El panal

Un taxi amarillo circuló por la carretera.

Un hombre en el asiento trasero agitó un periódico en su mano, que le cubría la cara.

“¿Ha leído el titular de hoy?” El conductor también estaba suscrito al mismo periódico y se topó con el titular. “Shi Zhong Tang ha roto con Yin Xiuzhu.”

“Um.” El hombre respondió, su voz era muy agradable, perezosamente como el sol de la tarde.

“Cui Hongying, Lin Xi, Liu Yiyi … Hey, las bellezas de la industria del entretenimiento han sido removidas por él”. El conductor susurró, “Incluso Xiuzhu una hermosa colección de canciones no puede mantenerlo después, realmente no sé ¿Cuándo se vagarán de este pródigo?”

“No tardarán mucho.” El coche había llegado a su destino, y el hombre dejó el periódico con una sonrisa, revelando un rostro apuesto.

El conductor sintió ese rostro un poco familiar, y cuando entregó el billete del coche, su mirada se posó en el periódico del asiento trasero, y de repente dijo: “¡Es él!”

El titular de la primera página, la foto en blanco y negro, reflejaba el perfil de un hombre apuesto: Shi Zhong Tang.

Quitándose las gafas de sol y colgándoselas en el pecho, Shi Zhong Tang sacó la llave y abrió la puerta que tenía delante.

“¿Por qué estás de nuevo?” Cuando la mujer que escuchó la puerta abriéndose lo vio, su rostro estaba helado, “¡Que te jodan!”

La boca de Shi Zhong Tang se torció, apoyándose perezosamente en la puerta: “Lingling, si realmente no quieres verme, ¿por qué no cambias la cerradura de la puerta?”

You Ling se mordió el labio inferior, con lágrimas rodando obstinadamente en las cuencas de los ojos.

“Has estado esperando a que volviera.” Shi Zhong Tang suspiró y dijo la verdad que la avergonzaba. “Quieres verme.”

“… ¿Crees que te perdonaré?” Yu Ling le interrumpió fríamente. “Incluyendo a Yin Xiuzhu, has roto conmigo por décima vez.”

Shi Zhong Tang sonrió ligeramente.

Parece guapo y realmente puede hacer lo que quiera… esto es lo que mucha gente piensa de su sonrisa.

A los titulares de las portadas les gusta perseguirlo, porque siempre hay rostros frescos a su alrededor, nuevas actrices, viejos cantantes, socialités, promotores inmobiliarios, puede alimentar él solo una docena de tabloides de cotilleo.

Poco a poco mezclado, notorio, mucha gente de la industria suspiraba por él.

Él dijo que si no fuera por la mala conducta de su vida privada, sería capaz de llegar más alto de lo que es ahora.

Los de fuera tienen las cosas claras, por supuesto, el propio Shi Zhong Tang, pero no puede cambiarlo. En los últimos años, incluso se ha intensificado, tratando con diferentes tipos de mujeres, rompiendo después de aburrirse, y luego cubriendo su cuerpo de rocío y cansancio, sacando la llave para abrir los ojos. Esta puerta.

Cada vez era recibido con la misma cara.

Rostros cada vez más dolorosos e intolerables.

“… Lo sé.” Shi Zhong Tang miró fascinado la cara que tenía delante. “Me perdonarás.”

You Ling levantó insoportablemente la palma de su mano derecha y la lanzó hacia su rostro.

Esa mano fue tomada por Shi Zhong Tang, y a pesar de su forcejeo, la atrajo hacia ella, la otra mano tanteó un par de veces en el bolsillo del pecho, y encontró un anillo de diamantes que había sido preparado, y lo puso en su dedo anular.

“Mira, es un par conmigo.” Shi Zhong Tang levantó su mano derecha y mostró su dedo anular a ella, el anillo de diamantes exacta en su dedo iluminó su sonrisa, “Señorita Yu Ling, casarte conmigo.”

Una boda inesperada.

El pródigo vuelve al corazón, todos tienen curiosidad por saber quién tiene un encanto tan grande.

Había más mujeres que hombres presentes, y cada una estaba vestida de forma elegante y parecía más hermosa que la novia.

“¿Cómo puede ser ella?” Tan pronto como You Ling salió, todas las mujeres repitieron la frase: “¿Cuál es mejor que yo?”

Mejor que hermosa, You Ling no es una generación de la chica de jade Liu Yiyi, más que el temperamento, no es mejor que la chica de talento Lin Xi, no menos talentosa, no menos que Cui Hongying, que debutó cinco años más tarde, por no hablar de Yin Xiuzhu.

“Tang.” Yin Xiuzhu incluso encontró a Shi Zhong Tang en privado y le preguntó: “¿Tuvo algo que ver… fue atrapada?”

Aparte de esto, todo el mundo puede pensar en otras razones para reunir a estas dos personas que no se complementan.

“No.” Shi Zhong Tang sonrió significativamente. “La quiero mucho.”

Pero si la amas de verdad, cómo puedes desbaratar una tras otra.

La boda no le cambió mucho.

Al igual que antes del matrimonio, Shi Zhong Tang sólo tenía tres minutos de calor con Yu Ling. Una vez pasado el calor, se marchaba sin despedirse y se lanzaba a los brazos de otras mujeres.

“… Dime.” Había un desorden en la villa, y You Ling estaba de pie en medio de un plato y un tazón rotos. Había una tarta destrozada a los pies, que decía “‘Feliz Boda’, ¿Por qué siempre me dejas?”

El traje estaba colocado sobre el hombro derecho, y el escote de la camisa blanca aún dejaba una marca de beso de demostración intencionada. Shi Zhong Tang se acercó a ella paso a paso, y la voz era muy tranquila: “Siempre me siento aburrido cuando estoy a tu lado.”

El rostro de You Ling se puso blanco al instante.

Era como si hubiera drenado la sangre de su cuerpo en una palabra, y muriera instantáneamente, convirtiéndose en un fantasma.

Pero al momento siguiente, una mano cálida le tocó la cara, Shi Zhong Tang la miró atentamente: “Pero si te vas, me pondré más y más ansioso, no importa con quién esté, al final sólo quiero volver contigo.”

¿Es sincero o es otra mentira?

Ling no puede notar la diferencia.

O, en otras palabras, nunca lo ha visto claramente, y nunca ha entendido realmente a esta persona.

Este incidente no llegó a los titulares de forma inesperada, y a los tres meses se volvieron a casar.

Puntos y puntos, riña, riña, estas dos personas son siempre divorcio y segundas nupcias, descarrilamiento y riña. Poco a poco, hasta la prensa sensacionalista más chismosa perdió el interés por ellos dos, porque todo el mundo sabe que, independientemente de con quién elija estar Shi Zhong Tang hoy, acabará volviendo con Yu Ling.

* * *

En un instante, pasaron veinte años.

“¿Cuál es ella?” Las arrugas han subido a la esquina de los ojos de Yu Ling. Durante veinte años, el tiempo ha desgastado su rostro y su temperamento. Ahora puede hablar tranquilamente de su nuevo amor con Shi Zhong Tang.

Se colocó el traje en el hombro derecho, y el escote de la camisa blanca aún dejaba una marca de beso de demostración intencionada. Shi Zhong Tang se acercó a ella paso a paso.

“Lo había olvidado.” Shi Zhong Tang sonrió, sacó de su bolsillo una pequeña y exquisita caja de regalo y se la pasó: “Celebrando nuestros veinte años de matrimonio.”

“Justo, cien.” Yu Ling cogió la caja de regalo y la abrió. Dentro había un collar de zafiro. Sonrió y preguntó: “He reservado dos entradas de cine. ¿Te quedarás conmigo esta noche o con ella?”

Shi Zhong Tang cogió el collar, caminó detrás de ella y se lo puso: “Estaré contigo.”

Cuando llegaron al cine, Shi Zhong Tang se quedó helado cuando vio el cartel gigante frente a la puerta.

“<<La persona dentro de la pintura>>“

“La película en la que he invertido.” You Ling le cogió del brazo y suspiró: “Los dos que hicimos esta película sabíamos…”

“¿Recuerdas lo que pasó cuando se filmó?” Shi Zhong Tang preguntó fríamente.

You Ling se congeló y se rió: “Hace cuántos años, no lo recuerdo.”

Shi Zhong Tang ni siquiera pensó que ella sonreía, sí, hace cuántos años, ella había olvidado todo, y él tenía un vago recuerdo.

Hasta que la luz se apaga, la pantalla se enciende.

* * *

Sobre el terreno de ejecución, la espada cayó.

Una hermosa cabeza rodó hasta el suelo, y su pelo se extendió por el suelo como un fino satén negro.

“Bien, cincuenta y dos de oro.”

El verdugo tomó la bolsa de dinero en una mano y la pasó con un mechón de pelo cortado del cráneo en la otra.

Si un hombre con un sombrero de cubo se adjudicaba el tesoro, sacaba el espectáculo de la ciudad durante la noche y lo encontraba en el templo taoísta.

“Bien hecho.” El taoísta loco utilizó este pelo para hacer un pincel y se lo dio al hombre. “A partir de hoy, mezclarás tinta con tu propia sangre y luego dibujarás con esta pluma. Como un sueño, después de siete o cuarenta y nueve días, puede vivir… en tus pinturas.”

Tomando la sangre como tinta, el día y la noche se vuelven del revés, para que la forma de los huesos se mantenga en pie.

La persuasión de sus padres y la exhortación de sus amigos fueron totalmente indiferentes. Todos pensaban que estaba loco, e incluso él mismo se sentía loco.

Hasta que siete o cuarenta y nueve días después, colgó lentamente el pergamino en la pared.

El pergamino es como una cascada, fluyendo de arriba a abajo, una mujer de blanco abre de repente los ojos en el cuadro, sus ojos parecen mirarle a través de las montañas y los ríos.

“Ling Shan…”, murmuró el hombre.

“Ling Shan…” En el auditorio, Shi Zhong Tang se levantó de repente y murmuró.

Pensó que lo había olvidado, pero nunca lo olvidó.

Pensó que era sólo un sueño, resultó que no …

La mujer de blanco bajó del cuadro. Parecía que no había caminado durante mucho tiempo. Se desplomó en el suelo de repente y frunció ligeramente el ceño. Levantó lentamente la mano y dijo a la pantalla: “Ven aquí. “

El hombre apenas pudo acercarse, arrodillándose sobre una rodilla y cogiéndole la mano.

“¿Adónde vas?” Yu Ling se giró y gritó sorprendida.

“Deja, por favor, déjalo.” Shi Zhong Tang salió del auditorio con ansiedad.

Nadie sabe lo que está buscando, o incluso él mismo no sabe lo que está buscando. Durante veinte años, ha estado rondando, siempre entre diferentes mujeres, cada una de las cuales no es lo que él quiere.

Al final, se confesó.

Se dijo a sí mismo, tal vez fue Yu Ling, fue su aparición en la obra, se enamoró de ella… enamorado de la persona en la imagen que interpretó.

Pero, ¿es realmente así?

Salió a trompicones del cine, durante el cual no colgó el teléfono. En sólo diez minutos, le bastó con averiguar todo lo que protagonizaba.

Ning Ning, la hija de Ning Yuren, la antigua reina de las películas malas, y ahora la nueva favorita de la taquilla… Shi Zhong Tang se detuvo de repente y se volvió para mirar atrás.

En la oscuridad, una mujer pasó junto a él y se adentró en el callejón.

“… ¿Ning Ning?” El fantasma de Shi Zhong Tang siguió al dios, como si Li Zhongtang en <<La persona dentro de la pintura>> estuviera desconcertado por Ling Shan y se dirigiera a un callejón sin salida.

Este camino no es largo.

Siguiéndola, llegó finalmente a la puerta de un viejo cine.

Dos esbeltas linternas colgaban, balanceándose alrededor del dintel, de color rojo oscuro.

La vio entrar, pero fue detenido por uno cuando quiso seguirlo también.

“No tienes entrada.”, le dijo el enmascarado.

Shi Zhong Tang le miró largamente y, de repente, se rió: “¿Me has dicho lo mismo antes?”

La otra parte no contestó, se limitó a mirarlo con indiferencia, como una estatua de piedra de portero.

“… Lo recuerdo.” Shi Zhong Tang suspiró. “Hace veinte años, hice lo mismo, la seguí, vine aquí, y luego dudé… No tuve el valor de entrar finalmente.”

Ninguna persona sensata se apresuraría a entrar en este lugar.

Al volverse y mirar, había enmascarados detrás de la puerta, y lo miraban al otro lado de la puerta y a través de una línea invisible, esperando que cruzara la línea y se dirigiera hacia ellos.

“Está bien que no entres.” El enmascarado le dijo finalmente: “Ya estás bien.”

En cuanto tienes éxito, tienes una esposa e incluso un montón de amantes. Si no sabes cuánta gente menciona a Shi Zhong Tang, estarás celoso y separado.

“¿Está bien?” Shi Zhong Tang se rió. “En realidad, siempre estuve muerto. No volví a la vida hasta que la conocí.”

Hace veinte años, estuvo aquí y tomó una decisión. Esta elección le hizo perder algo de memoria, y también lo convirtió en una cometa perdida. Siguió volando, volando más y más alto, más y más. Tan lejos que nunca se pudo detener.

“¿De verdad quieres entrar?” El enmascarado lo miró con ironía. “Puedes morir, y es más probable que mueras.”

“La última vez que me dijiste esto, fue hace veinte años.” Shi Zhong Tang se rió y se echó el traje al hombro: “No tengo 20 años, así que…  no es un problema. Entraré.”

Toda la noche

En el momento en que Shi Zhong Tang entró por la puerta… un suspiro sonó en tu oído.

Giras la cabeza y ves a Shi Zhong Tang tocando narcisistamente la máscara de su cara: “Afortunadamente, entre, desde entonces hay un anciano más en el mundo.”

En ese momento no sabes qué tipo de expresión debes poner… olvídalo, simplemente sonríe.

“Se hace tarde,”, te dice Ning Ning, “deberías volver a dormir.”

Miras el reloj de la pared, y gimes en tu corazón, sólo son las once. Como cuando hay fiesta, sueles dormir a las tres…

“¿No hay una película que aún no he visto?” realmente no quieres ir a la cama tan temprano, simplemente preguntas, “Recuerdo que lo llamó, <<Detenme>>?”

Ning Ning y Shi Zhong Tang se miraron.

“Esta película… no puede encajar.” Ning Ning te dijo con una mirada compleja.

“¿Por qué?” Preguntaste con dudas.

Ning Ning no habló, sólo cogió el mando a distancia y pulsó la dirección de la pantalla, ruidosa, la pantalla se encendió, y un copo de nieve.

“¿La señal no es buena?” Se siente extraño, pensando que esto no es bueno en la era de la ciencia y la tecnología, incluso el cine en la vida se encontrará con la desconexión de la red…

“No.” Ning Ning sacudió la cabeza. “Esta película no se puede reproducir porque su protagonista… no puede entrar.”

Parece que adivinas quién es…

Para confirmar tu conjetura, optas por regresar a casa, pero te arrepientes al salir, porque recuerdas que llevas puesto el pijama…

“¿Necesitas ayuda?” Una voz suave suena delante de ustedes.

Se miran: “¡Huele la lluvia hermano!”

“¿Me reconoces?” El otro frunce el ceño, mirando pensativo detrás de ti: “… ¿Acabas de salir del cine?”

Asentiste apresuradamente. En toda la novela, te gustan dos hombres, uno es Shi Zhong Tang, el otro es Wen Yu. No hay manera, el autor realmente te da dos opciones, las otras son la neutralidad.

Wen Yu se quitó la camisa y te la entregó, no sea que te atrape el viento nocturno durante mucho tiempo y te resfríes.

“… ¿Están bien?” Preguntó, con una voz tan cálida como su sonrisa.

“Muy bien, bien, buena salud, buen humor, acabo de ver una película con ellos.” Eres como una fan que ve una estrella, contando tu propia experiencia nocturna de manera incoherente.

Inconscientemente, tú y Wen Yu estaban sentados en un taburete bajo una farola. Él te dio una taza de té caliente, y luego te escuchó en silencio, concentrado, como si todo lo que dijeras de tu boca fuera para él. Es importante.

Finalmente te detuviste y preguntaste: “Tú… piensa en ellos así, ¿por qué no entras y ves por ti mismo?”

“No puedo entrar.” Wen Yu sonrió con impotencia y miró la dirección del cine de la vida. “En mi opinión, no hay nada… No puedo ver nada, no puedo oír nada.”

Al oír esto, suspiras: “Tal vez el cine es una mujer celosa, tiene miedo de que te lleves a Ning Ning y a Shi Tou *Ge, por lo que te impide verlos.”

*Gege: Esta es una forma afectuosa de dirigirse a un hombre mayor, más bien como un ‘hermano mayor.’

La descripción de la mujer celosa hizo que Wen Yu se riera a carcajadas.

“Bueno, deberías volver.” Le tocó la cabeza. “Es muy tarde, las chicas no deben regresar solas, te llevaré a casa.”

Sientes un poco de lástima por él, pensando por un momento, y proponiendo: “Sabes, esta noche, soy un VIP del cine… Así que, si es mi petición, el cine estará de acuerdo.”

Después de un momento, preguntó con cuidado: “… ¿Te llevaré al cine?”

Wen Yu se quedó en silencio durante mucho tiempo y se rió: “No.”

Te quedas confundida: “¿Por qué, no quieres verlos… ver a tu hermano?”

“… Él eligió el cine.” Wen Yu la miró con una mirada compleja detrás de ella. “Entonces alguien debe elegir fuera del cine, así que si hay algo malo en el cine, al menos otra persona, al menos yo……”

Lo miras con un poco de tristeza: “… ¿pero no es fácil hacer esto?”

“Bueno, no es fácil”. Wen Yu admitió con franqueza, pero a su vez te consoló, suavemente: “Pero debo hacerlo, debo detenerme… los extraño.”

Dejó de perseguir, bajó las manos que quería abrazar, cerró la boca que quería decir esas tres palabras, se desterraría para siempre, los echaría de menos, los protegería a su modo, pero sobretodo se quedaría cerca de ellos.

<Fin>

No quisimos poner esta nota al inicio del capítulo para no arruinar el episodio, en esta línea, ninguno de los dos, ni Ning Ning ni Shi Zhong Tang entraron al cine, más bien primero ‘vivieron’ sus vidas y luego ingresaron.

Por eso menciona que él se enamoró como de una “You Ling” distinta, esa era Ning Ning. (Capítulo 16: You Ling de la película <<La persona dentro de la pintura>>) 

En la entrevista del capítulo 17, You Ling menciona que ella no recuerda bien como grabó <<La persona dentro de la pintura>> ya que ella al igual que Ning Ning, era una mala actriz, pero que sintió que recibió la ayuda de Dios. Por ese motivo ninguno de los dos, en este episodio, puede recordar al 100% el rodaje.

Estos dos extras son una especie de cómo habrían sido sus vidas si no hubieran realizado las acciones de la historia principal.