El panal

 Podía sentir el descontento de Cabel cuando hablaba con una voz indiferente para que cualquiera pudiera oírla. Pero ni siquiera miré hacia él y seguí doblando origami como lo hacía antes de que viniera a mi habitación.

“¡Incluso puedes hacer guantes con piel de ciervo!”

“Sí.”

“Lo quieres, ¿verdad? ¿Verdad?”

“No me gusta.”

“Si me lo pides, podría dártelos…”

Cabel habló con todo su corazón, pero pude sentir que me miraba mientras tanto.

Ya he descubierto por qué este mocoso vino a mí y lo hizo. Pero, aun así, ni siquiera lo miré y sólo respondí fríamente.

“No es necesario.”

“¿Qué? ¡¿Por qué no, por qué?!”

Oh, Segundo hermano. Fingiste sobre tu remordimiento, ¿no? ¿Verdad?

Definitivamente es una mentira.

Cuando dijo que estaba leyendo mi mente por alguna razón, volví mis ojos hacia él, que estaba enojado y le quité el papel verde que estaba doblando.

“¡Si lo quieres, te los daré!”

Cable no estaba contento porque no respondí a sus deseos. Lo miré fijamente y abrí la boca en calma.

“No soy ni tu hermano ni nada, así que no hay razón para recibir eso de ti.”

“¿Qué…?”

“Así que, tómalo para ti.”

Vi que Cabel abrió la boca como si no pudiera creer lo que yo decía.

Extendí la mano y le quité el papel de origami de su mano.

“Devuélveme mi rana.”

Él seguía tropezando con expresiones estúpidas como si mis palabras fueran bastante chocantes.

[‘¿Estás sorprendido?’]

[‘¡Oh! ¡Mi rana que doblé con todo mi corazón y alma! ¡Las piernas están arrugadas!’]

Lo doblé porque iba a jugar con Louise más tarde.

“¿Qué es esto?, las piernas dobladas así por tú culpa.”

Cuando me quejé un poco irritada, Cabel respiró de repente como si hubiera entrado en razón.

“¡Tú, tú, tú, tú! ¡¿Me acabas de llamar tú?!”

Su molesta voz obligó a que se abriera el agujero de mi oreja. Pero sacudí mis oídos como si lo estuviera mirando.

“Louise vendrá aquí pronto. Así que no me molestes. Sal de mi habitación.”

Cabel parece estar bastante sorprendido por mi comportamiento diferente. Pero antes de que pudiera pensar con claridad, me gritaba como excusa.

“¡Pero es cierto que no eres mi verdadera hermana!”

Parecía que aún le preocupaban las palabras que decía de que yo no era su hermana en una pelea con Johannes.

[‘Así que pensó que estaba molesta por lo que dijo, ¿verdad?’]

Con los ojos bien abiertos, le di un breve vistazo a la segunda verdad delante de mí, y le respondí con calma.

“Sí, no soy tu hermana. Eso es lo que estoy diciendo ahora.”

“¿Qué? No, ¡no es eso lo que quería decir! ….. ¡Es diferente!”

“Entonces, ¿cuál es la diferencia? ¿Cómo es diferente? ¡Dime lo que significa!”

“Oh, ¿por qué sigues llamándome ‘tú’?”

“No quieres que alguien que no es tu hermana te llame ‘hermano’, ¿verdad? No quiero llamar ‘hermano’ a alguien que no está relacionado conmigo”.

Lo dije y deliberadamente le di una mirada fría a Cabel.

De hecho, cuando vi que Cabel, que había pensado que huiría incluso después de su defensa propia, me miraba en secreto, sentí mi propia fuerza.

Además, aún soy joven, ¡así que no puedo perdonarte por golpear a mi futuro marido!

Si no mantuviera mi temperamento, él moriría en mi mano ahora mismo.

[‘¿Qué harías si mi futuro esposo se escapa por tu culpa?’]

¡Toc toc!

“Hari, ¿puedo entrar?”

“¡Adelante!”

En ese momento, Johannes vino a mi habitación en el momento adecuado. No tenía nada más que decir, así que me levanté de mi asiento y dejé a Cabel, que seguía haciendo pucheros con los labios.

“Louisé me pidió que te recogiera en su lugar…”

Justo cuando abrí la puerta y entré en mi habitación, Johannes se detuvo cuando vio a Cabel. Tan pronto como Cabel vio a Johannes, se mostró tan feroz como el día de su pelea.

Sin embargo, al igual que él, Johannes también podía poner una cara así. Es difícil de creer que él, que una vez fue golpeado hasta las lágrimas por Cabel, fuera la misma persona.

De todas formas, corrí alegremente hacia Johannes con la rana y el papel de otro color que acababa de doblar con fuerza.

“¡Yohan, vamos!”

“¡Eh, tú! ¡Ven aquí!”

Cabel se acercó a mí en ese momento, con la velocidad de la luz. Su cara parecía como si hubiera sido traicionado por alguien en quien confiaba.

“¿Viniste en lugar de Louise?”

“Sí. Ella está esperando en su habitación.”

Por el contrario, la cara agria de Cabel se hizo más visible cuando me acerqué a Johannes con una sonrisa en la cara.

“Entonces vamos, hermano.”

“¿Adónde vas? ¡Estabas hablando conmigo primero!”

Cabel se acercó a mí. En línea con eso, pude ver que Johannes lo miraba con cautela.

Pero Cabel sólo se estremeció con sus manos levantadas. Tal vez porque recordaba haber sido regañado la última vez por su madre, no volvió a actuar violentamente contra mí.

“He terminado de hablar contigo. ¿Qué, tienes algo más que quieras decirme?”

Cabel se quejó como si hubiera algo con lo que no estuviera contento, pero parecía no tener idea de cómo transmitirlo. Y entonces le gritó a Johannes en vez de a mí.

“¡No te metas en la fila! ¡Estaba hablando con ella primero!”

En respuesta a su grito, Johannes se estremeció ligeramente. O bien porque era de naturaleza tan gentil, o porque nunca había visto a nadie comportarse así antes. Parecía incómodo con esta situación.

Sin embargo, no dio un paso atrás, parecía firme y sin inmutarse.

“Hari dice que no tiene nada más que decirte.”

“¡Eh, eres un estúpido idiota que recibió órdenes de su hermana como un tonto!”

“¿Qué? ¡Creo que eres un tonto si piensas de esa manera!”

“¡¿Qué?!”

“Más que eso, ¿te has disculpado con Hari? Porque tú y yo nos hicimos daño.”

En ese momento, la cara de Cabel se quedó sin palabras.

“Hermano Johan, detente.”

Esta vez me interpuse entre los dos.

Cabel me miró con sus extraños y brillantes ojos mientras yo estaba al lado de Johannes.

[‘No, bastardo. Nunca pienses que voy a estar de tu lado.’]

“No tienes que discutir con él y perder el tiempo, estoy segura de que no te escuchará aunque el Hermano Johan se lo explique. No te ocupes por él; vamos a ver a Louise.”

Así que sacudí la cabeza ante Cabel, le di un profundo suspiro, y luego volví los ojos.

“Hermano Johan, ¿sabes cómo hacer origami?”

“Sé cómo hacer un conejo y un zorro. Oh, y una tortuga también.”

“¿En serio? Eso es genial. Sé cómo doblar ranas, pero olvidé la otra.”

“Iré a la habitación y te enseñaré.”

Salí de la habitación con charlando amistosamente con Johannes y dejé atrás a Cabel,  “Tú, ¿realmente me estás ignorando? ¿En serio?” Cabel gritó por detrás como el protagonista de una novela, pero Johannes y yo lo ignorábamos en silencio.

***

Después de eso, empecé a ignorar a mi segundo hermano.

“Oh, ¿vas a seguir haciendo eso? ¿Por qué sigues ignorándome?”

“Cabel, déjala en paz.”

“¡Hermano, di algo!”

“¿Decir qué? Hari dice que no quiere jugar contigo.”

La cara del segundo hermano se volvió tan tonta como si hubiera sido golpeado en la nuca por las palabras de Eugene. Sacudía sus pupilas como si nunca hubiera sabido que su hermano le haría esto.

“¡Te odio, hermano!”

Cabel lloró, tristemente, como la heroína de una trágica historia de amor, y huyó al final del pasillo.

Sin embargo, Eugene miró a la espalda de su hermano menor y le chasqueó la lengua una vez.

“¿Por qué tanto alboroto con él?”

“Oh, no es gran cosa, madre. Pareces aburrido porque juega solo.”

“¿En serio? Bueno, a veces es demasiado enérgico. Tal vez, después del invierno, Sir Duke debería entrenarlo.”

¿Sir Duke? ¿Se refería al caballero más viejo de Ernst, que enseñó esgrima cuando Cabel era joven? ¿Así que Cabel no ha sido entrenado por él todavía? Miré la espalda de la señora Ernst mientras se alejaba.

“¿Te gustan los hermanos de Bastier?”

Escuché una pregunta repentina y vi a Eugene mirándome.

“Sí, bueno…… los dos son simpáticos, y es divertido jugar con ellos.”

“Sí, es una pena que ellos se vayan tan pronto.”

Había pasado un tiempo, y se acercaba el día en que la familia de Bastier dejaría a Ernst. ¿No puedo volver a ver a Johannes y Louise?

Es un poco decepcionante, como dijo Eugene. ¿Cuándo nos volveremos a ver si nos separamos ahora? Vamos, no me digas que será 20 años después.

Eugene parece haber entendido mi complicada expresión, y la añadió.

“Está bien, aunque se vayan, nos volveremos a ver pronto. A mamá y papá parece gustarles el ambiente durante esta temporada de caza, y hemos estado en contacto con Bastier desde hace unos años.”

Hace unos años, recordé los estrechos lazos entre Bastier y Ernst. Pero la familia Ernst era más introvertida que antes tras la muerte de Arina. ¿Pero por qué invitaron a la familia Bastier de repente durante esta temporada de caza?

Aunque lo pensara mucho, no formaban parte de mis recuerdos de infancia.

Más tarde, recordé que Eugene estaba pidiendo seriamente una charla con la pareja Ernst después de una salida familiar.

Después de eso, hubo un nuevo ambiente y cambios extraños en esta casa, como un doctor que comenzó a visitar a Ernst regularmente.

¿Y todo esto fue por Eugene?

“Puede ser difícil encontrarse a menudo porque viven lejos, pero puedes contactarlos mucho. A los hermanos de Bastier también les gustas, así que no será fácil romper tu relación con ellos.”

Sin embargo, Eugene comenzó a consolarme con palabras como esas después de verme en profunda agonía, lo cual no le convenía. Y de nuevo, como la última vez, levantó su mano suavemente sobre mi cabeza.

“Así que no estés tan triste.”

[‘…No, quiero decir, tengo curiosidad por ti, ¿qué demonios has comido y porque te has puesto así?’]

Sentí una extraña sensación cuando Eugene me tocó la cabeza con su torpe mano.

Pero, por supuesto, no había nadie en ninguna parte para responder a mi pregunta, y no tuve más remedio que poner los ojos en blanco.

***

“¿Por qué sólo juegas con él todos los días? ¡No es tu hermano!”

Cabel nunca se cansa de molestarme hoy tampoco.

Sin embargo, se comportó mejor que antes. Por lo menos, no me tiró del brazo ni me arrastró fuera de la habitación.