“¡Lo limpiaré por ti!”
Fingí limpiar su vestido desordenado. Su hermoso vestido beige se manchó instantáneamente con manchas rojas después de frotar mi mano, que se untó con mermelada de frambuesa, en su vestido.
“¡Oh! ¡No sabía que había frambuesa en mi mano! ¡Esto hay que lavarlo con agua!”
“¡¡¡¡¡Espera un momento!!!!!”
¡Splash!
La Sra. Leonard abrió apresuradamente la boca cuando me vio tomar el jarrón de la mesa junto al sofá. Pero inmediatamente le eché agua del jarrón sobre su vestido sucio, como si no la hubiera oído.
“¡Ya lo sé! ¡Si lo froto, podré limpiar la mancha!”
“¡Para! ¡¿No puedes parar ahora mismo?!”
Su grito resonó en la habitación, y la criada entró corriendo después de oírla gritar. Se sorprendieron al ver la habitación desordenada y se apresuraron a limpiar.
Algunos de ellos comenzaron a ayudar a limpiar la mancha del vestido sucio de la Sra. Leonard, pero sólo se esparció la mancha, y aún no estaba limpia.
“¡¡Sabes cuánto vale este vestido!!”
La Sra. Leonard me gritó enfadada.
“Lo siento, tía…”
Fingí tener una cara triste y desdichada. La Sra. Leonard me miró enfadada, y luego salió de la habitación sin decir una palabra, como si no quisiera verme más.
“Ten cuidado, tía.”
Yo sonreí furtivamente detrás de ella, que acababa de dejar la silla, rechinando los dientes y agitando su falda.
Ja, suspiré un poco.
Nunca pensé que hubiera un momento en el que viera a una mujer muy arrogante en su vida, que siempre afirmó ser tan noble, diciendo: ‘La gracia de un noble.’ Perdiendo su dignidad.
Pero cuando vi a la criada limpiando la habitación, me acerqué a una de ellas porque me sentía culpable por el error que había cometido.
“Hermana, lo siento, déjeme ayudarla.” Me acerqué a la criada que estaba cerca y hablé con ella.
“¡No!”
Entonces ella respondió en una respuesta corta y suspiró.
A juzgar por su forma de hablar y su expresión, pensé que estaba molesta por el lío que cometí por mi error.
“¿Pero es la primera vez que te veo hoy?”
En realidad, la he estado observando durante un par de días. Pero traté de preguntarle sin mostrar mis sospechas.
“Sí, empecé a trabajar para Ernst hace un tiempo.”
“También había otras hermanas que nunca he visto en el comedor.”
“Ella trajo algunas personas a este lugar.”
La criada me respondió con brusquedad y siguió con su trabajo.
Hmm. La llamé ‘Hermana’ a propósito, pero no corrigió el título, ni me saludó. Ni siquiera me miró en ese momento. Las criadas actuales no eran así, y pude ver a simple vista que me ignoraban.
“Hermana, déjeme ayudarla también.”
“¿Cómo puedo decirle que haga este tipo de trabajo?”
“Soy buena en mi trabajo. Lo he hecho muchas veces.”
Entonces, una mirada vino a su cara, diciendo: ‘Creo que sí’ Ella ciertamente conocía mi origen. Estaba claro que miraba hacia abajo en mi pasado como había esperado desde el principio.
“Estoy en problemas.”
“¿Con mi tía?”
“Sí.”
Cuando escuché eso, sacudí mi boca.
“Entonces no lo haré…… Tengo miedo de la tía.”
La actitud de la criada era un poco más relajada que antes cuando movía las piernas y parecía arrepentida. Pero no perdí la oportunidad de hacerle una pregunta a la criada.
“¿También tienes miedo de ser regañada por mi tía?”
“La señora ha sido muy estricta con nosotros durante mucho tiempo.”
“Ah, ¿así que usted es la criada de la residencia del marqués Leonard?”
La criada dudó de mis palabras. Imité el comportamiento de una niña inocente y le pregunté de nuevo.
“Por eso las nuevas criadas estaban muy unidas entre sí. Estoy celosa porque no tengo amigos aquí…”
“He terminado de limpiar la habitación, así que tengo que irme ahora.”
La criada caminó rápidamente a través de la alfombra manchada y luego comenzó a caminar junto con las otras criadas que ya habían dejado la habitación primero.
“Juega conmigo la próxima vez, hermana.”
Dejé que la criada se fuera con una sonrisa. Luego entrecerré los ojos y me perdí en el pensamiento.
Sra. Leonard, ¿qué carajo hizo? ¿Despidió a los criados de Ernst como ella quería? Eugene nunca le dio este tipo de autoridad.
No era tan simple, aunque uno podría haber asumido que era sólo una cuestión de reemplazo de los criados. Era responsabilidad del Duque o la Duquesa elegir a las personas que trabajaban en la casa. Y aunque era nuestra tía, lo que hizo ahora había cruzado la línea.
Entrecerré los ojos, porque estaba un poco preocupada.
Sra. Leonard, ¿ya se fue a casa? ¿O estará con Erich?
¿Qué hace Cabel solo? Parece que su tutor no ha llegado todavía.
Para ser honesta, no sabía por qué Cabel todavía evitaba a Eugene. Incluso cuando Eugene fue a ver a Schuman, Cabel se negó a verlo. Después de eso, Eugene dejó de visitarlo desde hace unos meses.
Sin embargo, me enteré de que Eugene se tomaba el tiempo para enviarle regularmente una carta. Así que pensé que su comunicación iba bien cuando escuché que Cabel regresaría esta vez.
De repente, recordé la actitud sospechosa de la Sra. Leonard, que había visto por un momento. Aún no sabía si fue intencional o no cuando le habló así a Cabel, pero pensé que debía vigilarla.
Bueno, si tuviera nueve años, tal vez lo dejaría pasar…
El marqués Leonard visitó la residencia de Ernst y se reunió con Eugene esa noche. Eugene regresó rápidamente a casa, probablemente porque estaba preocupado por Cabel. Pero no pudo ver a su hermano, por supuesto, porque Cabel todavía lo estaba evitando.
“No puedo.”
Me arrastré hasta la puerta, preguntándome de qué estaban hablando los dos.
Por supuesto, sabía que escuchar a escondidas era malo porque todos saben que es un acto inexcusable. Pero, ¿qué debo hacer? Todavía tengo curiosidad. Así que apreté mi oído contra la puerta, enfocando a las dos personas sentadas frente a frente.
“Mis hermanos se van a quedar en Ernst.”
“No seas terco.”
“¿Testarudo? ¿Cómo puedes decirme terco? Si los miembros de la familia de Ernst quieren permanecer en su propia mansión.”
“Eugene, ¿no te estás esforzando demasiado? No creo que puedas hacerlo todo por tu cuenta. Lo digo por tu propio bien…”
“Tío.”
La voz ronca de Eugene golpeó su tímpano.
“¿Crees que digo esto para convencerte?”
Me di cuenta de que Eugene estaba enojado en este momento.
“Estoy seguro de que le di la misma respuesta a mi tía, ¿pero no lo entendiste?”
Aunque no lo sabía en detalle, pero lo que el marqués Leonard dijo a Eugene ahora parecía ser sobre dejar a sus hermanos menores en otro lugar. Pero hasta el final, Eugene siempre le dio la espalda.
“Ahora tengo plena autoridad sobre Ernst. He declarado claramente mi intención, y no hay lugar para el diálogo en este asunto.”
“Eugene…”
“Y no te equivoques. La persona que está aquí no es tu sobrino pequeño, sino el actual jefe y duque de Ernst, que hereda los derechos de esta familia.”
Estaba conteniendo la respiración inconscientemente cuando me di cuenta de que la persona detrás de esta puerta ya no era el joven Eugene que yo conocía. Se estaba convirtiendo en adulto mucho más rápido de lo que pensaba.
“No pienses en mí como tu sobrino.”
El Marqués Leonard parecía sin palabras, y ya no estaba tratando de convencer a Eugene. No, debo decir que dejó de persuadir a Eugene. Lo que acaba de decir no suena como si lo hubiera dicho por Eugene.
“No debes olvidar que el niño que necesitaba ser cuidado por un adulto ya no está presente.”
Dejé la puerta en silencio al final de su fría voz.
***
La habitación iluminada por la luna se llenó con el silencio de la noche.
Al entrar en la habitación, cerré la puerta y me quedé quieta, reflexionando sobre lo que acababa de pasar.
¿Podría ser uno de los ‘hermanos’ que el marqués Leonard mencionó antes?
Si es así, ¿el tío le dio a Eugene un mandato para confiarnos a mis hermanos y a mí a otros parientes, o quería echarme de esta casa?
Probablemente fue lo último. Porque ahora, todavía tenía cuatro meses de educación durante el día.
‘— ¿Por qué no la envías al orfanato?’
Lo que la Sra. Leonard le había dicho a Eugene un año después de la muerte del matrimonio Ernst en mi vida pasada, cruzó de repente por mi mente.
‘—Esa niña no pertenece a este lugar, no encaja con Ernst. Eugene, no hay razón para que te ocupes de ella ahora.’
‘—Yo decidiré por mi cuenta, así que sólo tienes que quedarte cómo estás.’
Pero desde entonces, Eugene no me ha dejado salir de Ernst. A veces, cuando pensaba en ese día, pensaba que tal vez me había olvidado porque estaba ocupado con su trabajo. Aunque siempre me dio la espalda, nunca me pidió que me fuera de esta casa. Y yo estaba muy agradecida por ello.
Pero lo que la Sra. Leonard dijo después me hizo encoger. Dijo que si desobedecía a Eugene, podrían echarme. Me echaría de esta casa si iba en contra de su voluntad.
En el pasado, estaba tan deprimida. Quería dejar este lugar después de ser abrumada y presionada por mis hermanos. Sin embargo, viví aquí en condiciones dignas durante 20 años y traté de no hacer un escándalo. Porque en el fondo de mi corazón, también tenía miedo de dejar esta casa.
Mi vida en Ernst era todavía como una linterna en el viento. ¿Tenía que vivir con el mismo pensamiento ya que mi vida no era mejor ahora?
Realmente lo odiaba…
***
“Cabel, por favor, háblame.”
Un día, Eugene no pudo aguantar más, así que visitó a Cabel él mismo.
“No tengo nada que decir.”
“Tú no, pero yo sí.”
“No quiero oírlo.”
Cabel le dio la espalda con obstinación.
“No quiero oír todo lo que dices.”
Los sucesivos comentarios dieron un poco más de fuerza a la mano de Eugene, que agarró el brazo de Cabel.
La cara de Eugene estaba a punto de explotar pronto.
Pero en lugar de gritarle a su hermano, Eugene pareció tratar de calmar sus sentimientos apretando los dientes por un rato. Pero su intento sólo tuvo éxito a medias, y después de un tiempo la boca de Eugene se llenó de una voz llena de sentimiento.
“Cabel, por favor no seas así conmigo.”
Las palabras de Eugene sonaban más como una petición o un ruego que como un enojo.
Por primera vez, me sorprendió ver su frágil presencia frente a su hermano, pero parecía que Cabel lo aceptaba de otra manera. Poco después de regresar con Ernst, Cabel le revolvió la cara como lo hizo frente a mí, luego detuvo bruscamente la mano de Eugene y salió corriendo.
“¡Cabel!”
Me escondí detrás de la pared rápidamente cuando vi a Eugene persiguiéndolo.
“¿Están peleando?”
Oh, me sorprendió.
Erich parecía haber salido de la habitación después de oír la voz de sus hermanos. Tal vez, porque ha salido todas las noches estos días, Erich no parecía estar en forma. Pero el hecho de que haya estado aquí…
“¿Se pelearon Eugene y Cabel?”
La Sra. Leonard también ha salido. Mientras estaba en Ernst, excepto en mis horas de formación, siempre se quedaba a su lado, así que era evidente que seguía en la habitación con Erich y escuchaba su pelea.
“Bueno, es normal que los hermanos se peleen cuando crecen.”
[‘Pero, ¿soy sólo yo? Creo que te encantaba ver su pelea.’]
Como de costumbre, cambió de tema y empezó a animar a Erich.
“Erich, no te preocupes por tus hermanos, y vuelve con la tía.”
“No, me voy con mis hermanos.” Por primera vez, Erich le quitó la mano a su tía.