extremidades, en específico 4 pies o patas para caminar.

El hecho de que este lugar no sea el mundo humano le erizaba la piel. Keira se sorprendió sin darse cuenta y miró a su alrededor.

Erez se acercó y preguntó.

“Oh, ¿estás bien ahora?”

“Aquí estás.”

“Está frente al puesto de control. No es razonable teletransportarse al castillo.”

La mirada de Keira se dirigió de nuevo al grupo alineado. Parecía ser una fila que esperaba el momento del control.

Aproximadamente una de cada cinco personas tenía el mismo aspecto que los humanos normales.

Esto significa que hay que reconocer que no son de la misma clase.

“¿Puedo quedarme así? No importa a donde mire, me ven extraño.”

“Está bien si vienes conmigo pensarán en ti como mi presa o mi sirviente.”

“…”

‘¿Debo decir que eso es realmente reconfortante o no?’

Cuando se levantó y se sacudió la ropa, Erez caminó directamente hacia el guardia en lugar de hacer fila en el puesto de control.

Lo que se veía debajo del casco del guardia era un esqueleto sin un solo trozo de carne.

‘Ay Dios mío.’

Keira se quedó atónita sin hacer ruido.

《¡Allí! ¿Qué están haciendo sin hacer fila?》

《¡Ni siquiera puedo verlos haciendo fila bajo este sol abrasador!》

《¡Me voy a volver loco, se me va a salir la cabeza!》

Las voces de los que hacían fila en el lugar se hicieron más fuertes.

Era la primera vez que escuchaba ese idioma, por lo que no los podía entender, pero estaba claro que por el tono en que hablaban, ellos estaban enojados.

A Erez no le importó, sacó algo de su bolsillo y se lo mostró al guardia, entonces el soldado esqueleto respondió con una barbilla temblorosa.

《Oh, ¿qué estás haciendo aquí? Con tantos sujetos no te reconocí, y tienes una apariencia diferente.》

No parecía haber cuerdas vocales, pero no podía decir de dónde venía la voz.

《Si vuelvo a mi forma original, la asustaré.》

《Ajá, inesperadamente eres lo suficientemente amable como para encargarte de la conveniencia de un sirviente. 》

El soldado esquelético devolvió la placa y anotó algo en el expediente. Tocó el timbre y se abrió paso.

“Está todo arreglado, así que ven aquí.”

“Es solo que tengo una acompañante, así que te pido que la dejes entrar también.”

Estaba quieta, observando de qué estaba hablando con el guardia.

“Ahora que lo pienso, debe ser un inconveniente porque no puedes hablar nuestro idioma. Espera, lanzaré una magia de intérprete sobre ti.”

Erez golpeó ligeramente la frente de Keira como si le estuviera untando miel, en el momento en que estaba a punto de protestar sobre lo que estaba haciendo, pudo escuchar las voces de la multitud haciendo fila frente al puesto de control.

“¡Que haces ahí quieto! ¿Qué estás haciendo sin salirte del camino?”

“¡Muévete rápido!”

Realmente empecé a comprender lo que estaban diciendo

‘Magia de traducción, hay muchas cosas extrañas sobre la magia de los demonios.’ Pensó Keira, frotándose la frente.

“Eso es todo.”

“Oh sí.”

Seguí los pasos de Erez, pero hubo una cosa extraña… Hay muros, pero no puertas.

‘¿Tengo que caminar un largo camino para salir? ¿No suele haber al menos una puerta en un castillo?’

La respuesta llegó rápidamente, me di la vuelta pensando que una luz brillante centellearía desde un lado, pero algunos guardias estaban custodiando un lugar un poco alejado del punto de control.

‘¿Por qué están rodeando la nada?’

“¡…!”

Tras una inspección más cercana, no había nada, pero pintado bajo sus pies, había un círculo mágico en un lenguaje irreconocible.

El que llegaba antes de que pase junto a ellos, se paraban encima y al momento siguiente, una luz amarilla brillaba y el cuerpo del pasajero desaparecía como humo.

‘Por eso hay muros y no puertas.’

Esa era la razón del porqué no había necesidad de tener puertas en el castillo.

El choque cultural le hizo doler la cabeza.

Erez jaló a Keira, que estaba de pie sin comprender, y la hizo pararse en la parte superior del círculo mágico.

“Es una distancia corta, así que no te marearás esta vez.”

La luz amarilla volvió a brillar tan deslumbrante que cerró los ojos por un momento y luego los abrió para ver una calle cubierta de piedras.

“…”

Grandes edificios estaban alineados a ambos lados de la carretera. La ciudad capital.

“Esto es todo. No se puede usar magia de movimiento dentro del castillo, así que hay que caminar un poco.”

Keira caminó con Erez y miró a su alrededor. Era bastante diferente a donde vivía, pero era difícil apartar la vista del maravilloso estilo arquitectónico.

De hecho, no tuvo más remedio que sorprenderse, ya que había imaginado que era una tierra rocosa con lava fluyendo.

Erez dijo que sabía lo que estaba pensando.

“Solo dentro del castillo estás segura, debido a que afuera hay una tierra de *anarquía como la primera vez que caíste. No hay ley fuera del castillo, por eso, tenga cuidado cuando salga del castillo.”

* El anarquismo es una filosofía política y social que llama a la oposición y abolición del Estado entendido como gobierno y, por extensión, de toda autoridad, jerarquía o control social que se imponga al individuo, por considerarlas indeseables, innecesarias y nocivas.

En la mente de Keira, le vino el bosque que era la zona sin ley. Fuera del castillo, todo era así.

‘Tendré que resolver el problema y volver.’

No tenía mejor motivo para regresar pronto a su tierra, que un territorio desconocido y sin ley…

“El hecho de que haya leyes en el castillo significa que hay personas que los castigan cuando infringen las leyes, ¿no es así?”

“Por supuesto.”

“Entonces debe estar gobernando este castillo. Estoy segura de que no está aquí para hacer turismo, así que es él quien le pidió una reunión.”

“Así es.”

Respondió y señaló con el dedo un lugar distante. Era un castillo que se erguía alto en medio de la ciudad. A pesar de que era una gran distancia, se podía ver la cima de la torre imponente.

“Nos está esperando allí.”

“…”

Al escuchar eso, me sentí un poco nerviosa. Tragué la saliva seca pasó por mi garganta.

* * *

“¿Qué estás esperando?”

Keira murmuró enojada mientras se sentaba en el sofá.

Dijo que nos estaba esperando y que el dueño de la ciudad le pidió que esperara un tiempo porque estaba ocupado.

Keira estaba satisfecha con la idea de tener que perder un día, por eso podía esperar solo medio día.

‘…Solo hay que esperar.’

Erez alquiló una posada en las afueras de la ciudad para poder esperar.

Finalmente, no pudimos dirigirnos a la naturaleza hasta la noche siguiente.

Cuando salimos, el cielo estaba completamente oscuro. La noche en el Reino de los Demonios fue excepcionalmente oscura, probablemente porque no había luna.

Incluso de camino al lugar de encuentro, Keira estuvo a punto de tropezar una y otra vez por la falta de iluminación. Después de casi tropezarse por décima vez, preguntó con impaciencia.

“¿Cuánto más falta?”

“Ya casi estamos allí.”

El interior era una estructura rodeada por un bosque en forma de rosquilla, no parecía haber ningún muro que separara el interior y el exterior de la fortaleza.

‘Es una estructura muy extraña.’

‘¿Hay un bosque dentro del castillo?’

Los pisos inferiores de la naturaleza eran difíciles de ver porque los árboles del mismo crecían muy densamente. Solo el *campanario puntiagudo se asomaba.

*Campanario puntiagudo: Edificio alto que termina en punta.

¡Miau!

Fue entonces cuando escuchó a un gato.

Keira, que estaba mirando el campanario, rápidamente volvió la cabeza.

‘¿Dónde sonó?’

No se podía ver al gato debido a la oscuridad del entorno, no era la gran cosa, pero ella rápidamente dirigió su atención a él.

“Aquí.”

¡Miau!

Entonces escuchó al gato llorar de nuevo, estaba más cerca que antes.

‘¿Dónde estás? Si puedo escucharlo tan cerca, debe estar cerca, pero no puedo ver nada.’

Keira miraba a su alrededor, Erez la miraba con extrañeza.

“¿Qué estás buscando?”

“He escuchado maullar a un gato.”

“Es este.”

Cuando me giré hacia el lugar donde señalaba Erez, vi a una persona vestida con una armadura bajo la farola.

Era la armadura que llevaban los esqueletos que vieron en el puesto de control, llevaba un casco de metal…

¡Miau!

Sin embargo, cuando se quitó el casco, lo que se reveló no fue un esqueleto, sino un gato. Era un gato con pelaje naranja esponjoso, el gato soldado se acercó a Keira con el casco al costado.

¡Miau!

“¿Qué quiere decir?”

“Solo dale tu mejilla.”

“¿…?”

Keira tenía una cara de desconcierto mientras Erez la empujaba, el gato soldado le besó en la mejilla.

‘Fue una suerte que fuera un gato y no un esqueleto. Ni siquiera podía imaginarme un beso en la mejilla de una calavera.’

¡Miau!

El gato soldado besó a Erez en la mejilla y volvió a ponerse el casco. Incluso agitaba sus patas delanteras para saludar.

Keira siguió a Erez al bosque, un poco aturdida por lo que acababa de suceder.