El panal

“¿Eres tú?” El humo del cigarrillo salía lentamente de sus labios rojos. Una mujer con un *cheongsam sostenía un cigarrillo en la mano derecha, como la señora de las fotos antiguas de la **República de China, caminó lentamente frente a Ning Ning y estiró la mano. Echando un vistazo más de cerca a su barbilla, “No se ve tan hermosa como en pantalla.”

*El qipao o qipaor, es un tipo de vestido femenino utilizado en China. De él deriva otro tipo de vestimenta conocida como cheongsam. Las tibetanas y vietnamitas usan trajes similares.

**En traducción directa de 民国（mínguó） que es la forma corta de República de China. Se utiliza para describir el período de la República de China 民国时期 mínguó shíqí（1912 – 1949）

“Prueba que es fotogénica.”, respondió Li Boyue por ella. “Su apariencia es adecuada para aparecer en la pantalla grande.”

La mujer respiraba suavemente, no estaba claro si se estaba burlando de Ning Ning o aceptaba la explicación.

“Siéntate.” La mujer del cheongsam se volvió hacia el sofá y se sentó “Deberías saber quién soy, ¿Cierto?”

“Lo sé.” Ning Ning la miró.

Al igual que Yan Qing, la otra persona era una mujer famosa.

A diferencia de Yan Qing, que su fama era positiva, la fama de esta mujer es principalmente negativa…

“Dime,” La mujer del cheongsam levantó un poco la barbilla y miró a Ning Ning con orgullo; “A tus ojos, ¿qué tipo de persona soy?”

Ning Ning ciertamente podría decir algo agradable para complacerla, pero ¿la famosa mujer frente a ella necesita ser complacida? Me temo que en su vida, habría muchas personas que le dieran cumplidos de frente, y a sus espaldas hablaran mal de ella.

“Hay dos tipos de mujeres en este mundo, las que viven de su talento y las que viven de su cara.” Ning Ning dijo con franqueza: “Tú eres de las últimas.”

Li Boyue le lanzo rápidamente una mirada frenética a Ning Ning; definitivamente él no esperaba que la otra parte de riera con lo que le acababan de decir.

“Tienes razón.” Ella acarició su mejilla suavemente y suspiró “La mayoría de la gente no ve claramente como tú, me llaman una bruja embustera, pero con una cara como la mía, ¿tendría que ser embustera?”

Después de eso, se rio de Ning Ning.

Incluso Ning Ning no pudo evitar sentir un shock cuando vio su sonrisa.

Hay un tipo de belleza que puede trascender a la edad, el género y la personalidad, y hay que decir que esta mujer que está frente a ella tiene ese tipo de belleza.

Lian Lian.

La nieta del fundador de la compañía de Lian.

A lo largo de su vida, no mostró habilidades fuertes, ni una sabiduría extraordinaria. En comparación con sus hermanos y primos mayores que se graduaron de escuelas famosas, esta mujer que abandonó la escuela secundaria antes de terminarla a menudo se comportó muy estúpidamente, pero aun así ella sigue siendo la querida nieta del abuelo y tenía la mayoría de las acciones de la compañía.

Porque su sonrisa era como la de un ángel, ingenua y linda.

Así que no solo le gusta a su abuelo, sino a muchas personas también, de todas las edades, la mayoría de ellas eran hombres de familias ricas, incluso había un prisioneros que escapo de la prisión para ayudarla, ayudarla a convertirse en quien era hoy en día, a establecer su estatus y también alcanzar su fama.

“Yo, al principio, quería invitar a Mei Xin a ser la protagonista.”, dijo Lian Lian, “Debido a que es la más bonita de la industria del entretenimiento.”

“¿Por qué no la eligió?”, Preguntó Ning Ning.

“Porque encontré que aunque es una estrella calificada, no es una actriz calificada.” Lian Lian suspiró. “No puede interpretar a dos personajes a la vez.”

Las estrellas y los actores se convirtieron gradualmente en dos profesiones diferentes. La primera depende de la popularidad y la segunda depende de las habilidades de actuación. La mayoría de las veces, no pueden tener ambas. Ocasionalmente, tienen ambas. Debe ser una superestrella nacional al tener ambas.

“En cuanto a ti, tus habilidades de actuación apenas pasan.” Lian Lian levantó los ojos y miro a Ning Ning, “Pero no eres lo suficientemente hermosa.”

Antes de que Ning Ning hablara, Li Boyue contesto por ella.

“Nuestra Ning Ning no es precisamente espectacular en la vida real, o podrías decir que no es tan espectacular como la vez en pantalla.” dijo Li Boyue con una sonrisa, “De todos modos, esta película no tiene prisa por filmarse ahora, ¿o sí?, ¿qué te parece si lo hablamos después de que se estrene ‘El Gran Imperio’?”

Lian Lian inclinó la cabeza y lo miró por un momento, luego asintió: “Trato.”

Girando la cabeza y sonriendo de nuevo a Ning Ning: “Déjame esperar y ver cómo te ves en la pantalla.”

Los días pasaron volando mientras esperaba.

Fue terminada con éxito la grabación de ‘El Gran Imperio’ con Ning Ning como una de las actrices principales, era natural que hiciera una gira de promoción, ella estaba tan ocupada como una abeja, mientras tanto Li Boyue le dijo que recibió una llamada de Yan Qing y le preguntó si Ning Ning estaría dispuesta a interpretar como actriz de reparto a Yun Lin.

“¿Qué les contestaste?”, Preguntó Ning Ning.

“¿Tu qué crees?”, Li Boyue movió su mano casualmente, “Les dije que se fueran al diablo.”

“… ¿De verdad dijiste eso?”, Ning Ning se sobresaltó.

“¿Eres tonta? Por supuesto que lo dije en mi mente.” Li Boyue la miró con desprecio “No me negué ni estuve de acuerdo verbalmente. Cuando tomes el papel de Lian Lian, los mandare al diablo, si no de otra forma, es bueno volver al papel de Yun Lin.”

“… Wow, que astuto.”

“¿Cómo crees que llegué hasta donde estoy hoy?”

* * *

Después de eso, se transmitió ‘El Gran Imperio.’

Se transmitió primero en línea, luego en la televisión. Ning Ning también lo vio en su computadora en casa, principalmente para ver la evaluación y comentarios de la audiencia.

Como actriz ampliamente conocida como jarrón, tenía admiradores… la mayoría de ellos haters, y estos admiradores tienen su propio sentido de justicia. Mientras vean su nombre en la lista de actores, juzgará automáticamente la película como mala. Una película sería terrible si ella la actriz principal o la actriz secundaria.

Así que antes de que iniciara la transmisión, ya había varios comentarios malos,  “Me siento mal por mi película favorita El Gran Imperio.”, “Me siento mal por la pequeña Zhu.”, “Que pena por la pequeña Rou.”Escribieron que se sentían mal por todos los personajes principales de la película, como si por estar con Ning Ning al actuar redujera permanentemente su coeficiente intelectual y sus habilidades de actuación.

Sin embargo, todo este tumulto se detuvo de repente cuando se emitió el primer episodio.

“¡La alteza real la princesa Qing Luan está aquí!”

Con un agudo grito del *eunuco, apareció una elegante Ning Ning en la pantalla.

* Inicialmente, los eunucos solo tenían el papel de cuidar a la emperatriz y las concubinas. Muy rápidamente se convirtieron en los sirvientes de todos los palacios, dirigiendo efectivamente al ejército de criadas puestas a disposición del emperador para llevar a cabo sus tareas diarias. Los eunucos han ganado gradualmente importancia en la vida del emperador, debe decirse que, aparte de la familia real y los pocos ministros, la vida del emperador se resumió para ver solo a sus eunucos.

Ella salió por la entrada, cada general, eunuco, o damas del palacio inclinaron sus cabezas ante ella.

Luego se detuvo frente a Chen Shuang, él con una voz débil le dijo: “Mira hacia arriba.”

Chen Shuang frunció los labios y bajó las cejas para la toma, pareció resistirse a algo, pero no pudo evitar levantar lentamente la cabeza. Trató de ocultar su ambición y la miró con atención.

Y ella lo miró sin expresión por un momento, luego de repente le sonrió.

Hay una especie de sonrisa que puede hacer que las personas ignoren la edad, el género y el carácter, este era el tipo de sonrisa frente a él.

Cuando esta sonrisa apareció en la cámara, innumerables personas reaccionaron de innumerables formas.

Un hater rápidamente miro al final de la película y miró los créditos con el elenco, deslumbrado por un momento, quería estar seguro de que no estaba imaginando cosas, hasta se puso gotas para los ojos tres veces y finalmente emitió una evaluación: “Solía ​​mirar una Ning Ning antes, pero ahora esta es la real Ning Ning.”

Después de un corto tiempo, un conocido crítico de cine en Weibo, eliminó una mala crítica de mil palabras que ya había escrito, y luego comenzó a escribir: “La sonrisa más increíbles en la historia del cine, la primera… segunda… tercera… décima, Ning Ning, la sonrisa cuando que debuto en ‘El gran imperio’ te recuerda a la famosa pintura ‘La Mona Lisa’, es igual de misteriosa, es imposible adivinar si está feliz, disgustada, temerosa o enojada… En este momento, siento que necesito que me preste un software de análisis de emociones la Universidad de Ámsterdam en los Países Bajos para analizar la proporción de contenido emocional en su sonrisa.”

Li Boyue miró la computadora y dijo: “¿Cuáles son los ratings ahora? Oh… ¡jajajaja!”

“Papá…” Chen Shuang yacía en un sillón en el teatro familiar dentro de su villa, su paciencia finalmente alcanzó el límite, y giró la cabeza con los dientes apretados. “Ya has rebobinado treinta y dos veces esta parte. ¿Podemos terminar de ver este episodio?”

Como si Chen Guan Chao no lo hubiera escuchado, sonrió y regreso la cinta a la aparición de Ning Ning. Al ver esto, Chen Shuang gimió con la garganta y levantó la mano para cubrir sus ojos.

“Miau.” Un gato gordo anaranjado saltó al escritorio, pisó el teclado de la computadora con una pata, una mano amable lo sacó del teclado y lo acarició en sus brazos.

El dueño de esa mano enguantada de blanco, era Wen Yu.

Miró la pantalla de la computadora a ciegas y miró a Ning Ning en la pantalla. Su rostro se reflejó en sus ojos, pero parecía otra persona.

“… ¿Yu Ling?”, Susurró.

Cuando recordó el nombre, acarició bruscamente al gato inconscientemente, y el gato naranja maulló, se fue de sus brazos y barrió el teléfono que estaba sobre la mesa con la cola.

Wen Yu se agachó para levantar el teléfono y luego miró el teléfono en silencio, observando el número del teléfono de Ning Ning en silencio.

* * *

Unos minutos más tarde, sonó el teléfono celular de Ning Ning.

Ning Ning presionó el botón de pausa y luego levantó el teléfono para ver un número desconocido.

“¿Hola?”, Respondió el teléfono.

“Soy yo.” La voz de Lian Lian llegó desde el otro lado, con un toque de orgullo. “Estoy viendo tu actuación en el Gran Imperio.”

“¿Qué piensas?”, Preguntó Ning Ning.

“Te vez mejor en pantalla.”, dijo Lian Lian.

“Entonces…” La boca de Ning Ning estalló lentamente en una sonrisa. No importa cuántas veces lo había experimentado, se sentía tan llena de expectativas cuando recibía un papel nuevo.

“El protagónico es tuyo.”, dijo Lian Lian, “Por cierto, olvidé decirte algo.”

“¿Qué pasa?”, Preguntó Ning Ning.

“¿Escuché que audicionaste para la película de Yan Qing?”, Preguntó Lian Lian.

El corazón de Ning Ning se acongojo un momento, no sabía si Lian Lian tenía alguna razón especial para mencionarlo ahora.

“Soy diferente a ella. No me gusta hablar con la gente sobre la verdad y valores.” Lian Lian se rio. “A decir verdad, si invierto en esta película es por la fama y fortuna, es una película comercial bajo el disfraz de ser una historia adaptada de un hecho verdadero, quiero más público, más taquilla y una mejor reputación.”

Que gran codicia…

“Así que encontré el mejor guionista, el mejor director y a ti.” Lian Lian le dijo a Ning Ning: “No me decepciones, tienes que interpretarme bien y a Mu Er…”

El guion fue enviado rápidamente a Ning Ning.

El título es “El Juicio de la bruja.”

Actriz: Lian Lian.

Actriz de reparto: Mu Er.

Ning Ning lo abrió para mirarlo, realmente era una historia con muchos estereotipos.

Lian Lian y Mu Er eran un par de hermanas. Nacieron en la misma familia pobre, abandonaron la escuela a la misma edad y tenían un hermano menor que era muy molesto. También esperan convertirse en una gran estrella en la televisión algún día. Originalmente se suponía que continuarían viviendo vidas similares, pero en el invierno de 1997, un hombre encontró a Lian Lian.

Él le dijo: “Hola, señorita.”

Lian Lian: “¿Señorita? Seguramente tiene a la persona equivocada.”

“No cometí ningún error.” La otra parte se quitó el sombrero y le sonrió cortésmente. “Eres la nieta del fundador de la Compañía Lian, el fundador que había llevado una vida errante en la pobreza, una auténtica y verdadera dama.”

Entonces las vidas de las dos chicas divergieron.

Y el nombre del hombre que cambió el destino de Lian Lian es…

Ning Ning pellizcó con los dedos el guion, ligeramente se tornaron blancos y estaban temblando ligeramente.

Ella miró el nombre y dijo suavemente: “Pei Xuan…”