Esta brumoso, una vista borrosa. Me di cuenta de que era un sueño.
Me convertí en otro personaje en mi sueño.
Alguien cantó “Yo en el Sueño” y “Ella.”
“¿Qué tipo de té es hoy?”
“Es Iron Guanyin, mi señor.”
Voz suave.
“¿Iron Guanyin?”
“Sí, es un tipo de té *oolong cultivado en el sur de Qing, la provincia de Fuijian. Es bueno por su sabor claro.”
* El oolong es un té chino tradicional que queda entre el verde y el negro en oxidación, lo cual le da un característico tono azulado. Está entre los tipos de té más populares servidos en los restaurantes chinos típicos.
En su sueño, le tendió al hombre un té con un claro aroma. Fue un movimiento disciplinado y suave.
El hombre que probó el té se quedó asombrado.
“Es realmente claro. Como se esperaba, es la mejor habilidad.”
“Gracias. La calidad del té es buena, por lo que creo que tiene un sabor más claro.”
“No. Si lo cocinara otra persona, no sabría así.”
El hombre negó con la cabeza y sonrió.
“Viola, tú eres el mejor tesoro que tengo.”
Después de esa conversación, Marie de repente…
***
Abrió los ojos.
‘Es un sueño. ¿Quién es Viola?’
Ella ladeó la cabeza. Era un completo desconocido. Incluso considerando el estilo arquitectónico y el mobiliario, no parecía ser una mansión imperial.
‘Creo que eso es Inglaterra, el extremo occidental del país insular. Por cierto, fue un sueño muy vívido.’
El sueño fue corto, pero muy vívido. Parecía que había vivido una parte de la vida de la sirvienta en lugar de Viola.
Pero entonces un fuerte ruido la llamó.
“Marie, ¿estás levantada?”
‘¡Voy a llegar tarde! Démonos prisa y vayamos.’
Era Jane, una compañera de servicio que compartía habitación con ella.
Miró el reloj. Las 5:30 de la mañana.
Si no se prepara rápidamente, llegará tarde.
Marie se puso apresuradamente el uniforme de mucama y se dirigió al Palacio de Lirios, el lugar donde trabajaba.
Jane, una compañera de servicio, le dijo.
“Marie, hazlo bien hoy. Sabes que la señora Susan está determinada, ¿verdad?”
Ella asintió con la cabeza.
“Si haces algo mal hoy, puede que no acabe en una regañina.”
“Sí, lo haré bien.”
Aunque no lo hiciera, ella también estaba preocupada. Susan, una sirvienta superior, la estaba regañando cada vez más.
‘Cómo voy a aguantar hoy. Me gustaría poder trabajar bien como la mucama en mi sueño.’
La mucama de mi sueño era perfecta.
Limpiar, lavar la ropa, lavar los platos, cosas así.
Por supuesto, no había nada que no pudiera hacer en el mercado de comida, la ceremonia del té y el arreglo de documentos.
No, no sólo a nivel de ser buena en ello, sino que también las tareas se convertían en arte cuando lo ponían en sus manos.
¿Debo decir que esperaba convertirme en algún tipo de maestra a la hora de hacer las más mínimas cosas?
No me metería en problemas si pudiera trabajar la mitad de lo que ella hace.
‘No pienses inútilmente. Haz tu mejor esfuerzo. Trabajemos duro.’
Poco después de llegar al Palacio de Lirios, se dirigió al lugar asignado.
El lugar donde trabajaría al amanecer estaba en el pasillo cerca de la sala de recepción en el primer piso. Antes de que los invitados especiales se levanten y den una vuelta, tiene que limpiarlo brevemente, y después del desayuno, ir a la cocina a limpiar.
“Buena suerte, Marie.”
“Sí, hasta luego.”
Saludando a Jane, recuperó el aliento.
Seguramente no me regañarán por trabajar sin errores hoy.
Fue el momento en que miré alrededor del pasillo, levantando mi voluntad.
Sentí algo extraño.
“¿Eh?”
No pudo precisarlo, pero inclinó la cabeza por la extraña heterogeneidad.
Y en ese momento, un nuevo mundo se desplegó en sus ojos.
‘Oh, Dios mío. ¿Qué es esto? ¿Hay algo malo con mis ojos?’
Abrió la boca y miró a su alrededor.
El mundo que se abrió en los ojos de Marie… Estaba sucio….
‘Más sucio.’ Pensó ‘¿Estaba originalmente así de sucio aquí?’
Ella parpadeó. En cada rincón de la pared, el grueso polvo entre las ventanas y los débiles escombros pegados al suelo estaban llenos de cosas llamativas.
‘¿Por qué no lo supe hasta ahora?’
Esos acontecimientos no sucedieron de la noche a la mañana. Hace mucho tiempo que existe, pero de repente empezó a llamarme la atención. Como si mirará todas las acciones que hacía con lupa.
‘Démonos prisa en limpiarlo antes de que llegue la señora Susan.’
Hay mucho que limpiar, pero no hay tiempo.
No creía que pudiera hacerlo a tiempo.
Se apresuró a traer una fregona al suelo y se la puso. Y en el momento en que traté de empujar con fuerza, volví a sentir una extraña sensación.
‘¿Por qué es tan cómodo?’ Parpadeó. La fregona era muy ligera, quizá porque su estado había mejorado de repente.
No era tan difícil, sobre todo, cada vez que pasaba la fregona, la suciedad vieja se limpiaba rápidamente.
‘Además, era conveniente dispersar mi energía porque podía ver claramente dónde estaba sucio. Se siente como si fuera la mucama en mi sueño.’
Pensó Marie sin darse cuenta.
Anoche, ella en el sueño tuvo una habilidad similar. Un ojo para ver con detalle las partes que no son visibles para los demás, y una hábil capacidad de limpieza. Todo formaba parte de sus habilidades.
“De ninguna manera… De ninguna manera.”
Teniendo un sueño, no puedo creer que tenga una habilidad similar a la de la protagonista de ese sueño. Era una idea ridícula.
Pero en ese momento.
‘Si realmente tuvieras esa habilidad. Entonces, ¿qué piensas hacer con ese poder?’
La voz de un hombre que de repente me viene a la mente.
‘No puedo creerlo. ¿Ese rezó realmente se hizo realidad? Eso no puede suceder. ¡No hay manera!’
En medio de tanta confusión, la limpieza del pasillo estaba hecha. Fue una velocidad incomparable a la de antes.
“¡Guau!”
Miró alrededor del pasillo donde había terminado la limpieza, y sin darse cuenta exclamó. Estaba limpio. No era sólo un nivel de limpieza, sino que parecía brillar sutilmente.
‘¿Esto es lo que limpie?’ Parpadeó. ‘No podía creerlo, incluso después de haberlo hecho yo misma. No puedo creer que aún me quede tiempo.’
‘¿Qué ha pasado?’
Miró la sala de estar al lado del pasillo, desconcertada.
‘Este lugar también está sucio.’
Para ser exactos, pertenecía al lado limpio, ya que siempre se manejaba, pero a sus ojos, había lugares para limpiar.
‘¿Qué hago? Me sobra tiempo.’
La sala de estar no era su área, así que no importaba realmente si estaba sucio o no.
Pero ¿por qué? Las ganas de limpiar seguían aumentando. Quería deshacerse de todas las manchas de suciedad y verlas brillantes.
‘¿Qué me ha pasado?’
Murmuró avergonzada. Era como si se hubiera convertido en una persona diferente. Aparte de una mente tan confusa, su cuerpo se movía por sí mismo.
‘Como no queda mucho tiempo, me centraré en las cosas que más molestan a mis ojos.’
Se limpiaron las mesas y las sillas, se quitó el pequeño polvo de la esquina de la alfombra y se eliminaron las manchas junto a la ventana que daba al jardín.
Aun así, tenía tiempo, así que limpió los detalles en serio. Después de limpiar la estantería, los cuencos decorativos finamente desordenados fueron ordenados, y se limpió el polvo de la esquina de la estatua. Por supuesto, también limpió las *patas de la silla invisibles.
* Se refiere a las partes sucias de las patas de la silla que son difíciles de notar.
‘Quiero lavar la alfombra también.’
Fue cuando estaba murmurando así por dentro. Una voz feroz la llamó.
“¡Marie! ¿Qué haces sin limpiar? ¡El Conde Lexington decidió visitar el palacio hoy, así que está ocupado…!”
Era la señora Susan, una superiora. Susan, que estaba levantando la voz de repente, se calló en algún momento. Veía el pasillo que Marie había limpiado.
Susan abrió mucho los ojos y miró hacia el pasillo.
‘¿Qué? ¿Por qué está tan limpio?’
Al principio, Marie no era meticulosa, así que siempre quedaban partes sucias en varios lugares, pero hoy no.
Estaba limpio. No, no sólo estaba limpio, sino que parecía que había remodelado su área por separado.
‘¿En todos los rincones?’
Comprobó si había limpiado bien las partes invisibles, pero estaba perfecto como se esperaba.
‘¿Esa fea Marie limpió así de bien?’
No podía creerlo.
“Marie, ¿quién te ayudó hoy?”
Marie respondió.
“Yo lo hice, señora…”
“¿Tú? No puedo creerlo. No voy a regañarte, así que sé sincera.”
Marie respondió con voz cautelosa.
“De verdad, yo…”
Susan frunció el ceño.
“¿De verdad? De ninguna manera.”
Ella también sabía que Marie no era una niña mentirosa, aunque tenía muchas partes feas. Pero tampoco podía creerlo.
Sacudió la cabeza mientras se preguntaba qué añadir.
“De acuerdo. Entonces ve a la cocina y ayuda a limpiar.”
“¡Sí, señora!”
Viendo a Marie ir a la cocina como una ardilla, Susan murmuró para sí misma.
‘Veremos si esa niña lo ha hecho de verdad.’ Pensó Susan, es algo que sabría si se mira un poco.
Pero en ese momento Susan no lo sabía, la sorpresa aún no había comenzado.



