El panal

Ning Ning giró la cabeza y vio a un joven de pie en la puerta. Tenía diecinueve o veinte años y un rostro elegante, con gafas de montura negra. La forma de sus cejas le hacía parecer preocupado. Estaba abrazando un libro titulado ‘Ya no es humano’. A primera vista, parecía un estudiante universitario del departamento de literatura.

Esta cara me resultaba muy familiar. ¿No era esta… una versión más joven del guionista Li Shan Zhu?

“¿Li Shan Zhu?” Ning Ning sondeó mientras llamaba.

“Hermana Mayor, Pequeña Ai.” Y así fue, él respondió mientras se acercaba con el libro en sus brazos. Sus ojos estaban desviados y no se atrevía a mirarla directamente a los ojos. “¿También has venido a recoger las pinturas del hermano?”

¿Las pinturas del hermano?

Ning Ning se giró y miró el caballete.

Una ráfaga de viento se había levantado justo en ese momento, hojeando los papeles fijados en el caballete: la primera pieza, la segunda pieza, la tercera pieza… unas cuantas piezas consecutivas mostraban pinturas de la misma persona. Era una mujer con un hermoso cabello ondulado como las olas del mar Egeo*. Su sonrisa, además, era muy hermosa, como la que te regalaba Venus al abrir la concha de la vieira**.

*El mar Egeo es una ensenada alargada del mar mediterráneo ubicado entre las penínsulas griega y anatolia.

**Esta es una referencia al nacimiento de la diosa Venus, que nació de una concha de vieira gigante.

Ning Ning se dio cuenta de que también reconocía ese rostro.

Era la chica que la había enviado a casa junto con Wen Yu al final de ‘Sueño futuro’. Aquel año todavía era joven, pero ahora, en el cuadro, había madurado como un melocotón.

¿Cuál era su nombre?

Relacionándolo con la “Pequeña Ai” que Li Shan Zhu acababa de decir, Ning Ning calculó que su nombre era probablemente el del guión, Zhang Xin Ai.

¿Y el argumento? ¿Sería el mismo que el del guión?

Li Shan Zhu pasó junto a Ning Ning, colocando su copia en la mesa de al lado. Sus finos y delgados dedos se acercaron a los cuadros del caballete, retirándolos uno a uno. Cuando estaba quitando uno de los cuadros, su cuerpo se congeló. Miró a Ning Ning con pánico, su cara ya estaba completamente roja.

Había un cuadro desnudo en el caballete.

Para un estudiante universitario puro, la pintura era demasiado estimulante. Zhang Xin Ai estaba recostada en el sofá junto a la ventana, no tenía ningún trozo de tela encima. Estaba envuelta en la luz del sol y en su larga cabellera, su piel clara tenía picaduras de amor de color rojo pálido que parecían pétalos de flores que habían caído sobre ella.

Taller, ocultando un cuadro, Zhang Xin Ai, Li Shan Zhu.

¿No había visto este escenario antes?

Era completamente el mismo escenario que ‘La amante del hermano mayor’.

Según el guión, Ning Ning debería subir a seducirlo en este momento, pero desistió de hacerlo una vez que lo pensó bien.

Después de experimentar los acontecimientos de ‘Mi Ángel’, Ning Ning se dio cuenta de que el guión era completamente poco fiable. ¿Qué significaba ‘adaptado de una historia real’? Significaba que, a través de la elaboración artística, la historia sería sólo una verdad a medias, seguir completamente el guion sólo estropearía las cosas.

“¿Por qué estás arrastrando los pies?” Así, Ning Ning no lo sedujo. Se cruzó de brazos y le instó a seguir, “Un poco más lento y el cielo se oscurecería.”

“…De acuerdo.” Li Shan Zhu respondió en voz baja. No pudo distinguir si era tímido o estaba decepcionado. Siguió recogiendo los cuadros en el caballete. En un acto de desesperación, rompió el cuadro del desnudo sin pensarlo dos veces.

Ning Ning sacudió la cabeza. Justo cuando estaba a punto de subir a ayudarlo, recibió de repente un golpe.

El cuadro rasgado había vuelto a su estado original, Li Shan Zhu volvió a colocar los cuadros uno a uno con una rapidez extrema. Una vez que terminó, salió del taller caminando hacia atrás. Todo sucedió tan rápido que Ning Ning apenas pudo ver lo que estaba sucediendo.

La puerta se cerró con un ruido sordo.

Ning Ning era la única persona que quedaba en el taller.

Sentía el viento en su cuerpo, su espalda estaba fría, ¿qué había pasado exactamente?

Con un crujido, la puerta detrás de ella se abrió de repente.

Ning Ning giró la cabeza y vio a Li Shan Zhu de pie en la puerta mientras abrazaba su copia de ‘¿Ya no es humano’?

“¿Li Shan Zhu?” Ning Ning lo miró con duda y sorpresa.

“Hermana Mayor, Pequeña Ai.” Los ojos de Li Shan Zhu se mostraban cambiantes mientras no se atrevía a mirarla directamente a los ojos. “¿También has venido a recoger las pinturas del hermano?”

Ning Ning estaba asombrada, ¿Qué diablos estaba haciendo?

Li Shan Zhu pasó junto a Ning Ning, colocando su copia de ‘Ya no es humano’ en la mesa de al lado. Sus finos y delgados dedos se acercaron a los cuadros del caballete, retirándolos uno a uno. Cuando estaba quitando uno de los cuadros, su cuerpo se congeló. Miró a Ning Ning con pánico, su cara ya estaba completamente roja.

Ning Ning había pensado antes que era un poco tonto y lindo, pero ahora sólo sentía escalofríos.

“Li Shan Zhu”, preguntó mientras temblaba, “¿Qué demonios haces entrando y saliendo de la habitación?”

Li Shan Zhu se quedó atónita por un momento. Entonces, la extraña escena se repitió. Los cuadros volvieron a su posición original, uno por uno, y luego caminó hacia atrás pasando por delante de Ning Ning, y la puerta se cerró con un ruido sordo.

Después de unos segundos, la puerta se abrió de nuevo con un crujido, y él volvió a situarse en la puerta mientras abrazaba su libro ‘Ya no es humano’, mirándola.

Esto se repitió durante tres o cuatro veces más antes de que Ning Ning entendiera finalmente lo que Shi Zhong Tang quería decir con “Volver al principio.”

El personaje principal tenía el poder para la entrada del personaje principal, no el público.

La iniciativa de la película Ning Ning estaba en manos de Zhang Xin Ai en lugar de las suyas.

De acuerdo con las limitaciones que Zhang Xin Ai le había impuesto, Ning Ning no podía decir lo que Zhang Xin Ai no diría, no podía hacer lo que Zhang Xin Ai no haría. En la primera vuelta, Ning Ning debía seducir a Li Shan Zhu pero no lo hizo. La segunda vez, Ning Ning dijo algo que no debía, por lo que la película se rebobinó hasta el principio.

“En otras palabras, si no actúa según su petición…” Ning Ning murmuró: “Tendré que actuar en esta película para siempre.”

La puerta se abrió con un chirrido, Li Shan Zhu estaba de pie en la puerta, abrazando su copia de ‘Ya no es humano’.

“¿Li Shan Zhu?”

“Hermana Mayor Pequeña Ai, ¿También has venido a recoger las pinturas del hermano?”

Saltando por delante la conocida apertura, Li Shan Zhu se paró frente a la pintura desnuda, girando la cabeza para mirar a Ning Ning.

Esta seducción era inevitable.

Ning Ning esbozó lentamente una dulce sonrisa y avanzó.

Pensaba a cada paso que daba: ‘Si yo fuera Zhang Xin Ai, ¿cómo lo seduciría? No puedo dejar que nadie lo descubra, tampoco puedo hacer que me odie y, lo que es más importante, no puedo dejar ninguna grieta evidente…’

Ella se quedó quieta frente al cuadro, su sonrisa se volvió un poco melancólica.

“Todos son cuadros míos,” murmuró, “debió de quererme mucho.”

Li Shan Zhu se quedó sorprendido, y luego lo reconoció antes de bajar la cabeza.

La brisa del viento soplaba sobre su cuerpo, el taller estaba en silencio salvo por el sonido del papel que crujía.

“Quiero pintar.” Ning Ning dijo de repente, “Ha pintado tantos cuadros de mí, pero yo no he hecho ni uno solo de él… Shan Zhu.”

Li Shan Zhu no pensó que de repente le llamaría por su nombre, lo pilló desprevenido un momento antes de contestar: “Estoy aquí, ¿qué pasa?”

“¿Puedes hacerme un favor?” Ning Ning lo miró, acomodando su cabello detrás de las orejas.

Li Shan Zhu sólo le echó una mirada antes de volver a bajar la cabeza, su voz era seria y sincera mientras respondía, “Cualquier cosa.”

Ning Ning, “Sé mi modelo.”

Li Shan Zhu parecía ligeramente aturdido, “¿Eh?”

“Te pareces mucho a tu hermano.” Ning Ning extendió la mano con la que acababa de acomodar su cabello detrás de las orejas. Sus dedos eran delgados y tenían una pizca del aroma de su shampoo: era una rica fragancia de rosa. Lo miró profundamente, como si lo estuviera mirando, como si estuviera mirando a otra persona a través de él. Dijo suavemente, “No está, ¿puedes sustituirlo temporalmente?”

A primera vista, le estaba pidiendo que sustituyera temporalmente a su hermano para ser modelo en su cuadro.

Pero con una mínima falta de atención, también podría interpretarse como algo más…

Pero ella había retratado un afecto tan profundo por su hermano, ¿cómo podría haber otro significado? Pensar en algo más sería profanarla. Las cejas de Li Shan Zhu empezaron a crisparse violentamente, contestó en voz baja: “Si… Estaré aquí siempre que me necesites.”

Ning Ning comenzó a sonreír suavemente, una sonrisa que se parecía exactamente a la persona del cuadro, como la diosa del amor, Venus, que había descendido al reino de los mortales cuando la concha de vieira se abrió en la orilla.

La cara de Li Shan Zhu se fue poniendo roja poco a poco. Retiró lentamente la mano y sacó su celular. Dijo: “Espera, déjame mirar mi calendario.”

Originalmente quería confirmar la fecha y luego decirle que viniera durante el fin de semana, pero se sobresaltó rápidamente una vez que desbloqueó el teléfono.

“¿Qué pasa?” Li Shan Zhu era una persona muy delicada y sensible, parecía haber notado inmediatamente que algo no iba bien con Ning Ning.

“…No es nada.” Ning Ning inmediatamente sonrió como siempre. “Estaba en modo silencioso, sólo me di cuenta de que había unas cuantas llamadas perdidas… Hoy es miércoles, ¿tienes algo el fin de semana? Si no, ¿podemos quedar aquí a las nueve este fin de semana?”

“De acuerdo.” Li Shan Zhu respondió, luego le echó una mirada antes de apartar rápidamente los ojos. Dijo con la cara roja: “En realidad, no tengo muchas clases últimamente, puedo venir cuando quieras.”

“Entonces haz una foto de tu horario y envíamela cuando vuelvas.” Ning Ning sonrió mientras agitaba el teléfono en su mano. “Quedemos la próxima vez.”

Después de que los dos estuvieran de acuerdo, empezaron a recoger las cosas en el taller. Este era el taller personal del hermano de Li Shan Zhu. Se había marchado temporalmente y no había vuelto después. El taller había quedado como estaba cuando él se había ido, la ventana ni siquiera estaba cerrada, si hubiera habido una tormenta el taller habría sido un desastre.

Los dos se fueron una vez que recogieron los cuadros y cerraron la ventana.

“Hermana Mayor, Pequeña Ai, déjame acompañarte.” Dijo Li Shan Zhu.

“Claro.” Ning Ning no lo rechazó, porque no sabía dónde vivía actualmente Zhang Xin Ai.

Li Shan Zhu la acompañó al tercer piso de un edificio de apartamentos y luego se fue. Sólo tenía cuatro llaves. Las probó una a una, y no tardó mucho en conseguir abrir la puerta.

Había tres habitaciones y una sala de estar, estaba completamente amueblada y elegantemente decorada, incluso había muchos cuadros famosos en las paredes. Ning Ning no tenía ningún interés en intentar ver si los cuadros eran auténticos. Se sentó en el sofá y sacó rápidamente su teléfono.

“Así que es así.” Apretó los dientes. “No es de extrañar que me haya puesto tantas limitaciones.”

Un *memorándum estaba abierto en el teléfono.

*Se trata de un documento o comunicación escrita de carácter oficial o protocolario que utilizan las autoridades. Su función es relacionar a los órganos administrativos de mayor jerarquía. Un oficio de este tipo se utiliza para comunicar disposiciones, consultas, órdenes e informes.

Parecía que antes de haber transmigrado aquí, Zhang Xin Ai estaba de pie en el taller mientras grababa algo en el memorándum.

Lo que estaba escrito era…

112 – Bucle

“Deshazte de los tres tan pronto como sea posible, y luego quédate con él para siempre.”

Ning Ning se quedó mirando el memorándum.

El ‘tres de ellos’ y otro ‘él’ encima, eso significaría que Zhang Xin Ai estaba teniendo relaciones ambiguas con al menos cuatro hombres diferentes.

La pregunta era, ¿quién era ‘él’? ¿Quiénes eran los otros tres hombres?

La forma más rápida de comprobarlo sería enviar un mensaje a todos los números del teléfono y escribir, “Vamos a romper.”

Las personas con las que tenía una relación preguntarían, “¿Qué pasa?” “Dame una razón,” “¿Tienes a alguien más en el exterior?” “Quedemos para hablarlo,” etc.

Los otros, en cambio, responderían, “Has enviado esto a la persona equivocada”, “Jaja, ¿la chica guapa ha roto? ¡Ahora tengo una oportunidad!,” “Vaya, ¿cuándo tuviste novio?” “¿Eres tú?”, etc.

Pero Ning Ning no podía hacer tal cosa.

Debido a la limitación, no podía decir lo que Zhang Xin Ai no diría o haría.

Algo así, que dañaría gravemente la imagen de Zhang Xin Ai, no podía hacerlo…

Un momento, ¿realmente no podía hacerlo?

Ning Ning eligió una persona al azar de la lista de contactos. Escribió un mensaje que sólo tenía tres palabras, “Rompamos.”

Pulsó el botón de envío.

Su visión se volvió negra.

“Hermana Mayor, Pequeña Ai, déjame acompañarte.”

Ning Ning giró la cabeza y se encontró con los ojos algo tímidos y expectantes de Li Shan Zhu, detrás de él estaba la puerta cerrada del taller.

“…Claro.” Sonrió.

Media hora más tarde, Ning Ning había vuelto al edificio de apartamentos una vez más. Esta vez, no tuvo que intentarlo y había abierto la puerta con la primera llave que utilizó. Después, se tumbó en el sofá.

“Volver al principio.”, murmuró, “No al principio de la película, sino al principio de la escena actual.”

Había muchas escenas en una película, el taller era una escena, ir a casa era otra escena.

“…Problemático.” Ning Ning murmuró mientras desbloqueaba el teléfono de nuevo y miraba el memorándum, “¿No puedes reiniciar después de que haya leído la respuesta? En esta situación, ¿Cómo voy a saber quiénes son tus cuatro pequeños amantes?”

Si pudiera mirar la respuesta antes de tener que reiniciar, entonces, aunque fuera tedioso, Ning Ning podría averiguar poco a poco quiénes eran las cuatro personas mencionadas en el memorando, pero Zhang Xin Ai obviamente no quería darle esa oportunidad.

En esta situación en la que no sabía quiénes eran exactamente esas cuatro personas, ¿Cuáles eran las posibilidades de que Ning Ning pudiera encontrar al ‘él’ mencionado en el memorándum?

“¿Tal vez esto es lo que quieres?” Ning Ning sonrió. Sobre la mesa había medio vaso de agua, levantó el vaso y brindó con el aire delante de ella. “Increíble. No sé en absoluto quién es tu verdadero amor, así que las posibilidades de que me junte con una persona al azar… son casi del cien por cien. ¿Quién podría resistirse a la Pequeña Señorita Perfecta? Entonces habría cambiado tu futuro, ¿verdad?”

Ella engulló el agua en el vaso y luego volvió a dejar el vaso en la mesa con maldad.

El agua había estado colocada allí durante un día, ya se había enfriado hace tiempo, beberla de un trago le enfrió el corazón. Ning Ning se limpió el agua fría de las comisuras de la boca con una mirada fría. “¡No es tan fácil!”

Aunque no hubiera registros de mensajes, sí había registros de llamadas.

De arriba a abajo, el número al que había llamado más recientemente era el 133xxxxxxxx, su nombre era ‘Hermano Mayor Hai.’

Ning Ning lo pensó antes de enviarle un mensaje, [No he cenado].

Ni siquiera dos segundos después de enviar el mensaje, le devolvió la llamada y le dijo con voz melosa, “Te invito.”

Unos diez minutos después, Ning Ning bajó las escaleras.

Un Benz* se detuvo en la entrada del apartamento, apoyado en el auto había un hombre con una camisa de flores, gafas de sol y un reloj de oro en la muñeca. Este atuendo era suficiente para hacer reír a cualquiera, pero nadie se habría reído de él, porque detrás de las gafas de sol estaba la cara del más rico de la ciudad.

*El Benz es una abreviatura de Mercedes-Benz, un fabricante de automóviles alemán.

Él abrió la puerta para Ning Ning, en el asiento había una bolsa de papel.

“¿Qué es?” Preguntó Ning Ning.

“Ábrela y echa un vistazo.” Sonrió.

En la bolsa de papel había una pequeña caja. Una vez abierta la caja, había un anillo de diamantes que refractaba el brillo de las luces nocturnas.

Era rico y romántico. Ning Ning giró la cabeza para mirar el perfil lateral del Hermano Mayor Hai, esta era una muy buena elección para un amante.

“¿Te gusta?” Preguntó con una sonrisa.

“Sí me gusta.”

“Entonces pruébatelo.”

Ning Ning puso el anillo en su dedo anular y luego abrió los dedos para mirarlo, sonrió. “Me queda muy bien.”

“¿Entonces puedes explicármelo?” El hermano mayor Hai sonrió. “¿Por qué iba mi hijo a gastar dinero de repente en un anillo de diamantes que tiene la abreviatura de tu nombre grabada en el interior, además… te queda perfecto cuando te lo pones?”

Ning Ning lo miró con asombro.

La noche era demasiado oscura, las luces del auto eran especialmente tenues, así que no pudo ver la expresión del rostro del Hermano Mayor Hai. Sólo sabía que estaba sonriendo, pero había muchos tipos de sonrisas, había sonrisas alegres, también había sonrisas enfadadas.

De repente, el Hermano Mayor Hai pisó el acelerador y el auto aceleró.

Ning Ning cayó de espaldas en su asiento, gritando asustada, “¿Qué estás haciendo?”

“¡Acabando contigo!” El Hermano Mayor Hai se rió.

El auto estaba acelerando, pasó a toda velocidad al Santana que tenía delante, y luego sacó del camino a un BMW. Uno a uno, los autos se fueron quedando atrás, uno a uno, los propietarios de los autos les gritaban desde atrás, pero el Benz no iba a parar. Dentro del auto que iba cada vez más rápido, el Hermano mayor Hai rugía de risa.

Manten la calma. Ning Ning estaba sudando frío. Apretó ambos puños y se dijo a sí misma, ‘¡Ning Ning, tienes que calmarte!’

“Aunque sólo haya encajado, no significa nada…” Hinchó el pecho y forzó una sonrisa. “Tú mismo lo has dicho, era la abreviatura de mi nombre, no es mi nombre…”

“¡Suficiente!” Gritó el Hermano mayor Hai. Golpeó ferozmente el volante con su mano derecha mientras miraba ferozmente a Ning Ning, “¡El pequeño Ke ya ha escupido todo, estás saliendo con él!”

“¡Cuidado, cuidado con la carretera!” Ning Ning no pudo evitar gritar, “¡Si tienes algo que decir, sentémonos a hablar! ¡Haz que salga el Pequeño Ke para que los tres podamos hablar las cosas!”

“¿Aún quieres verlo?” El Hermano Mayor Hai soltó inmediatamente el volante y la agarró por el cuello. La miró con dos ojos rojos mientras respiraba con fuerza. “Dime, ¿Cuándo te he defraudado? Te he comprado todo lo que querías, incluso te conseguí el papel principal femenino en ese programa anterior con mi dinero. ¿Cómo me has tratado a cambio? ¿Eh? ¿Realmente sedujiste a mi hijo a mis espaldas?”

“¡Detén el auto rápidamente!” Ning Ning gritó.

El Benz que nadie dirigía se estrelló contra un gran camión.

Con un choque…

* * *

Las llamas estallaron como fuegos artificiales disparando hacia el cielo, al mismo tiempo, había piezas rotas de un auto y sangre fresca junto con el grito de Ning Ning, “¡Soy alguien que ha transmigrado aquí!”

Las chispas en el aire de repente volvieron al suelo, los pedazos rotos en el suelo se reformaron en un Benz, el Benz retrocedió desde la carretera de vuelta al pie del edificio de apartamentos.

En el piso de arriba, Ning Ning abrió de repente los ojos mientras jadeaba. El teléfono que tenía en sus manos sonó de repente. Miró hacia abajo y su dedo temblaba incontroladamente.

Tocó el botón de respuesta, y la voz del Hermano Mayor Hai sonó, “Yo te invito.”

Ning Ning no quería bajar en absoluto. Finalmente, el teléfono en su mano sonaba sin parar como una maldición. Cada vez que lo contestaba oía lo mismo, “Te voy a tratar,” “Te voy a tratar,” “Te voy a tratar.”

La escena se repetía sin parar.

Volvía continuamente al principio de la escena.

* * *

Era esencialmente una tortura insoportable, el tormento era suficiente para volverse loco. Después del bucle número 58, Ning Ning bajó finalmente las escaleras a regañadientes.

Un Benz perfectamente intacto estaba aparcado en la entrada, el Hermano mayor Hai estaba apoyado en el lateral del auto y le sonreía desde lejos.

Esta sonrisa podría parecer perfecta, pero estaba llena de intenciones asesinas.

“Zhang Xin Ai, ¿En qué clase de horrible desastre me has dejado?” Ning Ning no pudo evitar murmurar en su corazón mientras lo miraba.

De los cuatro hombres mencionados en el memorándum, ahora conocía a dos de ellos. Uno de ellos estaba delante de ella ahora mismo, el problema era… ¿Deshacerse? ¿Cómo iba a deshacerse de él en este momento?

“¿Por qué conducir?” Ning Ning le sonrió, “Vamos a comer cerca.”

“Sube.” El Hermano Mayor Hai abrió la puerta del auto. “¿Qué hay para comer cerca? Deja que te lleve a algún sitio bueno.”

Basado en la decoración de la casa de Zhang Xin Ai junto con su ropa y maquillaje de marca, ella era alguien que se complacía en ir tras los bienes de marca y las cosas de alta calidad, el KFC y el restaurante cercanos definitivamente no eran su elección, al menos, con la disponibilidad de una mejor opción, ella no se conformaría con esos lugares.

Ning Ning sólo podía subir al auto. Esta vez, no se sentó en la parte delantera, sino en el asiento trasero.

Pero el Hermano Mayor Hai le lanzó la bolsa de papel, “Mira dentro.”

Ning Ning abrazó la bolsa de papel como si estuviera abrazando una bomba. El Hermano mayor Hai la instó tres veces más antes de que abriera la bolsa de papel sin querer para revelar la pequeña caja que contenía la evidencia incriminatoria.

“Ábrela.” Dijo el Hermano Mayor Hai.

Ning Ning abrió lentamente la caja. En este momento, el anillo de diamantes aún no había sido manchado por su sangre, estaba brillante y resplandeciente.

“¿Te gusta?” El Hermano Mayor Hai preguntó con una sonrisa. Aunque estaba sonriendo, en su mano que estaba en el volante, las venas estaban saltando.

“Me gusta.”

“Entonces pruébatelo.”

“No quiero.” Ning Ning lo rechazó. Extendió su mano hacia el lado de su cara y dijo coquetamente, “Pónmelo.”

El Hermano Mayor Hai tomó el anillo de la palma de su mano con una ligera impaciencia. Se lo puso en el dedo anular de ella de forma grosera. Le quedaba perfectamente. Echó un vistazo y se rió fríamente. “¿Entonces puedes explicármelo?” El Hermano Mayor Hai sonrió. “¿Por qué iba mi hijo a gastar dinero de repente en un anillo de diamantes que tiene la abreviatura de tu nombre grabada en el interior, además… te queda perfecto cuando te lo pones?”

Ella no estaba a su lado, pero sus dedos empezaron a bailar con picardía junto a su mejilla, con el anillo brillando en su dedo. Arrastró la última sílaba mientras decía con pereza y encanto, “Porque le gusto.”

El Hermano mayor Hai pisó el freno con ferocidad. El auto se detuvo en la carretera. Se bajó del auto y tiró con saña de la puerta trasera, pero antes de que pudiera hacer nada, la persona que estaba dentro se abalanzó sobre él. Le agarró el cuello de la camisa y tiró de él con fuerza. Lo agarro desprevenido y cayó de cabeza en el auto.

La mujer estaba abajo y el hombre arriba.

Un par de brazos suaves lo rodearon el cuello, acercando su cara a la de ella. Ella soltó una risita. “Pero me gustas.”

“… ¿Qué estás haciendo?” El Hermano Mayor Hai parecía un poco nervioso mientras luchaba por intentar levantarse.

Pero Ning Ning no lo dejó ir. Ella sabía que él era un hombre orgulloso, un hombre muy orgulloso. De lo contrario, no habría venido a perecer junto a ella. Ahora que el auto se había detenido en la carretera con tanta gente pasando, tantos autos, algunos de esos autos y personas ya se habían detenido y miraban en su dirección por curiosidad.

“¡Rápido, suéltalo!” El orgulloso Hermano Mayor Hai casi rompió a sudar. Empezó a ablandarse. “Ya, ya. Deja de hacer una escena. Compraré cualquier cosa por ti.”

Fue entonces cuando Ning Ning lo soltó con una sonrisa.

El Hermano Mayor Hai se apresuró a salir del auto y volvió al asiento del conductor. Pisó el acelerador y condujo el auto fuera de la vista de la multitud.

Él echó un vistazo al espejo retrovisor. Ning Ning ya estaba tumbada de lado en el asiento trasero, su cómodo comportamiento la hacía parecer un gato. Sonrió mientras admiraba el anillo en su dedo. “No me faltan pretendientes, da igual con o sin tu hijo.”

“¡Pequeña zorra!” Regañó el Hermano mayor Hai.

“No puedes hacer otra cosa que adular a una zorrita como yo.” Ning Ning le lamió el labio inferior.

El auto giró de repente hacia un callejón oscuro y vacío, Ning Ning lo oyó bajar del auto. La puerta de al lado se abrió bruscamente. Él entró y la sujetó de la cabeza con la mano, sus labios se acercaron a los de ella.

En la oscuridad, el sonido de un beso.

El beso fue tan largo que cuando sus labios se separaron, ambos se quedaron sin aliento.

“Soy una gran estrella.” Ning Ning dijo después de recuperar el aliento, “Hay mucha gente que me corteja. Tu hijo no es la única persona que me ha dado anillos. ¿Vas a tener un ataque de celos cada vez?”

“Gran estrella mi trasero. Ni siquiera serías una si tu Hermano Mayor Hai no hubiera comprado tu fama por ti.” El Hermano mayor Hai se burló. No importaba si se burlaba o la miraba con desprecio, al menos ya no sonaba como si quisiera asesinarla.

Ning Ning respiró aliviada. Se limpió la boca y pensó que esto era bueno.

En el momento en que los condujo al gran camión, Ning Ning había recordado algo.

Al final de ‘La amante del hermano mayor’, Zhang Xin Ai murió. Fue asesinada por cierto amante. No estaba escrito quién era el asesino específicamente, pero la hora de la muerte estaba claramente indicada -18 de julio de 2004-, que era también el próximo fin de semana. Si esa era la verdadera hora de la muerte, significaba que la película terminaría este fin de semana.

Antes de ese día, no podía morir en absoluto.

“Hola.” Fuera del auto, el Hermano mayor Hai estaba en ese momento al teléfono con la mano en la cadera, hablando en un tono ostentoso, “Pequeño bastardo, le di el anillo para ti. Ha dicho que le gusta mucho… ¡¿Qué?! ¿De verdad te atreves a regañar a tu viejo? ¿Sabes quién es ella? ¡Es mi amante!”

Mierda…

113 – El novio más peligroso

Después de la cena, el Hermano Mayor Hai quería invitar a Ning Ning a un hotel para tomar una copa. Jaja, ¿ir a un hotel sólo para tomar una copa?

“No, tengo que trabajar mañana.” Ning Ning rechazó la escena de amor que habría seguido y trató de cambiar el tema por encima. “Bien, ¿qué te dijo el Pequeño Ke?”

Ning Ning sólo había escuchado la parte frontal de la discusión entre padre e hijo. Los dos habían utilizado la lengua *vernácula de su ciudad natal hacia el final, era un dialecto extraño para ella, ¡era como hacer un examen de inglés de nivel 6!

*La palabra vernáculo significa propio del lugar o país de nacimiento de uno, nativo, especialmente cuando se refiere al lenguaje.

“No te volverá a molestar.” El Hermano Mayor Hai dijo con suficiencia: “¡Si no, tu Hermano Mayor Hai le cortaría el suministro de agua! ¡Cortar su suministro de alimentos! ¿Me creerías si te digo que ni siquiera podría permitirse un paquete de Want Want Shelly Senbei* sin tu Hermano Mayor Hai cerca?”

*Want Want Shelly Senbei es un bocadillo de galletas de arroz popular en Asia.

¡Lo creo! ¡Sanciones económicas del padre!

“¡Incluso lo enviaría de vuelta a nuestro antiguo hogar! Allí hay más bestias que humanos, ¡puede cambiar de carrera para ser veterinario!”

“¡Espera!” Ning Ning dijo con sorpresa, “¿Es un médico?”

“Heh, no exactamente, un estudiante de medicina.”

¡Estudiante de medicina! ¡Ayuda! ¡El número uno de las diez profesiones más peligrosas para un ex novio!

* * *

Ning Ning regresó a casa ansiosa y temerosa. La oscuridad era total en su casa, había encendido el interruptor de la luz, ¡la luz brillante expulsó la oscuridad frente a ella y le dio un susto!

Porque había alguien delante de ella. Un desconocido.

“Qué…” Ning Ning dio un paso atrás del susto. Justo cuando estaba a punto de preguntar quién era esa persona y si lo que buscaba era su dinero o su cuerpo, vio que él la miraba con una sola lágrima rodando desde su ojo derecho, cayendo sin problemas al suelo como una perla.

Era un joven apuesto, un joven apuesto que parecía alguien que la conocía. Un colgante colgaba de su cuello, pero no era un cristal ni un Buda, ¡era la llave de la casa de Ning Ning!

Así, Ning Ning cambió sus palabras a mitad de camino, “… ¿Por qué no encendiste las luces?”

“Tengo miedo de mirarte a la cara.” El apuesto joven dijo fríamente.

El dolor se disparó de repente en su pecho. Ning Ning miró hacia abajo y vio que le habían clavado un bisturí en el pecho…

Levantó lentamente la vista y preguntó temblorosa: “¿Pequeño Ke?”

“No digas mi nombre con tu sucia boca.” Pequeño Ke la regañó ferozmente. Sacó un bisturí. “¡Realmente tuviste algo con mi padre! ¡¿Cómo puede haber una mujer tan repugnante como tú en este mundo?! ¡Vete al infierno!”

Antes de que pudiera apuñalar de nuevo con su bisturí, escuchó una bofetada, el pequeño Ke se quedó boquiabierto.

Vio como Ning Ning se abofeteaba a sí misma con una mano y luego con otra en rápida sucesión continuamente. Usó tanta fuerza que la herida de su pecho empezó a chorrear sangre que salpicó toda la cara del pequeño Ke. Él la miró aturdido mientras ella gritaba mientras se abofeteaba: “¡Estudiante de medicina! ¡El número uno de las diez profesiones más peligrosas para un ex novio! De todas las personas a las que ofender, ¡tenía que ofender a un estudiante de medicina! ¿Crees que te apuñalará trescientas veces? Cada puñalada sería no letal, finalmente serían declaradas como heridas leves…”

¡Colapso de la designación del personaje!

¡Vuelve al principio!

Ning Ning se quedó sin aliento en la puerta de su casa, sosteniendo una llave en su mano que ya estaba encajada en el ojo de la cerradura.

¿Debe abrir la puerta?

… ¡Olvida su casa, olvida también a la persona que está dentro! Oh, eso no estaba bien, todavía estaba confundida por haber sido asesinada. La persona de dentro no era suya en absoluto, era la responsabilidad que Zhang Xin Ai había dejado atrás, ¡ella se negaba a asumirla!

Ning Ning se dio la vuelta y se fue, sosteniendo su pecho mientras se alejaba. El agujero en su pecho se había cerrado, pero todavía sentía un dolor sordo. Incluso miraba hacia abajo de vez en cuando mientras bajaba las escaleras, temiendo ver sangre en el momento en que se quitara la mano del pecho.

Al bajar las escaleras, cuando intentaba dar un paso fuera de la entrada, Ning Ning se detuvo bruscamente en su camino, mirando la vista que tenía delante.

No era una carretera con mucho tráfico lo que tenía delante, sino una puerta.

En la puerta colgaba un manojo de llaves: las llaves de su casa. ¡Había vuelto a la entrada de su casa!

Ning Ning se negaba a creerlo. Bajó las escaleras unas cuantas veces más… ¡Muy bien, se lo creyó!

La ruta siempre llevaba al mismo lugar, la entrada de su casa. El comienzo de esta escena, un mundo sin fin, un mundo sin escapatoria.

Ning Ning no tuvo más remedio que alcanzar la puerta que tenía delante. Sus dedos temblaban mientras empujaba la puerta para revelar una grieta, la oscuridad extendiéndose desde dentro como una marea.

Ella entró en la puerta y la volvió a cerrar.

Esta vez, Ning Ning no encendió inmediatamente las luces. Se apoyó en la puerta y contempló en la oscuridad durante un rato, antes de gritar abruptamente: “¡Viejo sinvergüenza! ¡No puedo esperar a que mueras!”

Después de gritarlo, esperó unos segundos… ¡No volvió al principio! ¡Esta frase encaja con la especificación del carácter de Zhang Xin Ai! ¡Era algo que decía cuando estaba sola!

No es de extrañar. Aunque el Hermano Mayor Hai era rico, era demasiado viejo, no tan joven y atractivo como su hijo, el Pequeño Ke. Los hombres no eran los únicos que codiciaban la buena apariencia, las mujeres eran lo mismo. Cuanto más atractivas y más ricas, mejor. Por la forma en que Zhang Xin Ai estaba engañando a la pareja de padre e hijo, Ning Ning sospechó que tenía una idea, si el Hermano Mayor Hai moría, el Pequeño Ke podría heredar sus riquezas, convirtiéndose en un hombre rico y guapo que estaba firmemente atado a su delantal.

“…Si tú estuvieras muerto, el Pequeño Ke y yo estaríamos fuera de tus garras.” Ning Ning suspiró, sus ojos miraron la oscuridad frente a ella.

Sabía que el Pequeño Ke estaba de pie frente a ella con un bisturí en la mano, conteniendo la respiración con una expresión sombría. Como un verdugo en la plataforma de ejecución, estaba listo para blandir la hoja hacia su cuello en cualquier momento.

Buda no podría hacerle bajar el bisturí que tenía en la mano, rogar por su vida no podría hacerle bajar el bisturí que tenía en la mano, la relación que tenían no podría hacerle bajar el bisturí que tenía en la mano… ¿Qué debería hacer ella exactamente para no acabar siendo víctima de su espada?

“Sólo quiero estar junto al Pequeño Ke…” Miró fijamente la oscuridad frente a ella.

“Heh.” Una risa fría surgió de repente de la oscuridad.

Ning Ning permaneció en silencio por un instante antes de sondear: “¿Pequeño Ke?”

“Sí.”

“¿Por qué no encendiste las luces?” Preguntó Ning Ning.

“Tengo miedo de mirarte a la cara.”

Estas palabras provocaron escalofríos en los huesos de Ning Ning. Supuso que en el momento en que encendiera las luces, la historia se repetiría, el bisturí en la mano de la otra parte volvería a incrustarse en su cuerpo.

¿Qué debía hacer? Pensar rápidamente en algo.

Como Zhang Xin Ai podía vivir hasta el fin de semana, significaba que había engañado con éxito a Pequeña Ke. ¿Cómo lo hizo?

‘Si yo fuera Zhang Xin Ai,’ se preguntó Ning Ning, ‘¿qué haría?’

No le gustaba Zhang Xin Ai, su estilo de vida y sus perspectivas eran completamente diferentes a las de Ning Ning. Pero en este momento, para sobrevivir, para avanzar con éxito en la trama, Ning Ning tenía que abandonar su cuerpo y su mente para aceptar este papel.

En la oscuridad, una mujer parecía abrazar a Ning Ning por la espalda.

“¿Qué hay de difícil en dos tiempos?” Dijo suavemente junto a la oreja de Ning Ning, su voz era lánguida y encantadora, “Lo que es difícil es que estas dos parejas se conozcan, un padre y un hijo, un par de hermanos, vecinos de al lado. Tsk tsk, es tan encantador y emocionante.”

¿No tienes miedo de que te descubran?

“Soy una persona precavida, no lo descubrirán.” La mujer comenzó a reírse con confianza en sí misma. “¿Y qué si lo descubren? Mientras use el método correcto, me perdonarán. Por ejemplo, este mocoso que tienes delante. Piensa en su edad, luego piensa en su relación con su padre…”

Mientras la mujer seguía hablando, sus labios comenzaron a curvarse hacia arriba.

Si la habitación estuviera iluminada, se podría ver que la persona que tenía los labios curvados hacia arriba formando una sonrisa no era esa mujer, sino la propia Ning Ning.

“Qué casualidad, a mí también me da miedo mirarte a la cara.” Dijo riendo, “Hablemos así.”

“…”

Un niño era rebelde. Con un movimiento, encendió las luces. La luz iluminó su rostro, también iluminó el de ella, ambos rostros estaban llorando.

El pequeño Ke se sobresaltó. La había oído reír, pero no esperaba que estuviera llorando.

“Te he dicho que no enciendas las luces.” Ning Ning levantó las manos para cubrirse la cara. Dijo mientras reía, “No tengo buen aspecto ahora mismo.”

Si la acción del Pequeño Ke era rebelde como un niño, él parecía un adulto maduro, manteniendo siempre una sonrisa, sin permitirse llorar.

“…” El pequeño Ke se quedó en silencio por un momento antes de preguntar de repente, “¿Qué te hizo mi padre?”

“Nada.” Ning Ning dijo, sus manos permanecieron en su cara.

“Nada, entonces, ¿por qué lo regañaste y lloraste tanto?”

“No preguntes.”

La actitud del Pequeño Ke ya se había suavizado mucho respecto a lo que era originalmente. Al ver que ella evitaba la pregunta, poco a poco él empezó a sentirse exasperado. Agarró con fuerza el bisturí a su espalda mientras preguntaba con un tono sombrío, “¿No estabas maldiciendo para que mi viejo se fuera al infierno? ¿Por qué no me dices nada ahora? ¿Tienes miedo de que se lo diga?”

Ning Ning, “Sí.”

El rostro del Pequeño Ke se puso pálido, sus ojos mostraban una intención asesina.

“Pequeño Ke.” Ning Ning bajó de repente las manos y le sonrió. “¿Quieres matarme?”

El pequeño Ke quedó sorprendido por sus palabras.

“Está escrito en tu cara.” Ning Ning extendió la mano para agarrar su brazo. Él no estaba preparado, la mano detrás de él fue jalada hacia ella, el bisturí que estaba en su mano estaba expuesto a ella, pero ella sólo echó un vistazo antes de sonreírle, la sonrisa tenía un sentido de indulgencia e impotencia. “Mira. Eres una persona que no puede ocultar sus sentimientos, siempre dices lo que piensas, yo… te envidio bastante.”

El pequeño Ke la miró mientras dejaba de hablar.

Era una persona simple y directa, incluso su plan para asesinar a una persona era simple y directo. Él apagaba la luz, ella encendía la luz, mataba… eran sólo tres pasos. Pero Ning Ning había desbaratado sus planes a cada paso. Sólo había dado el primer paso, sin ser capaz de dar los dos siguientes.

“Toma asiento.” Ning Ning le dio la espalda y se dirigió hacia la nevera, pareciendo que no tenía miedo de que él se abalanzara sobre ella por detrás. La puerta de la nevera se abrió, el aire fresco la saludó, ella preguntó, “¿Qué te gustaría beber? ¿Jugo? ¿Cerveza? ¿Té?”

“…No estoy aquí por tu comida y bebida” Dijo el pequeño Ke.

Ning Ning cerró la nevera y volvió a la sala de estar con de cervezas en los brazos. Las colocó sobre la mesa antes de abrir una lata y dar un sorbo, y luego volvió a suspirar. “Yo tomaré un poco si tú no lo haces, he oído que una persona borracha no siente dolor cuando la matan.”

El pequeño Ke la miró con una expresión complicada.

Las latas de cerveza vacías sobre la mesa aumentaban, su cara se ponía cada vez más roja. Justo cuando estaba a punto de abrir la siguiente lata, una mano se extendió a su lado.

“Basta.” El pequeño Ke le agarro la mano, sus ojos estaban llenos de ira y dolor.

Ning Ning lo echó lentamente una mirada de reojo. Su cara estaba roja, sus ojos también estaban rojos, su par de hermosos ojos almendrados tenían lágrimas que estaban a punto de ser derramadas, dando una sensación de lástima. Le dio un fuerte tirón de la mano, todo su cuerpo cayó mansamente hacia él como los amentos en el viento, las pulgas flotando en el agua, su cabeza se apoyó suavemente en su hombro.

Al apoyarse en él, sintió que su cuerpo se congelaba. Después de algunas vacilaciones, al final no se apartó.

Eso lo hizo, pensó ella.

El asesinato requería un chorro de energía. A no ser que se tratara de un asesino profesional o de un verdugo, sería muy difícil llevarlo a cabo una vez que el impulso hubiera desaparecido.

Sin embargo, no se conformaba con salir de la situación actual. Tenía que planificar los días futuros. Así, continuó apoyada en su hombro y dijo con voz mansa y lastimera, “Ya sabes la clase de persona que es tu padre, también sabes la clase de persona que soy yo. Si a eso le añades su carácter, ¿Cómo voy a ir contra él? Es un tirano.”

El pequeño Ke no dijo nada, pero debía pensar lo mismo.

Sólo con ver cómo había discutido con el Hermano Mayor Hai, la pareja de padre e hijo eran como el fuego y el agua. Cuando se enfrentaban, se referían a sí mismos de forma orgullosa, ninguno de los dos cedía ante el otro. Como padre, el corazón del Hermano mayor Hai tenía sin embargo ira; no obstante, como hijo, la ira en el corazón del Pequeño Ke se estimaba que tampoco era pequeña.

“Siempre es así.” Con toda seguridad, el Pequeño Ke comenzó a dar cuenta de su padre con frialdad. “Siempre dependiendo de su apestoso dinero como si fuera la persona más importante del mundo. Todo lo que hice fue contestarle un poco, y me amenazó con dejar de darme comida y agua, y echarme al campo a vivir con los animales de la granja.”

Ning Ning se rió. “Él es tu padre, también es la persona que me mantiene. Los dos somos sus gorriones dorados, encerrados en jaulas, incapaces de vivir fuera de ellas, así que ninguno de nosotros podría ir contra él.”

Cuanto más decía, peor parecía el Pequeño Ke. Una vez que terminó de hablar, incluso comenzó a reírse fríamente.

Ning Ning hizo todo eso deliberadamente.

Tener un enfrentamiento feroz con su padre, gustarle una mujer que era mucho mayor que él, que tenía que ser la mujer de su padre, el complejo de *Edipo, también conocido como complejo de madre. ¿Tenía el pequeño Ke complejo de madre? No estaba segura, pero sí de una cosa, que era esa: Había cosas que se volvían más comunes cuanto más prohibidas eran, había cosas de las que se hablaba más cuanto más prohibidas eran; cuanto más prohibido era algo, más encantador se volvía. Hacía que la gente se estremeciera, pero también que no pudiera resistirse a ellas.

* El complejo Edipo se refiere a la existencia simultánea de sentimientos amorosos y hostiles hacia los papás. Esta convergencia de emociones se presenta tanto en niños como en niñas.

Al menos, por lo que parecía, el pequeño Ke la había aceptado ahora, ya no estaba enfadado porque era la mujer de su padre.

“Ese viejo pedorro acabará muriendo. He visto el informe de su examen médico, presión arterial alta, enfermedad coronaria… así es.” El pequeño Ke se giró de repente y la miró sin expresión. “¿Te has juntado primero con mi padre, o te has juntado primero conmigo?”

A esta pregunta, una mala respuesta significaría probablemente que sería recibida con el bisturí.

Pero, ¿es necesario que le responda? El pequeño Ke le hizo algunas preguntas más y luego le dio un empujón. Fue entonces cuando ella abrió los ojos y le miró. “¿Qué has dicho?”

Pequeño Ke sospechaba que se hacía la tonta, pero su aliento olía a cerveza y había una mesa con latas de cerveza. Aunque se hiciera la tonta, ¿qué podía hacer él al respecto? ¿Podía ver a través de su actuación con sus ojos? Si hubiera podido hacerlo, no habría estado bailando sobre su palma.

“*Suspiro.*” El pequeño Ke suspiró mientras la acunaba en sus brazos y la llevaba al dormitorio.

Cuando se agachó para dejarla en el suelo, el bisturí se le cayó del bolsillo y cayó junto a su mano.

Ning Ning sujetó el mango y levantó el bisturí.

El pequeño Ke retrocedió dos pasos y la miró con ligera sospecha. ¿Estaba realmente borracha o se hacía la tonta?

Ning Ning levantó el bisturí frente a ella, mirándolo sin comprender durante un largo rato antes de girar la cabeza y extender la mano hacia el pequeño Ke. “Dame.”

El pequeño Ke respiró aliviado. Parecía pensar que ella estaba realmente borracha.

Le quitó el bisturí de las manos. Antes de que pudiera guardarlo en su bolsillo, escuchó a Ning Ning decir: “Mátame rápido.”

El pequeño Ke se sobresaltó. “¿Por qué iba a matarte?”

“Te estoy dando mi vida.” Ning Ning se rió, su sonrisa era encantadora. “Viviré si quieres que viva, moriré si quieres que muera… Recuerda llevarte el bisturí, no dejes que la gente se entere de que estuviste aquí. Dile a tu padre lo que ha pasado cuando vuelvas, que te ayude a lidiar con las repercusiones.”

El pequeño Ke estaba aún más confundido después de escuchar lo que ella había dicho. No sabía si estaba sobria o borracha, si era inteligente o estúpida.

“Me das mucha envidia.” Ning Ning apartó la cabeza y se tumbó en la cama. La encantadora sonrisa permanecía en su rostro, pero las lágrimas rodaban por la esquina de sus ojos. “Puedes decir cualquier cosa, puedes amar a cualquiera… Yo no puedo decir nada, ni puedo amar a nadie.”

Ella dejó de hablar, como si estuviera profundamente dormida. Parecía un cordero en un altar, esperando a ser tratado por él.

¿Por qué no suplicó? ¿Por qué no tomó represalias? Una puñalada acabaría con ella, ¿por qué no lo hizo? El pequeño Ke agarró con fuerza el bisturí, utilizó tanta fuerza que su mano empezó a temblar.

“No puedo decir nada, ni puedo amar a nadie.”

En efecto, ¿cómo podía hablar o amar libremente? Era de una familia muy pobre. Los cuatro miembros de su familia dependían de ella para ser el único sustento. Era una pura estrella femenina en el escenario, no se le permitía tener una relación fuera de él para preservar su imagen. Para conseguir inversiones, incluso tenía que ir a cenas con frecuencia; los asistentes a las cenas eran todos como su padre, que no tenían nada más que su apestoso dinero.

“Ya sabes la clase de persona que es tu padre… ¿cómo voy a ir contra él?”

¿Quién era él para reprenderla? Porque él mismo tampoco podía ir en contra de su padre. La diferencia era que, además de la montaña que era su padre, nadie más podía intentar subir por encima de su cabeza. Pero para ella era diferente, había demasiada gente contra la que no podía ir.

“Te doy mi vida.”

Nada le pertenecía. Su ropa, sus joyas, su apartamento, incluso su amor: sólo su vida le pertenecía, y ahora estaba en sus manos…

El cordero en el altar había llegado por fin a su final.

Lo que cayó sobre él no fue una cuchilla, sino un beso.

El verdugo había renunciado a la espada en sus manos, abrazando al cordero con fuerza.

Sus labios se separaron, luego se levantó lentamente y acarició la mejilla de Ning Ning. Dijo suavemente: “Pensaré en algo, definitivamente pensaré en algo…”

En el momento en que sus pasos se alejaron, en el momento en que sonó el sonido de la puerta que se cerraba, fue cuando Ning Ning dio un suspiro de alivio y abrió los ojos.

¡Su espalda estaba empapada de sudor!

“La primera y la segunda eran iguales.” Ning Ning se puso una mano en la frente y se rió amargamente. “Entonces la tercera y la cuarta probablemente no serían muy diferentes… Me estás matando.”

¿Por qué Zhang Xin Ai planeaba romper con ellos? ¿Era porque había sentido su intención asesina? La razón por la que eligió a la cuarta persona, ¿fue porque él estaba realmente enamorado de ella? ¿O era porque la cuarta persona tenía suficiente poder para protegerla y ayudarla a evitar la muerte?

Ning Ning se dejó llevar por sus fantasías durante mucho tiempo, y sólo se durmió a las dos de la madrugada. Era casi mediodía cuando se despertó al día siguiente. Su teléfono tenía algunas llamadas perdidas. Puede que haya dormido demasiado el día anterior, pues no escuchó ninguna de esas llamadas. Se levantó y se lavó los dientes mientras devolvía las llamadas.

* * *

“Hola.” Ella dijo, “Pequeño Ke… me emborraché ayer, ¿dije algo raro?”

“No.” La voz del pequeño Ke era fría e insípida. “Ya que estás levantada, déjame preguntarte algo.”

¿Qué ha pasado? Estaba bien cuando se fue ayer, ¿por qué de repente sonaba frío y soso? ¿Pasó algo de nuevo? Ning Ning se concentró y preguntó cuidadosamente: “¿Qué es?”

“¿A quién le diste las llaves de tu casa?” Preguntó el pequeño Ke.

Ning Ning pensó en ello. Basándose en la cautela de Zhang Xin Ai, no podía haber dado las llaves de su casa a nadie. Ahora que lo pensaba, el hecho de que sus llaves estuvieran con Pequeño Ke era un poco extraño. Este tipo era joven y temerario, no tenía ningún filtro en su boca, incluso era un estudiante de medicina que se atrevía a llevar una espada a ver al emperador. La persona más inadecuada para entregarle sus llaves era él, ¿cuál era la diferencia entre eso y entregar su vida?

“No se las di a nadie.” Ning Ning contestó, “Hablando de esto, las llaves alrededor de tu cuello…”

No completó su frase y dejó que terminara de forma equívoca. ¿Podría interpretarse como-la llave alrededor de tu cuello era la única que había repartido, también podría interpretarse como-de dónde salió la llave alrededor de tu cuello?

“…” El pequeño Ke permaneció en silencio un momento antes de decir: “Cuando fui a tu casa, la llave estaba en la puerta. Pensé que estabas en casa, entré y me olvidé de quitar las llaves de la puerta.”

“… ¿Entonces?” Preguntó Ning Ning.

“Entonces entré a buscarte.” Dijo el pequeño Ke.

Je, je, ¿qué quieres decir con “entre a buscarte”? Claramente fue “entré para quitarte tu inútil vida.”

“No te encontré después de un tiempo y escuché el sonido de alguien subiendo las escaleras… supe que eras tú por el sonido de los pasos.” La pequeña Ke dijo, “Volví a la puerta y apagué la luz para esperarte.”

Ning Ning, “…”

“¿Hola? ¿Hola? ¿Sigues ahí?” Preguntó el pequeño Ke.

“…Estoy escuchando.” Ning Ning se miró en el espejo. “No estás jugando conmigo, ¿verdad? ¿La llave estaba realmente en la puerta antes de que estuvieras aquí?”

“Por supuesto, ¡¿por qué iba a mentirte?!” El Pequeño Ke preguntó vacilante después de gritar: “Pequeña Ai, di… ¿Quién crees que dejó las llaves en la puerta? ¿Crees que… alguien entró en tu casa?”

Ning Ning miró su reflejo en el espejo.

Estaba medio dormida cuando se levantó de la cama, sólo se había concentrado en lavarse los dientes cuando entró en el cuarto de baño, sólo cuando estaba hablando por celular se miró al espejo. Llevó su larga cabellera por detrás de los hombros y dejó al descubierto un cuello blanco como la nieve, en él había un moretón en forma de mariposa, como en la forma de un par de manos que se aferraban a su cuello, la marca dejada por intentar estrangularla hasta la muerte.

¿Ni siquiera se despertó después de ser estrangulada así?

¿No se despertó ni siquiera después de tantas llamadas perdidas?

Todo el cuerpo de Ning Ning temblaba. No sabía si vería las marcas de las agujas si se subía las mangas. Tal vez alguien le había dado una dosis de anestesia y realmente se había convertido en un cordero para ser sacrificado en el altar.

“¿Hola? ¿Hola? ¿Hola?” La voz de la pequeña Ke se volvió un poco frenética. “Pequeña Ai, ¿estás bien?”

“Estoy bien.” Ning Ning continuó cepillándose los dientes mientras hablaba por teléfono, se formaron burbujas en sus dientes mientras los cepillaba con el cepillo. Se rió con un ceceo. “Creo que lo estás pensando demasiado. Si realmente hubiera un tipo malo aquí, probablemente ya me habrían robado y violado.”

¡Definitivamente alguien había venido anoche!

¡Ning Ning sospechaba que esa persona era uno de los tres amantes de los que Zhang Xin Ai había querido deshacerse!

Si no, ¿cómo se explicaría que la persona la dejara ir después de intentar matarla?

“Pero no te detendré si insistes en venir.” Ning Ning dijo con una risa, en realidad le estaba insinuando que se acercara rápidamente. ¡Ven rápidamente! Alguien vino anoche, ¡probablemente aún esté aquí!

Pero el Pequeño Ke no logró leer entre líneas, sino que dio un suspiro de alivio. “Me alegra saber que estás bien. Ahora mismo estoy negociando con mi padre, pero si realmente quieres que vaya, lo haré.”

“…Está bien.” Ning Ning se rió, sus ojos estaban fijos en el espejo frente a ella. Un hombre alto estaba de pie detrás de ella. Abrió sus dos manos como una mariposa detrás de su cuello, luego sostuvo lentamente su esbelto cuello. Ella tragó saliva, su voz estaba seca. “Deberías ocuparte de tus asuntos, podemos vernos la próxima vez.”

Ella colgó y al mismo tiempo cayó de espaldas en los brazos del hombre.

“…Sabía que no serías capaz de soportar matarme.” Ella le devolvió la mirada y le dedicó una indescriptible sonrisa astuta y encantadora.

Pei Xuan la miró y sonrió.

114 – La amante del jefe

En la mesa del salón había comida para tres personas.

Esto era algo natural, porque había tres personas sentadas en el salón.

Ning Ning, Pei Xuan y un hombre de cabello corto.

Ning Ning había pensado originalmente que Pei Xuan era quien la había agredido en medio de la noche, pero se dio cuenta de que se había equivocado cuando vio al otro hombre. El hombre de corte de cuadrilla la miró como si hubiera matado a su padre, mordiendo un trozo de muslo de pollo y preguntando mientras masticaba: “¿Cuándo me dejarás matarla?”

Ning Ning sintió una sensación de urgencia.

“Deja de asustarla con esas bromas.” Pei Xuan colocó un sorbete en un vaso de leche de soja y lo puso delante de Ning Ning. “Pequeña Ai, déjame preguntarte algo.”

“¿De qué se trata?”

“Del dinero que te dejé anteriormente, ¿cuánto has gastado?”

“…”

En este momento, Ning Ning deseó poder matar a Zhang Xin Ai de un puñetazo. Hermana, ¿podrías mantener tu ingenio? El mundo es un lugar tan grande, hay tanta gente alrededor. De toda la gente con la que hay que meterse, ¿por qué tienes que meterte con Pei Xuan?

“No tienes que preguntar.” El hombre de cabello corto dejó escapar una risa fría. “Vi su libreta bancaria, su libreta no tenía más dinero.”

…Meterse con Pei Xuan era una cosa, ¿por qué tienes que gastar su dinero? ¡¡Incluso te lo has gastado todo!!

Definitivamente, esta cantidad de dinero no sólo pertenecía a Pei Xuan, él tenía una parte, el hombre de cabello corto también tenía una parte. Si no fuera así, sería difícil explicar por qué el hombre de cabello corto la miraba con esa expresión: apoderarse de la fortuna de uno era como matar a sus padres.

“Una estrella tiene grandes gastos, puedo entender que gastes un poco de ella.” Pei Xuan sonrió a Ning Ning. “Pero no puedes gastar cinco millones por tu cuenta.”

¡¡Cinco millones!!

“…Dame algo de tiempo.” Ning Ning dijo: “Tengo muchas piezas de joyería aquí, las cambiaré por dinero para ti.”

“Un día.” Pei Xuan le puso una hora. “Nos vamos mañana. No me importa si vas a vender tus joyas o pedir dinero prestado hoy, danos dos millones, o si no…”

El hombre de cabello corto de la tripulación delante de ella rió fríamente. Puso ambas manos en su propio cuello e hizo un gesto de estrangulamiento hacia Ning Ning.

“…Haré lo que pueda.” Dijo Ning Ning.

Vender todas las joyas en un día sería algo muy difícil de hacer, por lo que Ning Ning en su mayoría llamaba a la gente para pedirles que le prestaran dinero. Pedir dinero prestado era algo difícil para cualquiera que no fuera Zhang Xin Ai. La relación interpersonal de esta mujer con los demás era extrañamente buena. En cuanto se enteraban de que tenía problemas, la gente le prestaba al menos entre diez y veinte mil. Los que estaban dispuestos a prestar más le habían dado de cien a quinientos mil. Realmente reunió dos millones en un día, incluso le sobraba.

Este dinero no debía guardarse en su cuenta bancaria, sino en la cuenta bancaria designada por Pei Xuan. Llevaba puestas unas gafas de sol y una máscara cuando bajó las escaleras. Una vez que confirmó que el dinero estaba en la cuenta, volvió a subir. Se quitó la máscara y sonrió a Ning Ning. “Has trabajado mucho.”

“No fue nada, no fue nada.”

“Nuestro tren es a las dos. Todavía hay tiempo, nos quedaremos aquí un rato.”

“Muy bien. Toma asiento, ¿quieres una cerveza?”

“Estoy bien. Eso es, ¿cómo puedo usar la bañera de tu baño?”

En el baño había una bañera caliente. Ning Ning se arrodilló al lado de la bañera mientras lo ayudaba a llenarla, el agua empezó a burbujear en la bañera. Metió una mano y agitó suavemente el agua, probando la temperatura. El agua llenaba lentamente la bañera, y estaba a punto de llamar a Pei Xuan para que se acercara, cuando de repente una mano la empujó por detrás de la cabeza hacia abajo, y toda su persona quedó presionada en el agua frente a ella.

Las burbujas se formaron mientras ella gorjeaba y utilizaba cada gramo de su fuerza para luchar.

“El dinero ya está en nuestras manos, ¿por qué tomarse la molestia de matarla?” La voz de Pei Xuan sonó como si se colara por la puerta.

“Pei *Ge, esta mujer te ha convertido en un cornudo, incluso se ha hecho con gran parte de nuestro dinero. Aunque tú estés de acuerdo con ella, yo no lo estoy.” La voz del hombre de cabello corto sonó fríamente detrás de Ning Ning.

*哥哥 // Gēgē // Gege/ hermano mayor y es la palabra que se emplea comúnmente para referirnos a este miembro de la familia o un hombre muy cercano/de confianza.

“…Suéltala.”

La mano que presionaba la cabeza de Ning Ning se soltó de repente. Ella luchó por salir rápidamente de la bañera, sosteniéndose con ambas manos mientras jadeaba.

“Deja salir el agua y trae la cinta. Asegúrala en la bañera y déjala inconsciente antes de volver a llenar la bañera.” Pei Xuan dijo perezosamente detrás de ella, “Hazlo limpio si quieres matarla. No me causes problemas.”

“…Ustedes, ciudadanos revoltosos, quieren hacer daño al soberano, ¡no moriremos jajaja!”

¡Colapso de la designación del personaje!

¡Vuelve al principio!

* * *

El hombre con corte que estaba frente a ella mordió un trozo de muslo de pollo. “¿Cuándo me dejarás matarla?”

“Deja de asustarla con esas bromas.” Pei Xuan colocó una pajita en un vaso de leche de soja y lo puso delante de Ning Ning. “Pequeña Ai, déjame preguntarte algo.”

“No tengo dinero.”

“…”

Se moriría, aunque les diera el dinero de todos modos, más vale que no les dé nada.

Diez minutos después.

“¡¡¡Mmph mmph mmph!!! Mmph mmph mmph!!!” El hombre de cabello corto colocó a Ning Ning en el jacuzzi. Tanto sus manos como sus piernas estaban tapadas con cinta adhesiva, su boca también estaba tapada con cinta, estaba moviendo frenéticamente la cabeza hacia Pei Xuan.

“Si es más importante el dinero o tu vida, ¿lo has pensado bien?” Pei Xuan se apoyó en la pared con los brazos cruzados. Lanzó una mirada al hombre de cabello corto, a lo que éste respondió arrancando con fuerza la cinta adhesiva de la boca de Ning Ning.

Utilizó tanta fuerza que, después de arrancar la cinta, la cara de Ning Ning escocía como si estuviera en llamas.

Miró a Pei Xuan mientras recuperaba el aliento. El agua seguía llenando la bañera, que ya le llegaba a la cintura, y su largo pelo ondulado flotaba sobre el agua como un alga negra. Tragó y preguntó, “¿Me dejarás ir si te doy el dinero?”

“Por supuesto.” Pei Xuan sonrió perezosamente. “Matarte no me sirve de nada.”

Ning Ning se giró y miró al hombre de cabello corto, diciendo fríamente: “¿Y qué hay de él? ¿Puedes garantizar que no me matará?”

Pei Xuan miró al hombre de cabello corto con lo que parecía ser una sonrisa. “Sí puedo.”

Era un maldito mentiroso, ella no debería haberle creído.

Ning Ning repitió lo que hizo antes, pedir dos millones a sus amigos y familiares. El hombre de cabello corto también repitió lo que hizo antes, una vez más empujó su cabeza al agua.

“¡Teníamos un trato!” Ning Ning luchó por sacar la cabeza del agua, gritando con un tono temeroso pero furios: “¡Me garantizó que no me mataría!”

“Mis disculpas.” Pei Xuan le restó importancia. “Estaba bromeando contigo.”

“…Ustedes, ciudadanos revoltosos, quieren hacer daño al soberano, ¡no moriremos jajaja!”

¡Colapso de la designación del personaje!

¡Vuelve al principio!

* * *

El hombre de cabello corto que estaba frente a ella mordió un trozo de muslo de pollo. “¿Cuándo me dejarás matarla?”

“Deja de asustarla con esas bromas.” Pei Xuan colocó una pajita en un vaso de leche de soja y lo puso delante de Ning Ning. “Pequeña Ai, déjame preguntarte algo.”

Ning Ning no dijo nada mientras miraba fijamente a las dos personas que tenía delante.

Desde el principio, nunca habían planeado dejarla vivir.

Especialmente el hombre de cabello corto, estaba decidido a querer su vida. ¿Por qué? ¿Por los cinco millones? Para mostrar su lealtad a Pei Xuan, o era por…

“Es por los cinco millones, ¿verdad?” Ning Ning se rió, “No te preocupes, tendrás tu dinero.”

Pei Xuan intercambió una mirada con el hombre de cabello corto y luego sonrió. “Qué bien. ¿Cuándo podrás darme el dinero?”

“Tengo una colección de joyas en mi habitación, pero necesitaré algo de tiempo para manejar la situación.” Ning Ning sacó su teléfono. “¿Qué te parece esto, déjame hacer unas cuantas llamadas y preguntar por ahí para ver si algún amigo está dispuesto a prestarme algo de dinero?”

Al terminar, hizo unas cuantas llamadas delante de Pei Xuan.

Antes, para pedir dinero prestado, llamaba sobre todo a hombres. Esta vez, llamó principalmente a mujeres.

“Oh, lo siento. Hace poco compré una casa, no tengo dinero de sobra.”

“Mis dos hijos están en la escuela, sus gastos son enormes… ¿puedo prestarte mil?”

“Estoy en una reunión, te llamo más tarde.”

Justo cuando estaba a punto de llamar a la siguiente persona, Pei Xuan extendió repentinamente la mano y la sujetó.

“¿Por qué llamas sólo a mujeres?” La miró fijamente, con los labios ligeramente curvados hacia arriba. “Una mujer tan hermosa y tan buena en el manejo de la gente como tú probablemente no sería popular entre otras mujeres. Déjame elegir por ti.”

Había visto a través de ella. Ning Ning sólo pudo observar cómo le quitaba el teléfono de las manos. Ella no sabía si él había revisado sus registros de llamadas o su lista de contactos, después le devolvió el teléfono. “Hermano Mayor Hai, Pequeño Ke, Li Shan Zhu, llama primero a estos tres.”

Los resultados fueron obvios.

Hermano Mayor Hai, “¿Aún te atreves a llamar a tu Hermano Mayor Hai? Tu Hermano Mayor Hai todavía está ocupado dando una lección a ese pequeño cachorro en casa, ¡no tengo tiempo para ti!”

Pequeño Ke, “Tengo que arreglar el asunto con mi padre, te llamaré más tarde.”

Li Shan Zhu, “Hermana mayor Ai, dame un momento… Tengo un total de tres mil dentro de mi tarjeta. Dejaré trescientos para mis comidas y te transferiré el resto, ¿te parece bien?”

Los errores los comete la gente… no, la gente se equivoca. Ning Ning miró inocentemente a Pei Xuan después de colgar. Tenías que elegir a los tres de entre todos, Dios existe, te merecías que te torcieran la cara.

Pei Xuan frunció las cejas mientras pensaba en ello, luego sacudió la cabeza y dejó escapar una risa amarga. “No esperaba que te fuera tan mal una vez que dejaste de involucrarte con las entradas de cine.”

El corazón de Ning Ning se detuvo. ¿Qué quería decir con eso?

“Hay gente que usa las entradas de cine para salvar a la gente, hay gente que usa las entradas de cine para moldear sus habilidades de actuación.” Pei Xuan se puso un cigarrillo en la boca, el hombre de cabello corto le ayudó a encenderlo desde un lado. Sopló una bocanada de humo hacia el cielo, luego entrecerró los ojos y sonrió a Ning Ning detrás del humo difuso. “Tomaste las entradas para mejorar tus relaciones interpersonales. Sin embargo, incluso después de hacer eso tantas veces, no pudiste ni siquiera tomar prestados dos millones, eso es un desperdicio de tantos billetes.”

Así que eso fue todo.

Ning Ning cerró los ojos.

No era de extrañar que Zhang Xin Ai fuera tan intrépida, tampoco era de extrañar que tuviera buenas relaciones con los demás: porque tenía entradas de cine. Mientras pudiera encontrar la película correspondiente, mientras tuviera suficientes entradas de cine, podría volver repetidamente para mejorar o incluso dar la vuelta a su relación con cualquiera.

Pero este tipo de mejora también tenía sus límites. ¿Había cambiado el destino de un personaje principal? ¿Cuántas veces? Ya que tenía la capacidad de cambiar el pasado, ¿por qué no intentó cambiar el destino de su prometido? ¿Era porque no lo amaba, o porque se había quedado sin billetes?

Ahora no era el momento de pensar en esas cosas.

“Saca todas tus piezas de joyería, ya nos encargaremos más tarde.” Preguntó Pei Xuan con una sonrisa mientras sostenía su cigarrillo entre los dedos. “Así es, ¿cómo uso la bañera de tu baño?”

Splish, splosh, splish, splosh, splish, splosh. El agua burbujeaba dentro de la bañera.

Ning Ning estaba de pie junto a la bañera, una figura se acercaba silenciosamente detrás de ella.

De repente se dio la vuelta y lo abrazó. Le dijo en voz baja: “¿De verdad crees que me gastaría los cinco millones?”

La otra parte se quedó sorprendida. Mientras él seguía inmerso en su asombro, ella ya se había puesto bruscamente de puntillas, abrazando su cuello con ambos brazos y besándole ferozmente.

El hombre de cabello corto no sabía cómo responder al principio, y luego se abrazó lentamente a su cintura. Por fin, decidió que podía bajar la guardia, olvidarse de todo lo demás y besarla.

¿Era eso muy extraño?

No, no era nada extraño.

Después de descubrir que ella lo estaba engañando, Pei Xuan no se enfadó lo más mínimo, el que sí se enfadó fue el hombre de cabello corto. ¿Por qué? Porque la persona que la quería era él, no Pei Xuan.

Como era la mujer del jefe, reprimió sus sentimientos, pero ¿le permitiría Zhang Xin Ai reprimir sus sentimientos? No lo haría. A esta mujer le encantaba jugar con el amor prohibido, entre padre e hijo, entre hermanos, ¿Cómo iba a dejar marchar a esta pareja de amo y sirviente? Lo único peor que este beso, que se asemejaba a un engaño, era que no era la primera vez que sucedía.

Sus labios se separaron y Ning Ning apoyó lentamente su barbilla en el hombro de él. Volvió los ojos para mirarlo, unos ojos que fluían con la seducción y la malicia de Zhang Xin Ai. Le dijo con tierno afecto: “El dinero nos pertenece a los dos, ¿por qué debería recibir una parte?”

115 – A mil kilómetros de ella

El sonido de pasos se escuchó afuera, el hombre de cabello corto se soltó frenéticamente y mantuvo una distancia con Ning Ning.

“¿Se ha llenado la bañera?” Pei Xuan estaba en la puerta.

“Se ha llenado.” Ning Ning le dijo con una expresión imperturbable, como si no estuviera familiarizada con su lacayo al que acababa de seducir.

Pei Xuan pasó junto a ella mientras se quitaba la parte superior de la ropa. No estaba gordo a pesar de haber superado la mediana edad, ¿Quizás era porque había llevado un estilo de vida saludable en la cárcel? Incluso tenía algunos abdominales.

Tiró la ropa en el fregadero antes de darse la vuelta y sonreír a Ning Ning. “¿Qué pasa? ¿Quieres ver cómo me baño?”

Ning Ning salió del baño frenéticamente, el hombre de cabello corto la siguió de cerca.

La puerta del baño estaba cerrada por dentro. Los dos contuvieron la respiración mientras escuchaban, el sonido del agua reverberaba lentamente desde el interior.

“Mátalo.” Ning Ning dijo en voz baja al hombre de cabello corto.

El hombre de cabello corto se asustó por sus palabras, negó frenéticamente con la cabeza. “No, no, no, eso no servirá, es mi jefe…”

“¿Crees que te dejará ir sabiendo que los dos tenemos algo?” Ning Ning se rió fríamente.

“Él no lo sabe.” La expresión del hombre de cabello corto centelleó por un momento.

Ning Ning sonrió. Levantó lentamente su mano y le acarició los labios, luego levantó el dedo con el que le acariciaba los labios frente a sus ojos: estaba manchado un poco de rojo por el carmín de su labial.

El hombre se horrorizó. Se tocó frenéticamente los labios con ambas manos… el lápiz de labios, incluso era de un rojo brillante y llamativo.

“… ¡Tú!” El hombre de cabello corto la miró con asombro y rabia. “¿Tú planeaste esto?”

“Querido, al ver esto, ¿qué crees que pensará?” Ning Ning se secó los labios rojos y le sonrió de forma desdichada. “No te hará nada ahora ya que le eres útil, pero ¿qué pasará cuando ya no le seas útil? ¿Cómo crees que tratará a un tipo como tú que le ha convertido en un cornudo?”

El hombre de cabello corto guardó silencio. Apretó el puño y respiró con fuerza.

“Por supuesto, no necesariamente tienes que matarlo.” Ning Ning relajó su tono, realmente no quería matar a Pei Xuan, sería mejor enviarlo de vuelta a la prisión. La razón por la que había mencionado matarlo al principio era por la sesión de negociación que iba a tener lugar. Se tocó el cuello aún magullado y preguntó: “No me desperté ni siquiera después de que me estrangularas, ¿Cómo lo hiciste?”

“…Tengo una inyección de anestesia conmigo.” El hombre de la tripulación contestó.

Ning Ning miró hacia el baño. “Entonces, ¿Qué esperas?”

El hombre de cabello corto estaba en dos pensamientos, estaba visiblemente luchando. Uno no podría decir que era tan tímido. Era claramente más alto y más fuerte que Pei Xuan, pero ahora mismo parecía un pequeño ciervo al que se le obligaba a matar a un leopardo, el pequeño ciervo estaba aterrorizado.

No podía darle tiempo para pensar. Cuanto más pensaba una persona, más tímida se volvía.

“Querido, ¿no me quieres?” Ning Ning puso una mano en el pecho de él, sus dedos se movían hacia abajo mientras su visión se movía hacia arriba, su voz era coqueta y hechizante, “¿No quieres vivir en una casa lujosa, conducir un coche lujoso y ser un hombre rico? Pei Xuan no puede darte más que eso. Lo que él pueda darte, te lo puedo dar yo, lo que él no pueda darte…”

Acercó sus sensuales labios rojos a él y le sopló aire caliente al oído, con sus palabras como miel derretida. “Yo puedo dártelo.”

Ante la riqueza y la lujuria, el hombre de cabello corto había perdido por fin la razón.

Agarró con fuerza la inyección de anestesia que llevaba en el bolsillo y se dirigió hacia el baño. Se detuvo en seco a mitad de camino hacia el baño y se giró para mirar a Ning Ning, como si quisiera ver si ella seguía allí de pie.

Por supuesto, Ning Ning seguía allí. Le saludó con la mano y luego se puso suavemente dos dedos en los labios y le sopló un beso.

Este beso dio valor al hombre. Respiró profundamente antes de empujar finalmente la puerta que tenía delante y entrar en el baño.

La situación era exactamente la opuesta a la de antes.

Ning Ning y Pei Xuan habían intercambiado sus papeles.

Ning Ning tuvo que devanarse su cerebro para escapar del hombre de cabello corto la última vez, ahora era el turno de Pei Xuan. ¿Cómo intentaría escapar?

“¡Ahgggh!”

El grito no pertenecía a Pei Xuan, sino al hombre de cabello corto.

No sólo había un charco de agua en el suelo delante de la puerta, también había una pastilla de jabón que casi se había disuelto en el agua, había burbujas en la superficie del agua. El hombre de cabello corto tenía demasiada prisa y acabó pisando el jabón al entrar a toda prisa por la puerta, luego resbaló y cayó hacia atrás con los pies hacia arriba.

Pei Xuan se rió al verlo.

No se estaba bañando, incluso la blusa que acababa de quitarse estaba bien puesta en su cuerpo. Había estado apoyado en la pared, esperando a que entrara el hombre de cabello corto.

Pei Xuan se dirigió rápidamente hacia él mientras el hombre de cabello corto se caía, se agachó y recogió la inyección de anestesia que había caído al suelo, y luego la clavó viciosamente en el cuello el hombre de cabello corto.

El hombre de cabello corto sólo tuvo tiempo de bloquearla con el brazo. La aguja no se clavó en el cuello, sólo en el brazo, pero ¿Qué diferencia había? El hombre de cabello corto luchó durante un rato. Se levantó del suelo antes de volver a caer sin fuerzas, con la mitad de la cara pegada al frío azulejo de porcelana. Dijo mareado: “Fue ella, no yo, fue ella, no yo…”

Pei Xuan le ignoró y pasó por encima de su cuerpo.

Observó los alrededores. El salón estaba vacío, no había ni un alma.

Luego dio unos pasos más hacia la puerta principal y vio que estaba abierta, junto a la puerta faltaban un par de zapatos de mujer.

“Jeje.” Pei Xuan miró en dirección a la puerta principal. Entrecerró los ojos y sonrió, “Realmente es una zorra.”

En la calle.

“Huff…huff…” Ning Ning corrió salvajemente por las calles. Inesperadamente, vio un taxi que se dirigía hacia ella, le hizo una señal frenética mientras se ponía delante.

El conductor frenó de golpe, bajó la ventanilla y asomó la cabeza. “¡¿Quieres morir?!”

Ning Ning no le contestó. Inmediatamente abrió la puerta y se subió al taxi, luego se echó el pelo desordenado hacia atrás y le dijo al conductor: “Rápido, empiece a conducir rápido.”

“¿A dónde?”

“¡A cualquier sitio! Señor, ¡empieza a conducir rápidamente!”

Una vez que el taxi se puso en marcha, sacó su teléfono y pensó a quién llamar.

¿A la policía?

No, Zhang Xin Ai no haría eso.

Como estaba confabulada con Pei Xuan, o al menos había estado confabulada, Ning Ningno sabía qué hacía exactamente Zhang Xin Ai por Pei Xuan, pero sin duda tenía cierto grado de confianza de Pei Xuan. De lo contrario, no le habría transferido su dinero antes de ir a la cárcel.

El dinero no se encontraba ahora por ninguna parte, era muy probable que mientras Pei Xuan estaba en prisión, Zhang Xin Ai lo hubiera despilfarrado extravagantemente, o tal vez lo hubiera transferido. Si Pei Xuan fuera detenido por la policía, seguro que la habría delatado.

¿Una estrella femenina que ayudó a un tipo malo a blanquear dinero? Definitivamente, Zhang Xin Ai no habría querido cargar con una reputación tan mala. Por lo tanto, no habría llamado a la policía, y Ning Ning tampoco podría llamar a la policía. De lo contrario, provocaría inmediatamente el colapso de la especificación de caracteres y volvería al principio.

Borró el 110 que acababa de introducir en su teléfono. Ning Ning abrió los registros de llamadas para buscar personas a las que pudiera pedir ayuda.

“Hermano Mayor Hai…, Pequeño Ke… No, no, esta gente no servirá.” Ning Ning murmuró, “Si se enfrentaran a Pei Xuan, no sólo podrían no ayudarme a enfrentarme a él, sino que incluso podrían ayudarlo a enfrentarse a mí…”

Al igual que convenció a el hombre de cabello corto hace un momento.

Pei Xuan también podría convencer al Hermano Mayor Hai y al Pequeño Ke.

No era una competencia de quién tenía razón, se trataba de quién tenía más elocuencia, inteligencia y astucia…

Ning Ning no podía garantizar que ganaría solo contra Pei Xuan, ni podía apostar por gente como el Hermano Mayor Hai o el Pequeño Ke. ¿Cuántas veces había muerto en sus manos?

Su dedo continuó desplazándose… Espera, Ning Ning se apresuró a desplazarse hacia atrás.

“Wen Yu…” Leyó suavemente el nombre en su teléfono.

Cuando recuperó el sentido, la llamada ya estaba hecha.

El teléfono sonó varias veces antes de que se oyera la voz de un joven: “Hola, ¿quién es?”

“Soy yo”, Ning Ning hizo una pausa, “Zhang Xin Ai.”

Con un clack, la llamada se desconectó.

… ¿Qué pasaba con esta situación? Ning Ning estaba asombrada. Después de transmigrar como Zhang Xin Ai durante tantos días, éste era el primer hombre que le colgaba, todos los demás, excepto él, habían esperado a que ella colgara primero.

Sospechando que su teléfono tenía problemas, Ning Ning lo volvió a llamar, pero al final, sus llamadas no volvieron a ser atentida. ¿Por qué? El conductor que iba delante se burló de ella mientras conducía. “¿Estás cobrando una deuda?”

“…” Ning Ning lo pensó por un momento. “¿Por qué cree que estoy cobrando una deuda?”

“Tus llamadas no pudieron pasar ni una vez, ¿qué otra cosa podría ser si la persona no está evitando un acreedor?” El conductor le lanzó su teléfono. “Toma, dale otra oportunidad.”

Ning Ning agarro el teléfono, esta vez, deliberó sobre sus palabras antes de llamar de nuevo.

“Wen Yu, ayúdame.” Cambió a un tono extremadamente lastimero, incluso una roca dura no podría contener las lágrimas si la hubiera escuchado. “Estoy en un gran problema…”

“Consigue que alguien más te ayude.” Wen Yu dijo con suavidad.

Con otro clack, este teléfono ya no pudo comunicarse con él nuevamente.

Ning Ning se quedó mirando el teléfono sin palabras durante mucho tiempo.

… ¿Qué estaba pasando? ¿La persona que estaba al otro lado era realmente Wen Yu? ¿Era el Wen Yu que ella conocía? ¿Cuándo el angelito de su mente se volvió tan frío como para empujar a alguien a mil millas de distancia?

Olvídalo. Si las llamadas no llegaban, le enviaría un mensaje de texto.

Abrió sus mensajes y se quedó asombrada.

Esto no era el futuro, WeChat no existía, sólo había SMS. Si un teléfono móvil tenía demasiados mensajes de texto, no recibía nuevos. Por lo tanto. Zhang Xin Ai había estado borrando los mensajes de todo el mundo, excepto los de Wen Yu…

Aunque él se había distanciado de ella a miles de kilómetros, pero los mensajes que él había enviado, ella los había conservado todos.

“… ¿Cómo puede ser esto?” Ning Ning murmuró en su corazón: “La persona con la que Zhang Xin Ai quiere estar junto a ella, ¿eres tú?”

En ese instante, Ning Ning sintió que el teléfono que tenía en la palma de su mano pesaba mil libras.

No importaba si era el Hermano mayor Hai, el Pequeño Ke o el hombre de cabello corto, estaba dispuesta a roerlos y estafarlos porque tenía que hacerlo, quería salir viva de esta película. Pero… ¿y si la persona era Wen Yu?

Ning Ning temblaba mientras escribía su mensaje, incluso empezó a sudar por la frente. Ni siquiera era tan difícil cuando tenía que enfrentarse a Pei Xuan. En su corazón había una voz que le decía repetidamente: “Sabes que estás actuando, pero ¿y si él no se da cuenta? Ya has besado a bastantes personas con tu boca, pero ¿y si él no lo sabe? Tú… profesas tu amor por él como Zhang Xin Ai, ¿y si él acepta?”

Después de pensar en estos temibles resultados, la mano que Ning Ning utilizó para escribir el mensaje se congeló.

Dudó un rato más antes de suspirar. “Olvídalo.”

Justo cuando estaba a punto de borrar el mensaje, una joven pareja salió corriendo delante del taxi, obligando al conductor a frenar de golpe. A Ning Ning la pilló desprevenida y cayó hacia delante. Mientras no prestaba atención a su mano, se envió el mensaje.

El contenido era sólo una frase.

“Una persona llamada Pei Xuan está buscando problemas conmigo.”

Cuando Ning Ning se recostó de nuevo en el asiento, su teléfono sonó.

“¿Dónde estás ahora?” La voz de Wen Yu sonó desde el otro extremo.

116 – Conseguirlo

“Estoy cerca de los grandes almacenes de la calle Parade.” Ning Ning miró por la ventana.

“Espérame allí,”, dijo Wen Yu, “quince minutos.”

Después de colgar, Ning Ning aprovechó los quince minutos para mirar los mensajes del teléfono y así hacerse una idea clara de la relación entre Zhang Xin Ai y él.

La comisura de su boca se elevó.

Los dos se conocían.

El profesor de psicología de Wen Yu era el psicólogo de Zhang Xin Ai.

Era sólo…

[Realmente no hay nada entre el Doctor Zhou y yo.]

[¡Confía en mí!]

[¡Estoy enferma! ¡No puedo controlarme!]

¿Qué quiso decir? ¿Podría ser que tener la moral suelta era un tipo de enfermedad mental?

Ning Ning miró las respuestas de Wen Yu a continuación.

[El doctor Zhou es un maestro con el que estoy muy en deuda. Además, tiene una esposa y un hijo, por favor conténgase].

No respondió al segundo mensaje.

[Usted no está enferma, esto tampoco es una enfermedad, esto no es más que su afición personal y un tipo de hábito en su vida.]

Con la misma calma que un bisturí, peló la piel seductora y reveló los feos huesos del interior. Wen Yu no sólo vio a través de la naturaleza de Zhang Xin Ai, sino que también mantuvo la cabeza fría y se dio cuenta de lo que ella estaba haciendo a sus espaldas.

Estaba seduciendo a Wen Yu y a su profesor, el doctor Zhou, al mismo tiempo.

Las viejas costumbres no mueren, Zhang Xin Ai había querido experimentar el placer de acostarse con un profesor y su alumno.

Aunque el doctor Zhou era un hombre con familia, no pudo resistir la tentación de la mujer fatal que tenía delante. Este hombre, aparentemente maduro y serio, hizo algo que sorprendió a todo el mundo, incluida Zhang Xin Ai, al final, abandonó a su mujer y a su hijo para proponerle matrimonio a Zhang Xin Ai.

¿Cómo pudo aceptarlo Zhang Xin Ai? Ella le dijo con cara de inocencia, “Eres una persona con esposa e hijo, ¿cómo podría haberme enamorado de ti? Ah, ¿dices que esto no fue lo que dije antes? Estaba enferma… cuando estoy enferma, no puedo controlar mi boca. Si alguna vez dije algo parecido a que me gustabas, no debes tomarlo en serio…jeje.”

Al final, la única persona con un huevo en la cara fue el doctor Zhou. Había hecho una gran broma, incluso se había divorciado de su mujer. Su mujer y su hijo lo odiaban a muerte ahora, ni siquiera podía revelar su “enfermedad” al público debido al acuerdo de no divulgación. Desapareció en medio de cierta noche, nadie supo a dónde fue, nadie lo volvió a ver.

La puerta del coche que estaba a su lado se abrió de golpe.

Wen Yu entró en el coche. Colocó su maletín entre los dos, como si quisiera trazar una línea en la arena.

Ning Ning miró su perfil lateral. Un Wen Yu de veinticuatro años, la ingenuidad de un niño apenas podía verse ya en él, el aura erudita de su adolescencia se había afilado como una espada desenvainada… Ning Ning sintió que ya no lo conocía bien porque no podía sentir ningún calor de él. Era como una escultura de mármol colocada en lo alto de la iglesia, dominando la fealdad de la humanidad.

¿Qué lo había cambiado?

“…Tanto tiempo sin vernos.” Lo saludó con dificultad.

“No hay necesidad de recordar el pasado.” Wen Yu preguntó con desgana, “¿Dónde está Pei Xuan?”

El taxi los llevó al pie del edificio de apartamentos. Los dos subieron y, al ver que la puerta estaba abierta, entraron con cuidado. No había nadie detrás de la puerta, ni en el salón… Espera, el sonido del agua salía del baño.

Ning Ning contuvo la respiración y siguió a Wen Yu mientras éste caminaba lentamente hacia el baño.

El agua se filtraba lentamente por la rendija de la puerta, mojando el suelo de caoba. Empujaron con cuidado la puerta del baño. Un denso vapor blanco los recibió. El suelo de porcelana blanca estaba completamente empapado de agua, el desagüe del suelo escupía agua a borbotones, pero el agua no se detenía.

¿De dónde venía el agua?

Ning Ning giró lentamente la cabeza y miró. Vio que la bañera rebosaba de agua continuamente, el cadáver del hombre de cabello corto flotaba arriba y abajo de la superficie del agua, haciendo que el agua saliera de la bañera mientras se ondulaba, vertiéndose en el suelo.

Ella no pudo evitar gritar mientras se tapaba la boca con ambas manos.

Wen Yu dio un paso hacia delante y echó un vistazo al cadáver del hombre de cabello corto. Volvió a mirar y le preguntó: “¿Quién es?”

“…El lacayo de Pei Xuan.” Ning Ning apartó la mirada, no quería mirar el cadáver. “Escapé mientras los dos se peleaban, no pensé que realmente… ¿lo mató Pei Xuan?”

Wen Yu la miró fijamente sin decir una palabra.

El ambiente entre los dos era muy extraño. Dentro del silencioso cuarto de baño, sólo el agua que contenía el cadáver seguía fluyendo y haciendo sonidos de chapoteo.

“…Vamos a llamar a la policía.” Wen Yu sacó su teléfono, pero no hizo inmediatamente la llamada, en su lugar le lanzó una mirada extraña. “¿Está bien?”

¿Qué es lo que no está bien? Ning Ning instó, “¿Qué estás esperando? Rápido…”

* * *

Al segundo siguiente, se abrió la puerta del coche y Wen Yu entró en él. Colocó su maletín entre los dos, luego levantó la vista y vio que Ning Ning lo miraba con expresión de sorpresa. Dijo, “No es necesario recordar el pasado.” Wen Yu preguntó insípido, “¿Dónde está Pei Xuan?”

Mientras el taxi se dirigía al apartamento, Ning Ning pensó en ello. ¿Por qué? ¿Qué hizo ella? No hizo nada. ¿Qué dijo? Sólo había dicho siete palabras. No había terminado su frase, ¿por qué de repente volvió al principio?

De nuevo en el edificio de apartamentos, de nuevo arriba, descubriendo el cadáver en la bañera de nuevo, cayendo en el silencio de nuevo.

Mirando su extraña expresión, Ning Ning comprendió de repente un problema muy serio.

“Tú…” Ning Ning forzó una sonrisa. “No creerás que lo he matado, ¿verdad?”

Los ojos de Wen Yu se iluminaron por un momento.

…¡¡Realmente lo crees!!

Espera. Tras una mayor deliberación, realmente existía esa posibilidad.

La persona que había dicho que Pei Xuan buscaba problemas era ella, la persona que había dicho que el hombre de cabello corto era su lacayo también era ella. Al final, Pei Xuan no estaba a la vista, mientras que el hombre de cabello corto yacía muerto en su bañera.

Si ese era el caso, existía la posibilidad de que ella hubiera noqueado al hombre de cabello corto y lo hubiera colocado en su bañera, para luego marcharse una vez que abriera el grifo. Entonces se reunió con Wen Yu para tener una coartada. Los dos volvieron a descubrir juntos la escena del crimen, y entonces ella incriminó a Pei Xuan, que no aparecía por ninguna parte.

Por eso Wen Yu había querido llamar a la policía.

¿Y qué hay de Zhang Xin Ai? Zhang Xin Ai definitivamente no querría que la policía viniera. La vida o la muerte del hombre de cabello corto no era de su incumbencia, tampoco le importaba que atraparan a Pei Xuan; lo que le importaba ahora era ella misma. No sólo no quería que la policía descubriera que había estado ayudando en secreto a Pei Xuan a blanquear dinero, sino que tampoco quería que los periodistas sensacionalistas descubrieran que un hombre había muerto en su casa poco después de salir de la cárcel.

No quería llamar a la policía, sólo quería amordazar la boca de Wen Yu.

‘¡Maldito Pei Xuan! ¡Realmente quieres que limpie por ti después de haber matado a alguien!’ Ning Ning rugió furiosa en su corazón, luego se devanó los sesos y le dijo a Wen Yu: “No estoy mintiendo, Pei Xuan estuvo realmente aquí.”

Wen Yu la miró fijamente, aparentemente tratando de percibir si estaba mintiendo.

“Sólo te diré la verdad.” Ning Ning respiró profundamente y le miró con sinceridad. “Antes de que Pei Xuan entrara en prisión, me dejó cinco millones. No esperaba que saliera pronto de la cárcel, así que me gasté el dinero…”

* * *

Al segundo siguiente, se abrió la puerta del coche. Wen Yu entró en el coche, y luego colocó su maletín entre los dos…

Muy bien, ya que Zhang Xin Ai no le permitía decirle la verdad, entonces le mentiría.

“…Sabes de mi enfermedad.” Ning Ning no tuvo más remedio que usar la excusa de Zhang Xin Ai de hace años, mostrando sus manos, su cara estaba llena de impotencia, “Padre e hijo, hermanos, profesor y alumno, cuando veo a este tipo de hombres no sería capaz de controlarme. Pei Xuan y el tipo de la bañera… eran jefe y lacayo, así que yo…”

* * *

Al segundo siguiente, se abrió la puerta del coche. Wen Yu entró en el coche, colocó su maletín entre los dos…

¡La mentira tampoco funcionó! ¿Qué más podía decir?

Una y otra vez; fracaso, sobre fracaso, sobre otro fracaso.

Además, Ning Ning no sabía si estaba imaginando cosas, pero el tiempo que tenía antes de volver al principio era cada vez más corto. Al principio, podía terminar todo lo que tenía que decir en el baño. Más tarde, se convirtió en una frase. Incluso más tarde, volvía al principio en cuanto abría la boca. ¿Qué estaba pasando? ¿Había un castigo por fallar demasiadas veces?

“…Llamemos a la policía.” Wen Yu sacó su teléfono, pero no hizo inmediatamente la llamada, en su lugar le lanzó una mirada extraña. “¿Qué pasa? ¿Te sientes mal?”

La cara de Ning Ning estaba tan blanca como una sábana, estaba clavada en el suelo sin decir una palabra.

No podía decir nada.

Había fracasado demasiadas veces en este escenario, tanto que, a partir de ahora, en cuanto pronunciara una palabra, volvería al principio.

Pero, ¿cómo podía hacer avanzar la trama sin hablar?

Ning Ning se mordió las uñas. Como Wen Yu ya estaba aquí, habiendo presenciado todo lo que había en el baño, definitivamente llamaría a la policía. Nadie podría detenerlo, especialmente Zhang Xin Ai, quien sería vista como sospechosa.

Ya que no coincidían en el asunto de la policía, entonces sólo podía buscar un compromiso por otros medios… pero ¿qué podría ser específicamente? ¡Piensa rápido en ello, piensa rápido en ello!

Como estaba demasiado ansiosa, Ning Ning no sólo empezó a morderse las uñas, sino que incluso empezó a caminar en su sitio. Había olvidado su paradero. Había tanta agua en el suelo, las baldosas de porcelana estaban tan resbaladizas que se cayó antes de poder dar dos pasos. Gritó y se abrazó a Wen Yu por reflejo, Wen Yu también la sostuvo por reflejo.

“¿Cómo has podido ser tan descuidada?” Wen Yu frunció las cejas mientras la ayudaba a levantarse.

“Lo siento, lo siento…” Ning Ning dijo antes de sentirse sorprendida. Ya había dicho tantas palabras, ¿por qué no había vuelto al principio?

El baño se volvió silencioso. La atmósfera entre los dos se había vuelto extraña de nuevo. La razón del ambiente esta vez era diferente… la ropa de Ning Ning estaba mojada.

Para empezar, no llevaba mucha ropa. Sus ropas eran delgadas, aunque no cayó al agua cuando resbaló anteriormente, el agua que salpicó alrededor la había salpicado a ella, las ropas ya delgadas se habían mojado, haciéndolas parecer transparentes. Desde el punto de vista de un espectador, parecía estar abrazando a Wen Yu mientras estaba desnuda.

“…Salgamos por ahora.” Wen Yu la soltó mientras miraba en otra dirección.

Los dos salieron del baño. Ning Ning se sentó en el sofá. Wen Yu se detuvo a hablar unas cuantas veces, pero al final no pudo aguantar más. Se llevó el puño a la boca y tosió. “Estás empapada, ve a cambiarte.”

Ning Ning lo miró con una expresión complicada.

En realidad, la entrada del personaje principal era muy estricta. Dos veces había salido de su casa con la ropa equivocada, y el billete de personaje principal acabó devolviéndola al principio. El hecho de que estuviese sentada allí, bien y de maravilla, demostraba que llevaba la ropa correcta, demostraba que Zhang Xin Ai estaba más que feliz de enfrentarse a él con su actual atuendo.

Eso venía de su deseo de seducir…

¡Maldita sea! ¡Maldita sea! ¡Maldita sea! Ning Ning se cubrió la cara con las manos, su voz era un poco ronca, temblaba un poco, “En el momento en que cerrara los ojos, vería el cadáver en el baño… No me atrevo a estar sola, ¿puedes acompañarme al dormitorio para tomar mi ropa?”

Wen Yu dudó un momento. “Te acompañaré a la puerta.”

Ning Ning se rió amargamente. Ella no había vuelto al principio después de decir eso.

Maldita sea, ella sabía lo que Zhang Xin Ai había querido hacer ahora.

“Sedúcelo, captúralo, conviértelo en una marioneta bajo la falda que escucharía todo lo que yo diga. Si fallo, lo perdería todo; si lo consego, sería capaz de atraparlo, de conseguirlo todo.” En este momento, aquella voz suave y perezosa parecía haber aparecido de nuevo junto a su oído. Una persona, o un papel con el nombre de Zhang Xin Ai la estaba abrazando fuertemente por detrás en un intento de fundirse en la carne y los huesos de Ning Ning como la última vez, convirtiéndose en humo o agua y haciéndose uno.

“…Pero, ¿cómo puedo hacer eso?” Ning Ning luchó, diciendo en su corazón: “Este es Wen Yu, ade… además, su hermano nos está observando actualmente.”

117 – Compartir un trago

El dormitorio, un armario abierto.

Había vestidos largos y blusas cortas, lisas y de colores, una enorme variedad, sólo tenían un factor común, eran caros. Una mano acarició la ropa de izquierda a derecha, deteniéndose en una camisa blanca conservadora. Dudó un instante antes de sacar el vestido que tenía al lado.

Fuera de la puerta, Wen Yu estaba mirando su reloj cuando de repente oyó la voz de Ning Ning sonar desde detrás de la puerta: “Wen Yu, ¿puedes entrar?”

“¿Qué pasa?” Preguntó Wen Yu.

“Hazme un favor.” Dijo Ning Ning, su único temor era que no entrara. Se agachó más y añadió otra palabra de forma frágil: “Por favor.”

Wen Yu dudó un momento antes de volver a mirar la puerta que tenía detrás. Extendió la mano y la empujó para abrirla un poco.

La puerta se había quedado sin cerrar. Cuando se abrió con un chirrido, vio a una mujer de espaldas a él, de pie frente a un enorme espejo de cuerpo entero. Llevaba un vestido de noche, pero la cremallera de la espalda no estaba cerrada, por lo que toda su espalda quedaba al descubierto. El vestido era negro, la piel era clara, no había otros colores, pero era provocativo y seductor.

Al oír la apertura de la puerta, giró la cara hacia su hombro derecho y dijo: “No llego a la cremallera, ¿Puedes ayudarme a subirla?”

Con un golpe, la puerta se cerró de nuevo.

El reflejo de Ning Ning mostró sus hombros caídos, dejó escapar un largo suspiro de alivio.

Pero aun así tuvo que preguntar: “¿Qué pasa?”

“Ponte otra cosa.” La voz de Wen Yu sonó desde el otro lado de la puerta.

“¿No te gusta lo que llevo puesto ahora?” Ning Ning sonrió. “¿Entonces cuál te gusta?”

Wen Yu, “…Cualquier cosa.”

“La gama de cualquier cosa es muy grande.” Con un crujido, el vestido cayó al suelo, un par de esbeltas piernas blancas como la nieve estaban de pie en el vestido, reflejadas en el espejo, “¿Por qué no? Entra y ayúdame a elegir uno.”

No hubo movimiento fuera de la puerta.

La sonrisa en el reflejo de Ning Ning se amplió, pero su tono tenía un silencioso resentimiento, “Nunca te he traído ningún daño, ¿por qué me tienes tanto miedo?”

“Tengo miedo de los accidentes.” Wen Yu dijo con suavidad, su voz tenía un rastro de precaución, “No quiero accidentes como que tu vestido se caiga de repente al suelo cuando te estoy ayudando a subir la cremallera, o verte desnuda cuando abra la puerta.”

¡Ja, ja! Ning Ning estuvo a punto de reírse a carcajadas, pero por el bien de cumplir con las especificaciones del personaje, sólo pudo aguantarse y no decir una palabra.

¿Cómo podía Zhang Xin Ai no pensar en ningún método de seducción que se le ocurriera a Ning Ning? ¿Cómo es posible que Zhang Xin Ai no haya utilizado ningún método de seducción que Ning Ning pudiera utilizar?

Wen Yu no se enganchó en el pasado, una vez que descubrió la verdad sobre ella, ¿qué posibilidades había de que siguiera enganchado?

Las preocupaciones en su corazón se redujeron bastante. La reacción de Wen Yu fue como una llave que había abierto las cadenas invisibles de su cuerpo, sus manos y pies ya no estaban atados, incluso tuvo que tomarse un largo tiempo para recoger su ropa. La puerta de la habitación se abrió desde dentro, Ning Ning estaba apoyada en la puerta con un vestido más relajado y cómodo, incluso se había aplicado un sencillo maquillaje, sonriéndole amorosamente. “Ya he terminado.”

* * *

Unos minutos después, en el salón.

Wen Yu se sentó en el sofá, observando a la mujer que tenía enfrente caminar de un lado a otro. Ella colocó una botella de vino tinto y una copa de vino sobre la mesa.

“¿Eres amiga de Pei Xuan?” Él la miró fijamente y preguntó.

“¿Hmm?” Ning Ning respondió ambiguamente. Ella abrió la botella de vino tinto, el vino escarlata fluyó en la copa de vino.

“Acabo de hacer una llamada, Pei Xuan fue liberado de la prisión hace tres días.” Wen Yu dijo, “¿Por qué te buscó a ti específicamente entre todos los demás?”

“¿Quieres saber por qué?” Le preguntó Ning Ning con una sonrisa.

“Sí.” Dijo Wen Yu.

“Con una condición.”

“¿Qué condición?”

“Ya sabes lo que quiero.” Había dos personas en el salón, pero sólo una copa de vino. Ning Ning levantó la copa y tomó un sorbo, el vino tinto tiñó sus labios de rojo, sus labios tiñeron la punta de la copa de rojo a su vez. Se lamió los labios una vez y le entregó la copa de vino.

Wen Yu la miró durante un rato antes de tomar la copa de su mano. Bebió un sorbo del otro lado de la copa.

“Pei Xuan me dejó cinco millones.” Ning Ning respondió con satisfacción.

“¿Dónde está el dinero ahora?” Preguntó inmediatamente Wen Yu.

Ning Ning volvió a tomar el vaso y dio otro sorbo, luego le devolvió el vaso.

Wen Yu tomo el vaso. Justo cuando estaba a punto de dar un sorbo, unos dedos con las uñas pintadas de color escarlata se acercaron y giraron el vaso con agilidad para que el lado con la mancha de los labios quedara frente a él.

Vino escarlata, mancha de labios escarlata.

Wen Yu frunció las cejas. Cuando volvió a mirar a Ning Ning, ya no ocultó su disgusto.

Ning Ning, por su parte, tocó suavemente la superficie del vino y luego se llevó el dedo a la boca. Chasqueó la lengua y luego le sonrió, era hermosa y seductora, incluso tenía un rastro de maldad. Esta era Zhang Xin Ai, la verdadera Zhang Xin Ai. Ya había fingido ser una buena chica frente a Wen Yu en el pasado, desafortunadamente, había sido expuesta. Él sabía cómo era su verdadero yo, así que no tenía necesidad de ocultarlo.

Usando el cuerpo más deseable en el reino mortal, usando su sensualidad que aparentemente había seducido a todos con éxito, usando métodos casi demoníacos para seducir a un ángel para que cayera.

“Aquí, querido, ¿Qué estás esperando?” Ella instó, “¿No quieres saber quién tiene el dinero? ¿No quieres saber qué hizo esa persona después de adquirir el dinero?”

Wen Yu dudó varias veces antes de levantar finalmente la copa. Colocó la copa después de que sus labios apenas tocaran la punta, pero incluso con eso, sus labios estaban manchados con un poco de rojo. Se quitó uno de sus guantes blancos y lo utilizó como pañuelo para limpiarse la boca.

Ning Ning suspiró, eso era la rabia de Zhang Xin Ai y su propio alivio.

“Me he gastado todo el dinero.” Respondió fríamente. Al segundo siguiente, sonrió como una flor. “No he dejado ni un centavo para él. ¿Cómo es eso? ¿Estás contento? Sé que ustedes dos tienen mala sangre, ¿cómo puedo dejarlo ir a la ligera?”

“Sólo pensaste que no te haría nada, aunque te gastaras todo su dinero.” Wen Yu volvió a mirar en dirección al baño. Habían dejado el grifo abierto para no destruir la escena del crimen, el agua seguía salpicando, el cadáver seguía en remojo en la bañera.

“…Por desgracia, Pei Xuan no es como tus otros amantes.” Wen Yu giró lentamente la cabeza hacia atrás. “No puedes deshacerte de él en absoluto. Como mucho, sólo podrías deshacerte de la persona que está en la bañera.”

“¿De qué estás hablando?” Ning Ning lo miró con expresión perdida. “Está claro que los dos se pelearon entre ellos porque no pudieron ponerse de acuerdo con su parte de dinero, ¿verdad?”

“Tú misma lo has dicho. Cinco millones, ya lo has gastado todo.” Wen Yu sacudió la cabeza. “No queda dinero para que se peleen por su parte… Espera.”

Lanzó una mirada extraña a Ning Ning, su mirada era tan afilada como un bisturí. “¿No les dijiste que ya habías gastado los cinco millones completos?”

Ning Ning sonrió sin decir una palabra.

Se levantó lentamente y caminó alrededor de la mesa, inclinándose hacia Wen Yu como si no tuviera huesos en el cuerpo. Parecía que quería sentarse en su regazo pero Wen Yu se levantó del sofá en un instante en el último momento, por lo que falló y se sentó en la nada.

“¿Por qué me evitas?” Suspiró con autocompasión mientras alargaba la mano y cogía la copa de vino que tenía delante, bebiendo de un tirón el vino que quedaba en la copa. Como había bebido con demasiada ferocidad, un chorro de vino rojo escarlata se deslizó por la comisura de sus labios hasta su cuello, hasta llegar a su pecho.

Se tragó el vino de un trago y luego se tocó los labios con un dedo. “Bebe conmigo esta vez, luego te lo contaré todo, también se lo contaré todo a la policía.”

Al terminar sus palabras, las lágrimas caían de ambos ojos. Tartamudeó, “En el momento en que este asunto se haga público, perderé toda mi reputación, mi carrera se acabará, mi prometido querrá romper conmigo cuando vuelva. Lo perderé todo. Todo lo que te pido es un beso, ¿ni siquiera puedes darme eso?”

Ning Ning lo miró fijamente a los ojos, nerviosa, cuando terminó de hablar.

No le preocupaba que él la rechazara… ¡lo  que le preocupaba era que él aceptara!

“No tengo ninguna obligación de satisfacerte.” Wen Yu dijo con frialdad, “Puedo adivinar vagamente lo que pasó entre medias, no fue más que lo que decías que era tu ‘enfermedad’ actuando. No sólo sedujiste a Pei Xuan, sino que incluso sedujiste a su lacayo, luego instigaste una pelea entre ellos por el dinero, por ti…”

“¡No lo hice!” Ning Ning se levantó de un salto con lágrimas en la cara, era como si le hubieran hecho una gran injusticia. “¡Me has perjudicado!”

“Sólo estaba haciendo una conjetura, la verdad se revelará una vez que la policía esté aquí.” Wen Yu sacó inmediatamente su teléfono al terminar de hablar.

La cara de Ning Ning mostró su sorpresa. Después de recobrar el sentido, saltó frenéticamente hacia él para arrebatarle el teléfono mientras murmuraba: “¡No puedes hacerme esto!”

Pero Wen Yu se liberó de ella, saliendo mientras hablaba: “Hola, ha habido un asesinato aquí…”

Ning Ning se sentó en el suelo y se cubrió la cara mientras lloraba, pero en contraste, no pudo evitar sentir que quería reír en su mente.

‘Zhang Xin Ai, oh Zhang Xin Ai, realmente te disparaste en el pie. Diciendo lo que dirías, haciendo lo que harías, ¿qué pasaría al final? Tu fracaso se repetiría.’

Ning Ning no volvió al principio ni siquiera cuando entró la policía. Una vez que su alegría inicial se disipó, Ning Ning se calmó gradualmente y sintió que algo estaba mal.

‘¿Su objetivo para darme especialmente ese escenario era realmente dejarme revivir sus fracasos?’ Pensó Ning Ning.

Zhang Xin Ai no era una idiota, eso definitivamente no era una posibilidad.

Como persona enmascarada, su objetivo al dar su billete a una persona debe ser para cambiar su propio destino. Pero, ¿qué parte estaba tratando de cambiar exactamente? Precisamente, ¿qué destino del día estaba tratando de cambiar?

Actualmente era jueves, el cielo ya estaba oscuro después de que ella hiciera bajar su testimonio. Después de esta noche, sólo quedarían dos días para que la película terminara.

“Sólo dos días más,”, se dijo Ning Ning, “sólo tengo que llegar al fin de semana.”

Al principio había querido tomar un taxi para volver a casa por su cuenta, pero después de salir de la comisaría, vio a una persona que se paseaba arriba y abajo, esperándola ansiosamente.

“Hermana Mayor, Pequeña Ai.” Al verla salir, Li Shan Zhu corrió extasiado, como un cachorro con los ojos llorosos.

“¿Qué estás haciendo aquí?” Ning Ning se subió las gafas de sol.

Li Shan Zhu dijo con timidez: “Hoy fui a buscarte a tu casa, pero descubrí que no estabas en ella, incluso había cinta policial en la puerta. Pregunté a los policías de la puerta y me dijeron que había habido un asesinato en tu casa, en ese momento me sorprendí… menos mal que estás bien.”

Es bueno que estés bien…

Ning Ning no sabía si reír o llorar, dijo, “La persona que murió no era yo, era otra… olvídalo, hablemos cuando volvamos. ¿Hay periodistas en la puerta?”

Aunque tenía mucho éxito en sus relaciones, no tenía el mismo éxito en su carrera. Puede que Zhang Xin Ai tenga muchos títeres bajo la falda, pero no podía crecer en el mundo del espectáculo. El hermano mayor Hai había pagado para conseguirle muchos papeles protagonistas femeninos, pero sólo el programa se hizo popular mientras que ella no. Citando a cierto director, “Gastó toda su energía en las relaciones interpersonales, no tiene habilidades para actuar.”

Pero, aun así, era una cara conocida porque aparecía con frecuencia en la pantalla, se la podía considerar una celebridad. Además, lo que había ocurrido no era un asunto menor, la muerte de alguien era un asunto importante: unos cuantos periodistas de la prensa sensacionalista habían acudido en tropel al enterarse de la noticia, y todos merodeaban frente a la puerta.

En el momento en que Ning Ning salió de la comisaría, los objetivos de las cámaras se abalanzaron sobre ella.

“Señorita Zhang, ¿cuál es su relación con la víctima?”

“¿Por qué murió en su casa?”

“Señorita Zhang, por favor diga algo…”

Ning Ning se metió en un taxi bajo la protección de Li Shan Zhu. Sin embargo, había periodistas que estaban parados frente al taxi haciendo que el conductor no se atreviera a iniciar la marcha. De repente, una pierna se extendió a su lado y pisó el acelerador por él.

Cuando el taxi avanzó a toda velocidad, los periodistas retrocedieron asustados, lo que también asustó al conductor.

“¿Qué esperas?” Li Shan Zhu retiró la pierna y le sonrió inocentemente. “Empiece a conducir.”

El taxi se puso en marcha. Una vez que los envió a su destino, aceleró rápidamente. El conductor ni siquiera se atrevió a detenerse un segundo, como si los pasajeros que llevaba no fueran humanos sino serpientes venenosas muy hambrientas.

Una llave abrió la puerta de la habitación, dos personas entraron en la puerta una tras otra.

“Hermana Mayor, Pequeña Ai, quédate aquí por el momento.” Li Shan Zhu dijo: “Esta es la vieja casa en la que vivíamos mi hermano y yo. Desde que mi hermano compró una casa nueva, he estado viviendo aquí solo.”

“Entonces, ¿dónde vas a vivir?” Preguntó Ning Ning.

“Viviré en la escuela.” Li Shan Zhu bajó la vista con timidez, echando una mirada furtiva. “Pero si tienes miedo de estar sola, también puedo ir a acompañarte.”

¿No había ya suficientes problemas? Ning Ning negó con la cabeza. “Está bien.”

Dio unos pasos hacia adelante y observó la casa. De repente, se detuvo en seco y miró hacia atrás.

Li Shan Zhu permanecía firmemente arraigado en el suelo, su cabeza colgaba muy baja, su flequillo ligeramente largo cubría su rostro y su expresión.

“¿Shan Zhu?” Preguntó Ning Ning, “¿Qué pasa?”

“…Si fuera yo, nunca te habría tratado como lo hizo.” Dijo mientras miraba hacia abajo.

“¿Él?” Ning Ning dijo dudoso, “¿De quién estás hablando?”

“Wen Yu.” Li Shan Zhu levantó lentamente la vista. Una cara inocente, una sonrisa ligeramente tímida. “Si no lo hubieras llamado a él, sino a mí… no habría llamado a la policía, incluso te habría ayudado a ocuparte del cadáver en el baño.”

118 – Cuenta regresiva

“…Estaba bromeando.” Li Shan Zhu se encogió rápidamente de hombros y sonrió. “De acuerdo, iré a buscar artículos de aseo para ti en el supermercado de abajo. Además de un cepillo de dientes y una toalla, ¿Qué más quieres?”

¿Realmente estaba bromeando? Ning Ning lo miró dudoso. “¿Hay ropa interior desechable?”

“¿Ropa, ropa interior?” La voz de Li Shan Zhu subió de repente ocho tonos. Se cubrió la cara gradualmente sonrojada, tartamudeando, “E, eso…”

“Estaba bromeando contigo.” Ning Ning sonrió. “Las compraré yo mismo.”

Los dos fueron juntos al supermercado. Podría ser porque llevaba un sombrero, gafas de sol y una máscara facial, o que Zhang Xin Ai no era realmente tan famosa, pero nadie la había reconocido. Cepillo de dientes, toalla, ropa interior… compraron mucho con el dinero de Li Shan Zhu.

Cuando estaban pagando, Ning Ning echó un vistazo a su cartera. Un estudiante pobre, no tenía mucho dinero en ella, se vació después de que compraron los artículos de aseo.

“Déjame…” Justo cuando Ning Ning metió la mano en su cartera, su visión se oscureció y estaba de nuevo en la comisaría de policía, viendo cómo Li Shan Zhu se acercaba a ella desde la distancia.

¿Cómo pudo haberlo olvidado? A Zhang Xin Ai se le daba bien aprovecharse de la gente, aprovechar una comida, una oportunidad, una popularidad… mientras alguien estuviera dispuesto a pagar la cuenta, ella nunca gastaría ni un centavo.

Por eso esta vez tenía las manos vacías. No sólo no ayudó a pagar ni un solo centavo, sino que ni siquiera lo ayudó con las bolsas, sonriendo mientras veía a Li Shan Zhu subir las bolsas.

Li Shan Zhu se escabulló solo. La ayudó a colocar los nuevos objetos en su sitio y le hizo la cama. Tuvo tanto calor que empezó a sudar. Cuando salió del dormitorio, miró el ventilador del techo, las aspas del ventilador giraban tranquilamente, el pelo ondulado de Ning Ning se agitaba suavemente. Abrió un bálsamo labial que tenía en la mano y se lo aplicó ligeramente en los labios, que estaban tan carnosos como un melocotón, suaves y húmedos.

Miró a Li Shan Zhu y dijo: “Ven aquí.”

Li Shan Zhu se quedó mirando sus labios distraídamente, sin poder hablar por un momento. Abrió el paso y caminó hacia ella. Cuanto más se acercaba, menos se atrevía a mirarla, y se quedó aún más perdido cuando ella extendió la mano con su bálsamo labial.

“Hermana, hermana mayor pequeña Ai…” No sabía qué hacer.

“No te muevas.” Ning Ning lo hizo callar. “No hables.”

Li Shan Zhu se quedó clavado en el sitio obedientemente, dejando que ella le aplicara lentamente el bálsamo labial en los labios a su antojo.

“Ya está.” Retiró la mano con una sonrisa después de un momento. “El tiempo es demasiado seco, tus labios estaban agrietados. Muy bien, voy a tomar una ducha.”

“Oh, oh…” Li Shan Zhu respondió sin prestar atención. Sus ojos seguían incontroladamente la figura de Ning Ning, viendo como ella tomaba el pijama y la ropa interior que acababa de comprar antes de caminar hacia el baño. De repente se dio la vuelta cuando estaba a medio camino y le lanzó algo: “Atrapa.”

Li Shan Zhu alargó la mano y lo agarro por reflejo.

Miró hacia abajo, era un bálsamo labial.

“Un regalo para ti.” Dijo Ning Ning.

Li Shan Zhu sostenía el bálsamo labial con ambas manos, como si estuviera sosteniendo un edicto imperial de un emperador, el abrigo de plumas de una diosa, el frasco de agua pura y la hoja de sauce otorgados por Guanyin*. Esa mirada casi piadosa por estar prácticamente abrumado por un favor inesperado era realmente lindo y risueño, Ning Ning no pudo evitar sonreírle antes de darse la vuelta para entrar al baño.

*Guanyin es el bodhisattva budista asociado con la compasión. Los misioneros jesuitas en China le dieron por primera vez el apelativo de “Diosa de la Misericordia” o la Diosa Misericordiosa. El nombre chino Guanyin es la abreviatura de Guanshiyin, que significa: El que percibe los sonidos del mundo.

Así era Zhang Xin Ai, cada centavo de su dinero tenía que ser gastado en algo digno, tenía que dejar que la otra parte sintiera su afecto, tenía que dejar que la otra parte sintiera que había ganado algo, tenía que dejar que la otra le gustara más.

Al igual que Li Shan Zhu en este momento.

Cuando recordara este día en el futuro, no se acordaría de que le habían escurrido la cartera ni de las penurias que había pasado para limpiar el lugar. Lo que recordaría, lo que más recordaría, sería sólo el bálsamo labial que tenía en la mano.

El agua salía del cabezal de la ducha como una lluvia torrencial. Ning Ning se enfrentó a esta lluvia de frente, barriendo su pelo detrás de la cabeza con ambas manos y suspirando en su corazón. ‘Es como un chico que experimenta su primer amor… ese bálsamo labial sólo costaba cincuenta dólares.’

Un teléfono sonó de repente fuera, era el teléfono de Ning Ning.

Su corazón dio un vuelco. Esperaba que la persona que llamaba no fuera el Hermano mayor Hai, el Pequeño Ke o alguno de sus amantes. Frenéticamente apagó la ducha y gritó, “Shan Zhu, ayúdame a traer mi teléfono.”

El timbre se acercaba cada vez más, llegando finalmente al exterior de la puerta del baño. Una grieta se abrió lentamente, una mano que sostenía un teléfono se coló cuidadosamente.

“Gracias.” Ning Ning agarró desesperadamente el teléfono de sus manos. Temiendo que él escuchara su conversación, volvió a encender el cabezal de la ducha, el goteo de la fina lluvia golpeaba el suelo. Contestó al teléfono: “Hola.”

“Soy yo.” La voz de Pei Xuan sonó desde el otro lado.

… ¡La persona más difícil de expulsar había aparecido!

“¿Aún te atreves a llamarme?” Ning Ning respiró profundamente. “La policía te está buscando por todas partes.”

“Entonces, ¿esperas que me encuentren?” Preguntó Pei Xuan.

“…Por supuesto.” Ning Ning dijo fríamente: “¿Sabes cuántos problemas me has traído al matar a alguien en mi casa?”

“Heh heh. Después de no vernos durante unos años, tu método para incriminar a la gente había mejorado.” Pei Xuan comenzó a reírse, Ning Ning no pudo averiguar si la estaba alabando o burlándose de ella. “Tus agallas también han crecido mucho, de hecho, fuiste hasta el final y mataste al hombre.”

“¿De qué estás hablando?” Ning Ning estaba sorprendida por su acusación. “¡Tú fuiste quien lo mató!

“No lo hice. Por fin he salido de la cárcel, no querría volver a entrar inmediatamente.” Pei Xuan dijo tranquilamente: “Además, debes tener muy claro qué clase de persona soy… Si quisiera matar a una persona, normalmente no lo haría yo mismo.”

Ning Ning pensó en ello, ese parecía ser realmente el caso.

Desde que este tipo empezó a tener lacayos, dejaba que otro hiciera todos sus trabajos sucios. Además, no había matado a nadie de forma proactiva, no porque se hubiera ablandado, sino porque… se había vuelto más conocedor al ser educado, sabía que el crimen por matar a alguien era demasiado grande, así que no lo haría él mismo. Si había necesidad de hacerlo, él conseguiría a alguien más para hacerlo.

“…De acuerdo, debería subir al tren.” Pei Xuan dijo: “Esta debería ser nuestra última llamada, Pequeña Ai. Cuídate.”

“¡Espera!” Ning Ning gritó frenéticamente, “¿Qué quieres decir con que me cuide, sabes algo?”

El tren empezó a hacer choo choo, junto con otro ka-cha que perforaba los oídos, sonaba como si Pei Xuan hubiera tirado casualmente su teléfono a las vías del tren y lo hubiera aplastado bajo la rueda.

Ning Ning no sabía por qué había hecho esa llamada. Quizá sólo quería ponerse al día, o quizá quería ver si ella era la verdadera asesina. Si lo que había dicho era cierto, si ninguno de los dos era el asesino, entonces ¿quién era?

Una vez que terminó de ducharse a toda prisa y se puso el pijama, Ning Ning utilizó su nueva toalla para secarse el pelo mientras miraba a Li Shan Zhu que estaba sentado frente a ella. “Ya es tarde, ¿todavía no regresas a la escuela?”

Li Shan Zhu echó un vistazo por la ventana con torpeza.

Ning Ning siguió su línea de visión. Una fuerte lluvia salpicaba la ventana, un relámpago cruzaba abruptamente el cielo como un dragón o una serpiente deslizándose entre las oscuras nubes.

“Ya eres un adulto, ¿realmente todavía te asustan los truenos?” Ning Ning lo ridiculizó.

“No es eso.” Li Shan Zhu replicó frenéticamente como si tuviera miedo de que ella lo mirara mal. “Yo sólo, sólo quería esperar a que dejara de llover antes de irme.”

“Bien, bien, te creo.” Ning Ning se rió. Entró en la cocina para servirse agua.

De repente, sonó un trueno. La mano con la que se servía el agua se estremeció, haciendo que el agua salpicara la mesa y cayera al suelo como una serpiente.

“Ahora que lo pienso…” Ning Ning continuó vertiendo agua, preguntando como si no tuviera otra intención: “Cuando me fui con la policía a grabar mi testimonio, el cadáver fue transportado al mismo tiempo, ¿cómo sabías… que había muerto en el baño?”

Se hizo el silencio detrás de ella.

Sólo se oía el sonido del agua que vertía junto a la lluvia que salpicaba la ventana.

“…El agua se está derramando.” La voz de Li Shan Zhu sonó de repente detrás de ella. Estaba tan cerca que incluso podía sentir su aliento en el cuello, poniéndole la piel de gallina.

Ning Ning dejó frenéticamente la jarra de agua y luego miró el vaso que estaba lleno de agua. El vaso transparente tenía reflejos de colores, estaba teñido del color de ella, así como del de él.

“…Fue la policía quien me lo dijo.” Li Shan Zhu dijo desde su lado, “Tal vez era un novato, por eso no fue hermético y me filtró accidentalmente la ubicación del cadáver.”

“¿Es así?” Ning Ning giró lentamente la cabeza y sonrió a Li Shan Zhu que estaba detrás de ella. “Para filtrar algo así, ese novato debe ser realmente nuevo.”

Li Shan Zhu sonrió junto con ella, seguía siendo la misma sonrisa inocente.

“…Ah.” Ning Ning se giró de repente y miró por la ventana. “Parece que la lluvia ha parado.”

Abrió la ventana y extendió la mano para atrapar la lluvia, luego asintió en confirmación a Li Shan Zhu. “La lluvia ha cesado, ya puedes volver a la escuela.”

Li Shan Zhu parecía que no podía soportar irse, pero aun así la escuchó obedientemente. “De acuerdo, me voy. Hermana Mayor Pequeña Ai, debes estar cansada por el día de hoy, acuéstate temprano.”

Ning Ning, “De acuerdo, buenas noches.”

Li Shan Zhu, “Buenas noches.”

Después de verlo salir, Ning Ning no se apartó de la puerta. Puso el ojo en la mirilla y lo miró fijamente mientras bajaba las escaleras, luego esperó otros diez minutos antes de entrar en el dormitorio y ponerse la ropa para salir. Luego alargó la mano y tiró de la puerta de la entrada.

El picaporte sonó al tirar de él, pero la puerta que tenía delante no se movió.

…Li Shan Zhu había cerrado la puerta desde fuera…

“Hola.” Ning Ning llamó a Li Shan Zhu y le dijo con disgusto: “¿Cerraste la puerta?”

“Así es.” Li Shan Zhu admitió con franqueza, su tono era inocente y cariñoso. “Eres una mujer que vive sola, temo por tu seguridad, así que cerré la puerta por ti… ¿Qué pasa? ¿Por qué sales tan tarde?”

“…No es nada”, dijo Ning Ning, “quería bajar a comprar algo.”

“¿Qué te falta?” Li Shan Zhu dijo amablemente: “Volveré y te lo traeré.”

Ning Ning, “Tampones.”

“T, t, t…” Li Shan Zhu usó una voz parecida a la de un mosquito y dijo: “…Espera.”

No había ido muy lejos. Reapareció frente a Ning Ning cinco minutos después con las mejillas sonrojadas, metiendo una bolsa de plástico en sus brazos, dentro había unos cuantos paquetes de tampones.

“Muy bien. Ya está bien, deberías volver rápidamente a la escuela, si no la entrada del dormitorio va a estar cerrada.”

“De acuerdo, me voy.” Li Shan Zhu dijo con una sonrisa.

¿Realmente se iba?

Después de apagar las luces del salón y del dormitorio, Ning Ning no se fue inmediatamente a la cama. Se acercó de puntillas a la ventana y, en silencio, abrió un poco la cortina, mirando hacia abajo.

Li Shan Zhu estaba de pie al pie del edificio, mirándola con una sonrisa.

Apartó rápidamente la cortina y se metió en su manta.

Esa noche no durmió, tuvo los ojos abiertos casi toda la noche.

Era viernes, la fecha era el 16 de julio de 2004.

Faltaban dos días para la muerte de Zhang Xin Ai.

119 – Mantenida en jaula

A dos días de distancia, todo era normal.

Al menos, parecían normales en la superficie.

“Hermana Mayor, Pequeña Ai.” La cara sonriente de Li Shan Zhu la saludó en el momento en que se abrió la puerta, llevaba una bolsa de plástico en la mano. “He traído el desayuno para ti.”

El desayuno era leche de soja, buñuelos de masa frita, bolas de sésamo fritas y bollos de judías rojas.

“¿No te gusta esto?” Observó la mirada de Ning Ning. “¿Están demasiado grasientos? ¿Quieres que baje a comprar leche y pan?”

“No es necesario, no tengo mucho apetito esta mañana.” Ning Ning sólo había querido decir eso como una formalidad, pero en realidad perdió el apetito muy rápidamente.

Su teléfono, que no sonó ni una sola vez en toda la noche, sonó de repente ahora, también era una llamada que le traía muy malas noticias.

“No tienes que venir a la oficina hoy.” Era la manager de Zhang Xin Ai, la hermana mayor Wu, quien dijo esto con un tono pesado. Hubo un estruendo a su alrededor. Ning Ning pudo escuchar un poco a alguien gritar: “¿Cuál es la identidad del hombre que murió en la casa de Zhang Xin Ai?”

“¡Dile a Zhang Xin Ai que salga y nos dé una explicación!”

“Fue un desperdicio que la tratara como una diosa, ¿Qué había estado haciendo a nuestras espaldas?”

“¿Se le fue el asunto de las manos?” Ning Ning preguntó: “¿No estaba todo bien ayer?”

“Estaba bien, pero anoche, aparecieron de repente en internet un montón de posts que te calumniaban, alguien incluso llamó a la prensa.” La hermana mayor Wu dijo sin rodeos, “¿A quién has ofendido? Se trata de alguien que intenta fastidiarte gravemente.”

Li Shan Zhu se sentó en la esquina de sus ojos, mordisqueando suavemente un bollo como una niña.

“Pensaré en una forma de suprimir esto, deberías llamar rápidamente al Hermano mayor Hai.” Su manager dijo en voz baja: “El Hermano mayor Hai conoce a los jefes de algunos de la prensa.”

“Entendido.” Ning Ning respondió.

Al terminar la llamada, antes de que pudiera llamar al Hermano mayor Hai, Li Shan Zhu ya había preguntado con curiosidad: “¿Pasa algo?”

“Surgió algo en la oficina.” Ning Ning le echó una mirada.

“Hmm…” Li Shan Zhu parecía querer decir algo.

“¿Qué pasa?” Estaba siendo muy obvio, Ning Ning tuvo que preguntarle como algo natural: “¿Sabes algo?”

“Anoche no podía dormir, así que me metí en Internet. Vi que de repente había un montón de posts criticándote.” Li Shan Zhu murmuró, “Decían que eras una mujer de moral relajada, que tenías relaciones inapropiadas con hombres dentro y fuera del negocio… No pude contener mi ira y me peleé con ellos.”

Ning Ning se rió, se acercó y le frotó el pelo.

“Pobrecito. Mírate, te están apareciendo venas en los globos oculares.” Dijo suavemente, acariciándolo como si estuviera acariciando a su querida mascota, “En realidad, no tienes que pelear con ellos, este incidente terminará pronto.”

“¿De verdad?” Li Shan Zhu la miró de forma ingenua e ignorante, como si realmente no supiera nada, como si la persona que había difundido la información por internet y llamado a la prensa anoche no fuera realmente él.

“Por supuesto.” Ning Ning le dijo con seguridad: “Este tipo de chismes basados en acusaciones sin fundamento aparecen todos los días, ¿cuántos de ellos son reales? Ni siquiera pueden aportar pruebas, sólo pueden discutir el asunto a ciegas en internet.”

Los ojos de Li Shan Zhu brillaron por un momento, le preguntó con curiosidad: “Hermana mayor Pequeña Ai, ¿realmente no estás triste en absoluto?”

“Puede que mis días se vuelvan difíciles de sobrellevar, pero sólo sería por estos pocos días.” Ning Ning se sentó de nuevo al otro lado de la mesa, cogiendo un bollo de judías rojas. “¿Crees que esa gente que me critica no tiene que trabajar, no tiene que ganar dinero, no tiene que comer? No creo que sean capaces de montar guardia frente a mi oficina todos los días, con pancartas alrededor para causarme infelicidad… ¡Hmm! Este bollo es bastante sabroso, me lo comeré por el camino.”

Ella masticó el bollo, pareciendo que no podía esperar a salir de casa.

Li Shan Zhu de repente la llamó por detrás, “Hermana Mayor Pequeña Ai.”

Ning Ning, que estaba a punto de bajar las escaleras, se detuvo en seco y miró hacia atrás.

“Todavía me tienes.” Li Shan Zhu estaba de pie en la puerta, con ambas manos cerradas en puños. Como un chico que está a punto de profesar su amor a una chica, finalmente se armó de valor y le gritó: “Si ves que los días son duros, vuelve aquí, yo te protegeré.”

Ning Ning lo miró durante un rato antes de esbozar de repente una sonrisa. Se sacó el bollo de la boca y preguntó: “¿Protegerme en el corcel de tu hermano?”

Li Shan Zhu se quedó sorprendido. Luego sonrió, una sonrisa tan pequeña que no estaba claro si estaba feliz o triste, asintiendo. “Sí, te protegeré en el corcel de mi hermano.”

“…De acuerdo.” La sonrisa de Ning Ning también era pequeña, parecía que estaba dando su promesa, también parecía que estaba diciendo casualmente: “Si encuentro que los días son difíciles, vendré a confiar en ti y pediré tu apoyo.”

Ella no pensaba que sus días se volverían realmente duros.

Tras salir de la casa de Li Shan Zhu, volvió a ponerse las gafas de sol, la mascarilla y el sombrero y tomó un taxi para volver a casa. Cuando estaba a unos diez metros, vio que había una multitud debajo de su edificio.

…Esto era terrible, la dirección de su casa se había filtrado.

Entre esas personas había periodistas y fans cegados. Uno de ellos estaba quemando todo tipo de cosas a un lado, como el póster de Zhan Xin Ai y discos de películas. Los reporteros que estaban a un lado tomaban fotos con entusiasmo, Ning Ning sólo echó un vistazo antes de decirle al conductor, “Vuelva.”

Ir ahora sólo la metería en problemas, ¿qué haría si los fans se alborotan y la queman junto con su mercancía?

“¿Adónde vamos ahora?” le preguntó el conductor.

¿A dónde debería ir ahora? Ning Ning tomo su teléfono. “Conduce directamente por ahora, haré una llamada.”

Primero llamó al Hermano Mayor Hai.

Él contestó después de que el teléfono sonara diez veces, su voz sonaba perezosa e impaciente. “Estoy en una reunión ahora mismo, llámame más tarde… Clack, doo, doo, doo-”

Ning Ning puso los ojos en blanco antes de llamar al Pequeño Ke.

El pequeño Ke, por su parte, contestó muy rápidamente, pero su tono era frío como el hielo: “¿Qué pasa?”

Al escuchar su tono antipático, Ning Ning suavizó su voz y preguntó: “¿Qué pasa? ¿También crees en esos rumores de internet?”

“Heh heh. Un hombre murió en tu casa, deberías darme una explicación. ¿Qué pasó allí?” El pequeño Ke se rió fríamente.

“¿Olvidaste que había una llave en mi puerta?” Ning Ning le recordó, “Un fanático empedernido había duplicado secretamente mi llave y se coló en mi casa.”

“Ah.” El pequeño Ke recordó ese incidente después de que ella se lo recordara, su tono se volvió más suave, “Así que eso es lo que pasó, entonces… ¿estás bien?”

“Me obligó a ser su novia. No estuve de acuerdo, me escapé mientras él no prestaba atención.” Ning Ning suspiró. “Quién iba a decir que cuando conseguí que alguien volviera a echar un vistazo conmigo, descubriríamos que ya se había suicidado en mi baño.”

“Esta persona realmente merecía morir. Una cosa es morir y otra que su muerte te traiga tantos problemas.” El pequeño Ke dijo enfadado, “Esa gente que difunde rumores en internet también merece morir.”

“Es una pena que la mayoría de la gente crea en los rumores y no en mí.” Ning Ning dijo melancólicamente, “¿No eras tú igual hace un momento?”

El pequeño Ke maldijo y juró frenéticamente, deseando poder volar inmediatamente hacia ella y sacarse el corazón y los pulmones para que los viera.

“De acuerdo.”, Ning Ning se rió un poco, “Te perdono. Bien, ¿tu casa en el Distrito Hubin sigue vacía?”

Como hijo del hombre más rico de la zona, el pequeño Ke apenas iba a la escuela. La mayor parte del tiempo, vivía en la gran casa que su rico padre le había comprado. En el pasado, siempre invitaba a Zhang Xin Ai a quedarse un par de días, pero Zhang Xin Ai siempre buscaba una razón para rechazarlo. Ahora que Ning Ning, que llevaba la piel de Zhang Xin Ai, había sacado el tema de forma proactiva, dudó un poco. “…Ya lo había prestado, alquilado.”

Una excusa tan torpe, pero Ning Ning no tenía la intención de exponerlo, dijo con pesar: “Si ese es el caso, entonces olvídalo. Buscaré otro lugar para quedarme.”

“¿Por qué no vas a casa?”

“Hay un montón de periodistas y fans enojados fuera de mi casa.”

“Entonces… ¿alquilaré un lugar para ti?”

“No es necesario, pensaré en una manera.” Ning Ning colgó. Le dijo al conductor que la había estado esperando: “Continúe conduciendo de vuelta al lugar donde abordé el coche.”

Dieron la vuelta y regresaron al punto de partida.

Li Shan Zhu parecía haber previsto desde hace tiempo que ella volvería. Antes de que Ning Ning pudiera llamar a la puerta, él ya la había abierto y la saludó con una sonrisa: “Hermana mayor Ai, has vuelto.”

… ¿No me digas que has estado todo este tiempo detrás de la puerta, mirando por la mirilla? Ning Ning se guardó esta frase para sí misma. Se quitó los zapatos y entró. El ventilador del techo giraba tranquilamente por encima de sus cabezas, Li Shan Zhu colocó un vaso de agua fría frente a ella.

“En el pasado, algunas personas eran muy difíciles de sacudir cuando yo quería sacárselas de encima. Ahora que estoy en problemas, romperán el contacto conmigo antes de que pueda decir algo.” Ning Ning agarro el vaso de agua y bebió un trago. Se volvió y sonrió a Li Shan Zhu. “¿No crees que una mujer como yo es triste y ridícula?”

No vio ningún rastro de sorpresa en su rostro.

Eso también era de esperar.

El Hermano mayor Hai y el Pequeño Ke no podían haber tenido un cambio tan grande en sus actitudes debido a unos pocos rumores en línea, tenía que haber una cierta persona que los llamara y divulgara alguna evidencia-prueba concluyente que fuera capaz de probar su mala naturaleza.

¿Cómo consiguió esta persona los números de teléfono del Hermano mayor Hai y del Pequeño Ke?

Era muy sencillo, había echado un vistazo a su teléfono mientras ella se duchaba.

“Hermana mayor, pequeña Ai.” Se puso en cuclillas frente a ella como un golden retriever, colocando ambas manos sobre sus piernas y mirándola, sus ojos estaban llenos de apego y consuelo. “Todavía me tienes a mí. Soy diferente a esa gente, estaré a tu lado sea como sea.”

Ning Ning le miró con una expresión complicada.

“Puede que no tenga mucho dinero, pero puedo cocinar.”

“También puedo hacer cosas como lavar los platos y arreglar ordenadores.”

“Regañaré a quien te regañe, no importa si es en la vida real o en internet.”

Li Shan Zhu colocó con cuidado su cara en la pierna de ella, y luego entrecerró los ojos felizmente.

“Una vez que me gradúe de la escuela, trabajaré y ganaré dinero.” Apoyó su cabeza en la pierna de Ning Ning, su expresión dichosa parecía tener un dulce sueño, murmuró soñadoramente: “Un día me convertiré en alguien muy confiable, como el Hermano Mayor… No, más confiable que el Hermano Mayor… Hermana Mayor Pequeña Ai, te lo ruego, confía en mí.”

Ning Ning bajó la mirada y pensó, ‘Zhang Xin Ai, ¿con qué clase de persona te has metido exactamente?’

Todo lo que había sucedido antes, ¿fue una cadena de coincidencias, o fue una cadena de eventos calculados? ¿Fueron una cadena de desastres naturales o fueron una cadena de desastres provocados por el hombre?

‘Zhang Xin Ai, has encontrado a tu pareja.’ Ning Ning miró a Li Shan Zhu que estaba acurrucada en su pierna como una mascota, pensando para sí misma: ‘Si todo estaba de acuerdo con su plan, entonces estaba planeando llevarte al límite, y luego criarte en cautiverio como una mascota.’

Adorarte, protegerte, alimentarte; pero no te permitiría salir de esta casa, no te permitiría mostrarte al exterior, no te permitiría tener ninguna interacción íntima con el género opuesto o incluso con el mismo; sería mejor que te escupiera la sociedad, mejor que no tuvieras un hogar al que volver y que sólo pudieras regresar aquí.

“…Hazme la comida.” Dijo Ning Ning. Cuando Li Shan Zhu la miró, sonrió con picardía. “Lo consideraré si el almuerzo es bueno.”

Los ojos de Li Shan Zhu se iluminaron, se levantó frenéticamente y corrió hacia la cocina, “Es una promesa…”

Él rebuscó en los armarios y la nevera antes de salir corriendo con una expresión incómoda. “¿Qué quieres comer? Iré a comprar la comida ahora.”

“Haz lo que mejor se te da.” Ning Ning apoyó su barbilla con la mano. “Haz menos cantidad. Puede que tenga que comerlo todos los días eventualmente, no quiero hartarme de él demasiado rápido.”

Li Shan Zhu se quedó atónito, su cara se puso roja de emoción. Asintió con todas sus fuerzas, luego cogió su cartera y salió.

Después de verlo salir, la sonrisa en el rostro de Ning Ning se desvaneció lentamente. Sacó su teléfono.

¿Zhang Xin Ai estaba dispuesta a pasar sus días así? No, no se rendiría tan fácilmente antes de contactar con cada uno de los hombres de su teléfono. Desde su punto de vista, cada uno de los hombres era un juguete para su entretenimiento, también eran una ficha para salir de un apuro.

El teléfono sonó durante un rato.

En el momento en que la voz de Wen Yu sonó desde el otro lado, Ning Ning comenzó a llorar con disgusto, sollozando. “¿Te sentirás culpable si salto de un edificio ahora mismo?”

120 – Paciente

“¡Espera, espera!” Li Shan Zhu gritó sin aliento al ascensor con una cesta de la compra en la mano.

Las puertas que estaban a punto de cerrarse se abrieron de nuevo. Entró en el ascensor y se sujetó las rodillas mientras jadeaba, luego miró a la mujer de mediana edad y sonrió. “Gracias, tía Zhang.”

“Pequeño Li, tienes gente en tu casa, ¿verdad?” La mujer de mediana edad miró los comestibles en su cesta. “Has comprado mucho, ¿tienes muchos invitados?”

Li Shan Zhu se sonrojó. “No, sólo uno.”

Las mujeres de mediana edad son todas medio detectives, ella sabía lo que estaba pasando con una mirada a su expresión, sonrió. “¿Novia?”

Li Shan Zhu se sonrojó aún más, sacudió la cabeza y dijo: “Todavía no, ella… dijo que, si puedo hacer una buena comida, lo consideraría seriamente.”

“Ah, entonces no puedes ser descuidado con tu cocina.” La mujer de mediana edad comenzó a darle ideas. “¿Quieres que la tía Zhang te enseñe algunas recetas secretas? Cuando la tía Zhang era más joven, confiaba en estos pocos platos para conquistar el estómago del tío antes de conquistar su corazón…”

La niña al que había agarrado de la mano la miró con ingenuidad: “Pero mamá, tú sólo sabes cocinar fideos instantáneos, fideos instantáneos y fideos instantáneos…”

“¡Pequeña mocosa, por qué tienes que ser tan sincera!”

Después de despedirse de la madre y la hija, Li Shan Zhu volvió a su casa.

La cesta era muy pesada, no sólo había todo tipo de verduras, también había pescado y carne. Tal y como había dicho la tía Zhang, si se utilizaba todo, era suficiente para servir una mesa completa de personas.

Respiró profundamente antes de gritar: “Hermana mayor Pequeña Ai, ábreme la puerta.”

Nadie respondió durante mucho tiempo.

La sonrisa antes emocionada de su rostro se desvaneció lentamente. Colocó la pesada cesta en el suelo, sacó la llave y abrió la puerta. En el momento en que abrió la puerta, forzó una sonrisa en su rostro: “Hermana mayor pequeña Ai, siento haber vuelto tarde, voy a cocinar inmediatamente para ti.”

La casa estaba vacía, no había nadie a la vista. La casa estaba en un silencio sepulcral, incluso el par de zapatos que Ning Ning había llevado a su casa no se veía por ninguna parte.

El color de la cara de Li Shan Zhu palideció. Tiró la cesta en sus manos y se precipitó hacia la puerta.

Pero Ning Ning no estaba en la casa.

“Hermana Mayor Pequeña Ai.” Li Shan Zhu estaba de pie en el salón con la cabeza baja. Su expresión no era clara, sólo era audible su voz reprimida: “¿A dónde te has escapado…?”

* * *

Al mismo tiempo, en cierta azotea.

Al mediodía, el sol era abrasador. Si una persona estuviera bajo el sol abrasador durante mucho tiempo, su visión comenzaría a volverse borrosa, como si toda la persona se derritiera bajo los rayos del sol.

“La siguiente escena es crucial.” Ning Ning cerró el teléfono en su mano. Se miró a sí misma, o, mejor dicho, miró a Zhang Xin Ai y dijo: “Como mujer, no hay forma de mover a Wen Yu. Si quiero moverlo, sólo puedo hacerlo como una identidad… un paciente.”

Diez minutos después, un taxi se detuvo bajo la azotea.

Un pequeño punto salió del taxi, mirando hacia la azotea. A continuación, aceleró sus pasos y entró en el edificio.

No mucho después, sonaron pasos detrás de Ning Ning. Se fueron acercando a ella, hasta que finalmente, un apuesto joven superó el último peldaño de la escalera y subió a la azotea.

Era Wen Yu.

Se detuvo en seco y miró a la mujer de pelo largo que tenía delante.

Estaba de espaldas a él mientras se apoyaba en la barandilla del tejado, y se oía el sonido de un chasquido al morder algo. El sonido cesó de repente y ella giró lentamente la cabeza.

Era una paleta de hielo.

Cuando una persona se come una paleta, sólo se come el hielo, pero ella estaba masticando el palo junto con el hielo. Aquel palo de madera estaba rugoso por sus mordiscos, tenía marcas de dientes por todas partes.

“Estás aquí.” Ella sonrió, Wen Yu parecía ser capaz de ver restos de madera en su boca.

“… ¿Qué tienes en la boca?” Preguntó Wen Yu.

Ning Ning se quedó sorprendida. Miró hacia abajo y escupió, fragmentos de madera y hielo picado cayeron sobre su palma. Arrugó las cejas y tiró esas cosas junto con la paleta a medio comer. Se agachó. Después de algunos crujidos, sacó potecito de helado de la bolsa de plástico que tenía a sus pies.

Wen Yu examinó el contenido de la bolsa de plástico.

Patatas fritas, chocolate, pastel, galletas…

Todos eran bocados con muchas calorías.

“288 calorías.” Ning Ning agarro una cuchara de helado y le tendió la mano con ella: “¿Quieres un poco?”

Wen Yu negó con la cabeza.

Inmediatamente se llevó la cuchara a la boca. Una cuchara tras otra, el helado que tenía 288 calorías fue rápidamente arrasado por ella. Ni siquiera se limpió la crema que le quedaba en los labios antes de abrir inmediatamente una bolsa de patatas fritas. Se deleitó con el aroma de la bolsa de patatas fritas y luego miró a Wen Yu. “500 calorías, ¿quieres un poco?”

“¿No te preocupa no caber en tus trajes la próxima vez que actúes?” preguntó Wen Yu con brusquedad.

La mano que abrió la bolsa se congeló. “Lo estoy.”

“Ya que estás preocupada, ¿por qué sigues comiendo?” Preguntó Wen Yu.

“Sólo cuando estoy masticando algo…” Ning Ning se apoyó en la barandilla, llevándose patatas fritas a la boca mientras miraba el suelo de abajo. “No querré saltar hacia abajo.”

Wen Yu la miró por un momento antes de sacudir repentinamente la cabeza con una sonrisa. “No vas a saltar, la persona a la que más quieres es a ti misma.”

Al terminar sus palabras, se dio la vuelta y se fue.

* *

Paso a paso, se dirigió hacia la escalera y, al final, salió del edificio y paró un taxi.

Antes de subir al coche, Wen Yu miró inexplicablemente hacia arriba.

En el altísimo tejado, había una figura diminuta inclinada sobre la barandilla, mirándola, metiéndose patatas fritas en la boca puñado a puñado.

Entrecerró los ojos, como si le hubieran caído fragmentos de patatas fritas en los ojos.

El coche en el que viajaba siguió conduciendo durante diez minutos. La figura que había estado masticando continuamente patatas fritas no desaparecía de su vista. El ceño fruncido en la cara de Wen Yu se hizo más profundo hasta que el taxi se detuvo bruscamente.

“… ¿Qué está pasando ahí?” La atención de Wen Yu se dirigió a la gente que estaba fuera de la ventana.

“Parece que están quemando algo.” Respondió el conductor. Redujo la velocidad del coche y pasó por delante de la multitud.

Sólo cuando se acercaron, Wen Yu se dio cuenta de que habían pasado por delante de la casa de Zhang Xin Ai sin que él se diera cuenta. Esta mujer tenía claramente medios hábiles, pero era inesperadamente impopular entre el público. Cuando estaba en la cúspide de su popularidad, no había tantos fans junto a su residencia, pero una vez que estaba en apuros, había tantos odiadores que aparecían para quemar sus carteles, sus discos, saludar a sus antepasados.

¿Cuántas de estas personas eran verdaderos fans? ¿Cuántos de ellos estaban allí para patearla mientras estaba en el suelo?

Era realmente extraño. ¿Qué pasó con las buenas relaciones interpersonales de Zhang Xin Ai? ¿Los amantes que tenía? ¿Por qué no la apoyaban en este momento?

“…Regresa.” Wen Yu dijo de repente.

El taxi volvió de nuevo al punto de partida.

* * *

Wen Yu volvió de nuevo a la azotea.

Un desorden entró en su vista. Había bolsas vacías esparcidas por el suelo, parecía que alguien acababa de dar un banquete aquí. Ning Ning estaba de espaldas a él, estaba acurrucada entre el desorden del suelo. Rápidamente se acercó a ella. Cuando estaba a medio camino, olió algo extraño y agrio. Sólo se dio cuenta, una vez que se acercó, de que no sólo había basura a su lado, sino también un charco de vómito.

Wen Yu frunció el ceño mientras la miraba. “¿Te lo has comido todo?”

La bolsa de plástico antes abultada que era suficiente para alimentar a una persona durante tres días hacía tiempo que se había vaciado. Los envases de colores brillantes fueron arrojados al suelo: el chocolate, la galleta, el pastel, etc. Algunos de ellos estaban en el estómago de Ning Ning, otros pasaron a formar parte del charco de vómito en el suelo.

No importa lo bonita que fuera la mujer, se vería tan sucia como un mendigo entre ese montón de cosas.

Si sus amantes del pasado la vieran así, seguro que se taparían la nariz y huirían lo más lejos posible, los que tuvieran *misofobia podrían incluso borrar su número de teléfono mientras huían; pero Wen Yu no lo hizo. Se agachó y la ayudó a levantarse. “Espera, te enviaré al hospital.”

*Se trata de una alteración psicológica que se caracteriza por presentar un pánico irracional, excesivo e injustificado a la suciedad. El niño o adulto que la padece se concentra en olores corporales y objetos o lugares que dan sensación de poca limpieza, y se lava constantemente por miedo a contaminarse por gérmenes.

Como acababa de vomitar, su aliento tenía un olor fétido y agrio, pero a Wen Yu no le disgustó. Al contrario, se acercó un poco más a ella para distinguir lo que estaba cantando.

“288 calorías, 500 calorías, 586 calorías, 433 calorías…” De la boca de Ning Ning salieron una serie de números, que eran el contenido calórico de los bocadillos que acababa de comer. Parecía estar en trance. “No puedo comer más, ayúdenme a comer un poco, deténganme rápido… no puedo controlarme más…”

Al terminar, levantó una mano temblorosa que sostenía medio trozo de galleta, siguió metiendo la galleta en su boca.

Wen Yu le sostuvo la mano con una expresión pesada en su rostro. “No te rindas.”

Ning Ning pareció distraída por un momento antes de centrarse en su rostro. “Todo el mundo ya se ha rendido conmigo.”

“Entonces tienes que reflexionar sobre ti misma.” Wen Yu la cargó una vez que dijo eso. Continuó hablando mientras bajaba las escaleras. “Los demás serían sinceros contigo si tú lo fueras con ellos, te tratarían como un juguete si tú los trataras como un juguete. Para que el secreto que creías que podía permanecer a salvo para siempre saliera a la luz… era sólo cuestión de tiempo.”

Ning Ning se quedó en silencio por un momento antes de preguntar: “Me odias tanto, ¿por qué has vuelto?”

“Porque soy un médico y tú eres una paciente.” Wen Yu dijo con total naturalidad. En ese momento salió del edificio, saliendo de la oscuridad. “No me gustas, pero no te abandonaré.”

Ning Ning lo miró por un momento antes de sonreír de repente. “Con una personalidad como la tuya, es sólo cuestión de tiempo que se aprovechen de ti.”

Inesperadamente, Wen Yu bajó la mirada y le devolvió la sonrisa. “Con una personalidad como la tuya, también es sólo cuestión de tiempo que se aprovechen de ti.”

Ning Ning se quedó atónita.

Ning Ning no estaba segura de sí había visto su actuación o no. Puede que no lo haya entendido, por eso la llevó al hospital y pagó los gastos médicos, e incluso aceptó darle una sesión de asesoramiento después de la operación. O tal vez había visto a través de ella, por eso vino y se marchó rápidamente, no se quedó más tiempo del necesario y tenía un aspecto profesional.

Si se tratara de la verdadera Zhang Xin Ai, probablemente habría echado humo. Incluso después de haber pagado el precio de ganar tres kilos, todo lo que obtuvo fueron tres minutos de compasión por parte de él.

Ning Ning, por otro lado, respiró aliviada. No necesitaba que la amara, sólo necesitaba que se compadeciera de ella y le diera un poco de ayuda para poder aguantar hasta el fin de semana. Eso era todo.

“Sólo un día más.” Se dijo a sí misma antes de entrar en el quirófano: “Sólo un día más, todo acabaría.”

Al final, justo cuando salió del quirófano, recibió una llamada de Li Shan Zhu.

“Hermana mayor pequeña Ai.” Lloró por teléfono, preguntando casi como si toda esperanza se hubiera convertido en polvo: “¿Te sentirás culpable si salto de un edificio ahora mismo?”

Ning Ning, “…”

Era el viernes 16 de julio de 2004, las ocho de la noche.

Sólo faltaba un día y medio para la muerte de Zhang Xin Ai.

¡¡Sólo un día y medio!! ¡¡No puedes!!

121 – Muerte infinita

Sábado, 17 de julio de 2004. En cierta clínica psicológica.

Wen Yu colocó dos tazas de té sobre la mesa. Echó un vistazo al bolsillo de Ning Ning. “¿No contestas a eso?”

Desde que se sentó por primera vez, su teléfono dentro del bolsillo de su blusa había estado sonando sin parar. Lo silenció una vez más y le dijo con impotencia: “Es mi pretendiente. Está usando el suicidio como excusa para intentar que me reúna con él.”

Wen Yu: “¿Entonces vas a ir?”

“No quiero ir.” Ning Ning suspiró. Se levantó y dijo: “Pero tengo que ir… gracias por tu té de *crisantemo.”

*El té de crisantemo tiene muchos supuestos usos medicinales, incluyendo la ayuda para recuperarse de la gripe, del acné y como hierba «refrescante». Según la medicina tradicional china, la tisana puede ayudar a prevenir la faringitis y propicia la bajada de la fiebre.

Ning Ning empujó la puerta y se fue. Un minuto después, un miembro del personal llamó a la puerta con una tetera eléctrica en la mano. “Doctor Wen, el té está listo.”

El cliente se había marchado, sólo una taza de té bastaría.

El té con pétalos de flores doradas se vertió en la taza.

Wen Yu levantó las cejas y miró hacia la dirección en la que Ning Ning se fue. Era extraño, ¿cómo sabía ella que era té de crisantemo?

Por supuesto que Ning Ning lo sabía.

Porque era la tercera vez que Ning Ning entraba en el despacho de Wen Yu.

La primera vez se había negado a contestar el teléfono. La segunda vez se había negado a salir. Al final, cuando bebió el té de crisantemo en ambas ocasiones, volvió al principio en ambas ocasiones.

¿Quién iba a saber que Zhang Xin Ai realmente se preocupaba por ese adolescente puro e inocente? Ella realmente tenía que responder a su llamada y reunirse con él.

“Hola.” Ning Ning contestó el teléfono después de salir de la clínica. Dijo con impotencia, “Deja de llorar, ya no puedo entender lo que dices.”

“No contestabas a mis llamadas.” La voz de Li Shan Zhu estaba ronca de tanto llorar. “Pensé que me ibas a ignorar para siempre.”

“¿No te lo dije ayer? No me sentía bien, tuve que hacerme una pequeña cirugía en el hospital.” Ning Ning explicó.

“Entonces, ¿por qué no me dijiste en qué hospital estabas? ¿Por qué no me dejaste visitarte?” Li Shan Zhu la interrogó, “¿Quién… a quién dejaste que te acompañara allí?”

Un sentimiento estalló en el corazón de Ning Ning, forzó una sonrisa y dijo: “¿Por qué no pude ir sola?”

Li Shan Zhu se quedó en silencio.

“…De acuerdo.” Ning Ning se rió de sí misma. “Cómo podría una persona como yo ir sola al hospital.”

Su lado más débil y lamentable había sido utilizado para ganar la compasión de los hombres, ¿cómo podía ocultar su dolor y llorar en secreto por su cuenta?

“… ¿Dónde estás? Iré a buscarte ahora.” Li Shan Zhu parecía no estar dispuesto a seguir con el asunto, empezó a sondear la respuesta que más quería.

“Está bien, tomaré un taxi…”

“¿Dónde estás?” Antes de que pudiera terminar, Li Shan Zhu la interrumpió. Repitió lo que había dicho anteriormente como si estuviera poseído: “Iré a buscarte.”

Ning Ning le dijo impacientemente la ubicación de un hotel.

Li Shan Zhu llegó en un taxi muy rápidamente. Se precipitó hacia Ning Ning en el momento en que se bajó del taxi, le agarró la muñeca y volvió a caminar.

“No tengas tanta prisa por irte.” Ning Ning pensó que su forma de actuar en este momento era demasiado extraña. Le retiró el brazo. “Ya es tan tarde, cenemos antes de volver.”

Li Shan Zhu, que caminaba delante de ella, se detuvo en seco. Giró lentamente la cabeza hacia atrás, con la mirada ensombrecida. Se esforzó por exprimir su habitual sonrisa sencilla y pura. “¿No dijiste que querías probar mi cocina? Vuelve conmigo, cocinaré para ti.”

Li Shan Zhu era muy hábil.

Poco después de que los dos regresaran a casa, el aroma de la cazuela de cabezas de pescado salió de la cocina junto con la pregunta de Li Shan Zhu: “¿Cuánta guindilla quieres?”

“…Cualquier cantidad servirá.” Ning Ning respondió despreocupadamente.

Los sonidos de corte sonaron rápidamente. Los sonidos absolutamente normales de las verduras cortadas, en este momento, en este lugar, hicieron que a Ning Ning se le pusieran los pelos de punta por alguna razón.

Cuando el último plato, la cacerola de cabeza de pescado, fue colocado en la mesa, Ning Ning examinó los seis platos y una sopa que había en la mesa, y luego miró a Li Shan Zhu, que estaba sentado frente a ella.

Llevaba puesto un delantal de flores, que le daba un aspecto un tanto simpático. Utilizó unos palillos para coger un trozo de pescado blanco como la nieve y lo colocó junto a la boca de Ning Ning. “Hermana mayor Pqueña Ai, prueba mi comida.”

Aunque Ning Ning tenía un presentimiento de antemano, una vez que su estómago empezó a doler, se sorprendió y se puso furiosa.

“… ¿Por qué has hecho esto?” Se sujetó el estómago, le dolía tanto que le entró un sudor frío. “¿Por qué has envenenado la comida?”

“Porque lo sé.” Li Shan Zhu se acercó lentamente, usando una servilleta para limpiar cuidadosamente el sudor de su cara. “No importa lo buena que sea mi comida, nunca aceptarás ser mi novia.”

Ning Ning empezó a toser sangre.

“Lo siento, lo siento.” Li Shan Zhu utilizó una servilleta para limpiar la sangre de sus labios, sonriendo alegremente. “Yo también comeré, me uniré a ti muy pronto.”

“Tú, no tienes que acompañar…” Ning Ning tosió otro charco de sangre. “En realidad soy un transmigrado…”

¡Colapso de la designación del personaje!

¡Vuelve al principio!

Volvió a salir de la clínica psicológica, fue llevada a casa por Li Shan Zhu de nuevo, la cazuela de cabezas de pescado fue colocada en la mesa otra vez.

Ning Ning suspiró. No se comió el pescado que tenía delante, sino que le dijo suavemente, “Seré tu novia.”

Los palillos se estremecieron y el pescado que sostenía se cayó.

Ning Ning se levantó y caminó hacia él, sosteniéndolo suavemente en sus brazos.

“En realidad, aunque me dieras tiras picantes* para esta comida, también habría aceptado ser tu novia.” Le dijo con tierno afecto, “Lo importante no es lo que estoy comiendo, sino la persona que cocina para mí. ¿Entiendes lo que quiero decir?”

*Latiao (tira picante) es un popular aperitivo chino. Las principales materias primas son la harina de trigo y el chile. Después de añadir agua, sal, azúcar, pigmento natural y otra superficie, la harina se extruye a alta temperatura, y luego se mezcla con chile y otros condimentos.

“…Hermana Mayor Pequeña Ai.” Li Shan Zhu enterró su cara en el hombro de ella mientras la llamaba suavemente.

Algo se alojó en el estómago de Ning Ning, luego se desalojó rápidamente.

Ning Ning miró hacia abajo y vio que su estómago era como un grifo abierto, la sangre brotaba continuamente. Li Shan Zhu sostenía el cuchillo manchado de sangre, de pie y en silencio frente a ella, el delantal blanco de flores estaba teñido de rojo por su sangre fresca.

“¿Por qué… quieres matarme?” Ning Ning le preguntó con incredulidad, “He aceptado… ser tu novia.”

“Porque sé que me estás mintiendo.” Li Shan Zhu la miró suavemente con pena, “Igual que has mentido a mi hermano, has mentido al Hermano Mayor Hai y le has mentido al Pequeño Ke…”

Él giró el cuchillo y se lo clavó en el estómago. No lo sacó, sino que abrió los brazos y abrazó a Ning Ning. El mango del cuchillo estaba contra el estómago de Ning Ning, la hoja se clavaba más profundamente en el estómago de Li Shan Zhu.

“Pero, aun así, quiero que me mientas.” Li Shan Zhu abrazó fuertemente a Ning Ning, llorando y sollozando: “Dime que te gusto. Te lo ruego, Hermana Mayor Pequeña Ai, miénteme…”

“… ¡Ustedes, ciudadanos revoltosos, quieren hacer daño al soberano!”

¡Colapso de la designación del personaje!

¡Vuelve al principio!

Ning Ning salió de la clínica psicológica. Esta vez, Ning Ning se negó rotundamente a salir con Li Shan Zhu.

“Todavía me siento un poco mal.” Ning Ning mantuvo una distancia prudente con él. “Acabo de hablar con el médico, me ha dicho que vuelva al hospital para un nuevo examen.”

Li Shan Zhu bajó la mirada con decepción, su flequillo ligeramente largo tapaba su expresión. “…Ya veo.”

“Lo siento.” Ning Ning miró su reloj y fingió ansiedad. “Ya casi es la hora señalada, me pondré en marcha.”

Sólo había dado unos pasos antes de que una figura saliera corriendo detrás de ella y la abrazara ferozmente. Ambas cayeron de cabeza en la carretera, directamente a la parte delantera de un autobús que bajaba a toda velocidad por la recta…

“El corazón se ha parado.”

“Prepara el desfibrilador. Carga, 200 joules.”

“¡Bien, despejado!”

Ning Ning abrió lentamente los ojos, una luz se agitó frente a sus ojos y la mareó, tardó un rato muy largo antes de preguntar débilmente: “¿Qué hora es?”

El médico y las enfermeras siguieron trabajando. Una de las enfermeras le respondió: “Estarás bien, no te preocupes.”

“¿Qué… hora es?” Ning Ning volvió a preguntar: “¿Ha pasado el fin de semana?”

“Todavía no.” La enfermera dijo: “Es sábado por la noche, son casi las ocho.”

Esta respuesta parecía haber absorbido toda la fuerza de Ning Ning, su visión se volvió borrosa de nuevo.

Todavía estaba viva. ¿Y Li Shan Zhu? No sólo los dos habían salido volando al ser atropellados por el autobús, sino que también habían sido aplastados por otro coche. En ese momento, Ning Ning se sintió como un trozo de carne en una tabla de cortar, convirtiéndose en carne picada a una velocidad extremadamente lenta.

“No es bueno, su corazón se detuvo de nuevo.”

“Déjame ver…”

No sólo su visión se volvió borrosa, la voz del médico se alejaba cada vez más.

Qué broma, ¿cómo pudo morir este día? ¿Cómo pudo morir antes del fin de semana? Ning Ning se esforzó por abrir la boca y les dijo al médico y a las enfermeras que estaban a su lado: “No soy Zhang Xin Ai, soy Ning Ning…”

¡Colapso de la designación del personaje!

¡Vuelve al principio!

Negociaciones una y otra vez, muertes una y otra vez. Una vez, en medio de todo esto, Ning Ning aprovechó para llamar a la policía mientras cocinaba en la cocina. Cuando la policía llegó, antes de que Ning Ning pudiera abrir la puerta, Li Shan Zhu ya había encendido un tanque de gas en la cocina.

Aquella vez, Ning Ning estuvo a punto de morir.

Después de confiar para salvarse, Ning Ning sostuvo un cuchillo de fruta, mirando fijamente a Li Shan Zhu que estaba de pie frente a ella.

Li Shan Zhu sacó la cazuela de cabezas de pescado de la cocina y se quedó atónita. Preguntó con una sonrisa: “Hermana mayor Pequeña Ai, ¿quieres matarme?”

Colocó suavemente la cazuela de cabezas de pescado sobre la mesa, haciendo un sonido suave y crujiente. Por alguna razón, este sonido crujiente le recordó a Ning Ning el momento en que el tanque de gas explotó en la cocina anteriormente. Gritó mientras levantaba el cuchillo en su mano, apuntando el cuchillo de fruta a Li Shan Zhu.

“…Hermana Mayor Pequeña Ai.” Li Shan Zhu se dirigió hacia ella tras un momento de silencio. “Tu mano está temblando mucho.”

“¡No te acerques!” Ning Ning gritó ligeramente, la mano que sostenía el cuchillo de la fruta estaba temblando.

¿Era terror, miedo o duda?

“… ¿No tengo otra opción?” No sabía si se lo estaba preguntando a él o a sí misma: “¿Moriré si no te mato?”

¿Pero quién era ella para asesinar a alguien en lugar de Zhang Xin Ai?

“… ¿No puedes rendirte?” Ning Ning ya había olvidado cuántas veces había hecho esa pregunta, usó un tono aún más suave, lastimero y suplicante que antes, “¿Debes matarme?”

“Aparte de la muerte…” Li Shan Zhu sacó lentamente un cuchillo de cocina mientras le sonreía. “No hay otras formas de estar juntos.”

* * *

Sábado, 17 de julio de 2004. En cierta clínica psicológica.

Wen Yu colocó dos tazas de té sobre la mesa. Echó un vistazo al bolsillo de Ning Ning. “¿No respondes a eso?”

Desde que se sentó por primera vez, el teléfono que llevaba en el bolsillo de la blusa había estado sonando sin parar. No lo silenció, pero tampoco contestó. Sólo permaneció sentada, aturdida, hasta que un miembro del personal llamó a la puerta con una tetera eléctrica en la mano. “Doctor Wen, el té está listo.”

Wen Yu vertió el té en la taza que tenía delante.

La fragancia del té se expandió, los pétalos dorados de la superficie se arremolinaron.

“Trescientos sesenta y dos.”

“¿Qué?” Wen Yu miró a Ning Ning.

Ning Ning miró la taza de té que tenía delante con una expresión de estupefacción, “Esta es la tercera y sesenta segunda taza de té de crisantemo que estoy tomando aquí.”

Cualquier cosa que se repitiera durante demasiado tiempo haría que una persona se sintiera harta, entumecida, maniática y descompuesta, entonces explotaría o moriría finalmente.

Ning Ning agarro lentamente la taza de té de crisantemo. No lo bebió. Con sólo oler su olor, se dio la vuelta y tuvo arcadas.

Con una reacción tan violenta, hizo sospechar a Wen Yu que su té estaba envenenado, o que ella podría ser alérgica al crisantemo.

“Pequeño Zhang, pequeño Zhang, ven un momento.” Llamó ansiosamente a la empleada, cogió la tetera y las tazas de té que había sobre la mesa y se marchó. Luego abrió la ventana para ventilar la habitación.

* * *

Pasaron diez minutos antes de que Ning Ning recuperara el aliento.

“¿Estás bien?” Wen Yu le preguntó desde un lado, tenía una expresión de cuidado y duda.

Lo pensó cuidadosamente después del incidente, aquella escena en el tejado era muy probablemente una actuación, ¿y ahora? ¿Estaba actuando de nuevo? ¿Estaba fingiendo estar enferma para ganarse su compasión?

Ning Ning se recostó en el reposabrazos del sofá. Levantó lentamente la vista hacia él con una expresión muy extraña, era la del dolor y la culpa, incluso tenía un sentimiento difícil de describir con palabras, un sentimiento parecido al de una flor bajo una roca que se abre paso entre la tierra, oscuro, abrupto y lleno de luchas.

“Un día como este, no podría pasar ni una sola vez.” Miró a Wen Yu con expresión aturdida. “¿Cómo… ha aguantado durante veintisiete años?”

El plano de la cámara se alejó lentamente.

* * *

Dentro del cine de la vida, su expresión aturdida se proyectaba en la gran pantalla, reflejada en los ojos del único público.

Shi Zhong Tang se sentó en el asiento del público. La máscara de jade cubría sus rasgos faciales junto con la expresión que ponía en ese momento, lo único que se podía ver era su máscara iluminada por la luz blanca de la pantalla.

Y a su lado había oscuridad, un desorden.

Estaba sentado en una silla tallada, probablemente era la única silla que estaba intacta en el cine de la vida: todas las demás sillas estaban rotas y tiradas por el suelo. El lugar estaba tan desordenado como un depósito de chatarra, el cine originalmente viejo y desvencijado estaba ahora aún más deteriorado.

Gritos, sonidos de varillas golpeándose, llantos ondulados… pero a Shi Zhong Tang no le importaba, estaba completamente hipnotizado por la persona de la película. Miraba la pantalla sin moverse, esperando su siguiente frase.

* * *

“¿Veintisiete años? ¿De quién estás hablando?”

“Tu hermano, Shi Zhong Tang.”

122 – Un espectáculo en solitario

El despacho se calmó. Una de ellas no esperaba que pronunciara ese nombre, la otra no esperaba que la otra pronunciara ese nombre.

La rabia se hinchó en su pecho, pero luego fue reprimida a la fuerza. Wen Yu dijo con suavidad, “Mi hermano ha fallecido hace tiempo. ¿Qué edad tenías entonces?”

‘No actúes como si lo conocieras muy bien.’ Fue el pensamiento que pasaba por Wen Yu.

Ning Ning, por otro lado, parecía estar fuera de sí. Miraba a su alrededor, miraba el teléfono que sonaba sin parar, su expresión era extraña, murmuraba para sí misma: “¿Por qué sigo aquí?”

Wen Yu estaba desconcertado.

“¿Por qué no he vuelto al principio?” Ning Ning lo pensó, su mirada se fijó en el rostro de Wen Yu. “Ah, lo sé. ¿Te estás compadeciendo de mí? ¿Piensas que estoy enferma?”

Wen Yu efectivamente pensó que estaba enferma.

Agotamiento, inquietud, a veces aturdida, a veces despierta, incluso tenía la tendencia a hablar sola, perdiendo la capacidad de expresarse; sólo se habían separado un día, ¿cómo se había deteriorado tanto su estado mental?

Ning Ning, sin embargo, estaba exaltada. Después de beber el mismo té de crisantemo trescientas sesenta y dos veces, repitiendo la misma conversación trescientas sesenta y dos veces, incluso una pequeña desviación era suficiente para excitarla.

Ajustó su postura al sentarse y se inclinó ligeramente hacia delante, sus ojos brillaron mientras miraba a Wen Yu. “Tu hermano falleció en el año 1990. En esa época, yo tenía veintidós años.”

“Pero este año sólo tienes veinticinco años.” Wen Yu dijo con apatía.

“Actué en una obra de época antigua con tu hermano.” Los ojos de Ning Ning mostraban el brillo de alguien que está recordando el pasado. “De todos los que he conocido en mi vida, él era el… mejor actor.”

“Mi hermano sólo había actuado en una película ese año…” Wen Yu quiso recordarle que no había participado en esa película.

“Lo sé.”, Ning Ning sonrió, “‘La persona dentro de la pintura’.”

Wen Yu dejó de hablar de repente, la mujer que tenía delante le resultaba muy desconocida.

La forma en que sonreía, la forma familiar en que hablaba de Shi Zhong Tang, la timidez cuando bajaba la mirada y sonreía, la forma en que se recogía el pelo detrás de la oreja… nada de eso se parecía a Zhang Xin Ai, sino a otra persona.

“¿Quién eres tú?” Wen Yu preguntó bruscamente.

“Yo soy…” Ning Ning sonrió. “La princesa Ling Shan.”

El personaje principal femenino de ‘La persona dentro de la pintura’, la princesa Ling Shan.

… ¿*Trastorno delirante? ¿**Trastorno de identidad disociativo? Si era esto último, ¿por qué se refería a sí misma como la Princesa Ling Shan, un personaje femenino principal de una película? ¿O tal vez estaba fingiendo estar enferma de nuevo, como lo había estado en el tejado? Wen Yu decidió indagar un poco.

*Trastorno delirante crónico (TDC) es una patología psiquiátrica cuya característica principal es la presencia de ideas delirantes bien sistematizadas, sin alucinaciones ni alteraciones del lenguaje o el pensamiento, y que no conllevan deterioro de la personalidad.

** Trastorno caracterizado por la presencia de dos o más personalidades.El trastorno de identidad disociativo (anteriormente llamado trastorno de personalidad múltiple), suele presentarse como reacción a una situación traumática que permite que una persona evite los malos recuerdos.El trastorno disociativo de la identidad se caracteriza por la presencia de dos o más personalidades distintas. Cada una puede tener un nombre, una historia y características personales propias.

“¿Cómo debo dirigirme a usted?” Wen Yu preguntó, “¿Su Alteza?”

Ning Ning se rió como si le hiciera gracia lo que había dicho. “Ling Shan servirá.”

Esta no era la reacción que debía tener la princesa Ling Shan. La Princesa Ling Shan de ‘La persona dentro de la pintura’ era altiva y orgullosa. Podría soportar que los plebeyos hablaran a sus espaldas, pero sería incapaz de soportar que los plebeyos se dirigieran a ella por su nombre de soltera, sólo las personas más cercanas a ella, por ejemplo, su amante Shi Zhong Tang, podrían dirigirse a ella de forma íntima, Ling Shan.

“Ling Shan.” Wen Yu llamó, siguiéndola, “¿Puedes decirme cómo conociste a mi hermano?”

“Lo conocí mientras actuaba.” Ning Ning sonrió. “Es una historia divertida, las primeras palabras que me dijo fueron en realidad: “Me caí, sólo puedo levantarme con un beso.”

“Entonces debes haberle gustado mucho.” Wen Yu también sonrió. “Rara vez decía esas cosas cuando conocía a una chica por primera vez.”

“Pensé que era un playboy natural, uno que pondría sus manos sobre cada mujer.” Ning Ning se rió a carcajadas.

Si la familiaridad entre dos personas fuera unilateral, entonces el tema terminaría tan pronto como comenzara; pero pasaron diez minutos, pasaron veinte minutos, todavía estaban hablando de Shi Zhong Tang.

“¿Qué pasa?” Ning Ning preguntó de repente a Wen Yu mientras lo miraba fijamente: “Estás sudando mucho.”

“Hace un poco de calor.” Wen Yu se levantó y cerró la ventana, luego levantó el mando en su mano. El aire acondicionado se encendió con un pitido. Estaba de espaldas a Ning Ning mientras actuaba con despreocupación mientras preguntaba: “Así es, ya que los dos actuaron juntos durante tanto tiempo, ¿cuál fue su escena favorita?”

Él se dio la vuelta, y entonces se quedó ligeramente aturdido.

Ning Ning había cambiado su postura sentada sin que él se diera cuenta. Estaba sentada de forma extremadamente digna y noble en el sofá, haciéndole gestos y órdenes como si fuera algo natural. “Ven aquí.”

La mano con la que hacía el gesto se congeló en el aire por un momento. De repente, se levantó del sofá con una mirada de sorpresa, como si no se hubiera levantado por su propia voluntad, sino que hubiera sido arrancada del sofá por una persona invisible. Dio una vuelta en el sitio como si estuviera bailando, luego frunció el ceño y empujó el aire. Parecía que estaba empujando con fuerza a un hombre que había sido grosero con ella.

Usó tanta fuerza que ella misma dio medio paso atrás, con el trasero plantado en el sofá. Rápidamente, pasó de estar sentada a estar tumbada, sosteniendo su cabeza con una mano mientras estaba medio reclinada en el sofá, pronunciando perezosamente: “Li Lang, deberíamos pasar un tiempo separados.”

Alguien le dijo algo. Ella escuchó por un momento antes de abrir lentamente los ojos y mirar la pared frente a ella. “…Es que creo que estás demasiado absorto. Al final, soy igual que ellos, sólo un pintura más.”

Parecía tan seria que Wen Yu, que sólo era un espectador, no pudo evitar mirar junto a ella. Sin embargo, la pared estaba vacía. Además de un aire acondicionado que soplaba aire frío, no había nada más. Después de un momento, la voz de Ning Ning sonó detrás de él, la velocidad de su discurso era más rápida que antes, “…Todavía no lo entiendes. Los dos estamos separados por el yin y el yang. Tú eres de los vivos, yo soy de los muertos, ¿cómo podríamos estar juntos…?”

Su voz se detuvo bruscamente.

Wen Yu se volvió y vio sus uñas clavadas en el sofá, su torso inclinado hacia delante de forma antinatural, como si hubiera sido atraída por el abrazo de un hombre invisible que le susurraba suavemente al oído: “Te he atrapado, nunca te soltaré.”

“… ¡Suéltame!” Ning Ning luchó con todas sus fuerzas para liberarse de su abrazo. Casi rodó todo su cuerpo fuera del sofá, corriendo hacia la dirección de la mesa de estudio, incluso se le cayó un zapato mientras corría. No se preocupó de recogerlo, sólo echó una mirada hacia atrás apresuradamente, el miedo y el asco en sus ojos dieron escalofríos a Wen Yu.

El aire frío salía del aire acondicionado, arremolinándose a su alrededor. Casi pensó que le había hecho retroceder en el tiempo, hasta el set de ‘La persona dentro de la pintura’ en 1990.

No, lo que le había devuelto no era el tiempo, sino la mujer que tenía delante.

Sólo ella había representado la totalidad de ‘La persona dentro de la pintura.’

Sus habilidades interpretativas, casi espeluznantes, habían convertido incluso las baldosas blancas del suelo en arena dorada, el aire frío del aire acondicionado en ondas de calor del desierto, agitando el suelo arenoso, creando ondas doradas.

El vestido bohemio que llevaba había perdido su color en medio del viento caliente, convirtiéndose poco a poco en una ropa blanca y pura. Ning Ning se arrodilló en la arena con su ropa blanca, abrazando a un hombre invisible. Se apresuró a abrir una botella y vertió la medicina de resurrección en la boca del otro. Esperó un momento antes de decir con voz temblorosa: “¿Por qué no se despierta?”

La respuesta que obtuvo la hizo perder la cabeza. Desenfundó bruscamente una espada mientras se levantaba, apuñalando a la otra parte hasta la muerte de un solo golpe, luego se dio la vuelta lentamente y se agachó, sus dedos acariciando suavemente un rostro invisible. “Qué extraño, antes me sentía molesta cada vez que veía tu cara, pero ahora…”

Las lágrimas brotaron de sus ojos y rodaron por sus mejillas.

Ning Ning se limpió las lágrimas de su cara. Levantó la espada en su mano como un demonio, de repente estaba en posición horizontal mientras le daba un tajo en el cuello.

“¿Cómo puede ser esto?” Se tocó el cuello no herido, no pudo evitar reírse de tan ridículo suceso, pero su risa pronto se convirtió en lágrimas.

Se deshizo de la espada de su mano y volvió a su lugar original. Buscó el calor de una persona invisible para abrazarla, llorando mientras decía: “Li Lang, tengo miedo. No tengo miedo a la muerte, tengo miedo a vivir…”

‘La persona dentro de la pintura.’ debería haber terminado en este punto, pero ella lloraba cada vez más fuerte, abrazando a la persona cada vez más fuerte, como si no soportara vivir más si la soltara, gritando como si se hubiera derrumbado, “¡Tengo tanto miedo, tengo tanto miedo! No quiero morir de nuevo, *sollozo, sollozo*… ¡¡Tampoco quiero vivir, no quiero vivir eternamente así por más tiempo!!”

* * *

“Por favor, no llores.”

Dentro del cine de la vida, Shi Zhong Tang extendió sus dos manos, intentando abrazar a Ning Ning que estaba en la pantalla, “Esta película es muy fácil, yo te enseñaré…”

Sus manos extendidas fueron bloqueadas por la pantalla fría como el hielo, sólo pudo observar como otro par de manos se extendieron en su lugar, abrazando a la persona dentro de la pintura que podía ver, pero no tocar.

* * *

“No llores.” Wen Yu abrazó suavemente a Ning Ning.

Ning Ning había olvidado que estaba llorando mientras se congelaba en sus brazos.

Ayudó a Ning Ning a acercarse al sofá y la sentó, con un par de ojos claros que la medían meticulosamente.

A Ning Ning se le ponía la piel de gallina por la forma en que la miraba. ¿Qué había pasado? ¿Por qué la miraba de forma tan favorable?

“¿Qué estás mirando?” Se tocó la cara, sus ojos tenían un rastro de cautela y enajenación. “¿No me odias más?”

“A quien odio es a Zhang Xin Ai, no a ti.” Wen Yu dijo suavemente: “Tú eres Ling Shan, ¿verdad?”

Un nombre diferente, una personalidad diferente, incluso la habilidad de actuación era de un nivel diferente, aunque ambos podían actuar, era la diferencia entre una persona común y una emperatriz de cine.

La que estaba frente a él podría ser la segunda personalidad de Zhang Xin Ai. Dos personalidades ocupando el mismo cuerpo. Las dos podrían haber interactuado, o podrían no haber interactuado nunca, pero podrían ser vistas como dos personas independientes. Porque se turnaban en el uso de este cuerpo, así que una de ellas a veces se daba cuenta de cosas que el otro no.

“Acabas de mencionar la muerte repetidamente.” Wen Yu le dio un vaso de agua. “¿Crees que alguien está tratando de hacerte daño?”

Ning Ning bebió el agua lentamente. Una vez que llegó a su estómago, pudo calmarse un poco.

Sin responder a la pregunta de Wen Yu, sacó su teléfono y pulsó el botón de respuesta.

El llanto sonó desde el otro lado. Ning Ning repitió lo que había dicho con rigidez: “Deja de llorar, ya ni siquiera puedo entender lo que dices.”

“No respondías a mis llamadas. Pensé que me ibas a ignorar para siempre.”

“¿No te lo dije ayer? No me sentía bien, tuve que hacerme una pequeña cirugía en el hospital.”

“¿Entonces por qué no me dijiste en qué hospital estabas? ¿Por qué no me dejaste visitarte?”

“Clínica Psicológica Estable.” Ning Ning le dijo el nombre de la clínica en la que trabajaba Wen Yu.

La otra parte se quedó en silencio por un momento antes de usar un tono tranquilo para preguntar: “¿En la casa de Wen Yu?”

“Sí, en casa de Wen Yu.”

“…Iré a buscarte ahora mismo.”

Después de colgar, la mano de Ning Ning cayó sin fuerzas. Tenía una expresión adormecida en su rostro, sin decir una palabra. Desde el punto de vista de Wen Yu, su expresión era la de una persona que simplemente esperaba la muerte.

… ¿Con quién estaba hablando por teléfono? ¿Quién la hizo reaccionar así?

Esa persona apareció poco después.

“Doctor Wen, hola.” Un estudiante universitario ligeramente tímido empujó la puerta y entró. “Estoy aquí por mi hermana mayor.”

Él se acercó y tomó la mano de Ning Ning. Ning Ning reaccionó ferozmente y le apartó la mano. Él se quedó atónito por un momento, la malevolencia brilló en sus ojos por un instante.

Esa instancia de malevolencia no escapó a los ojos de Wen Yu.

Justo cuando Li Shan Zhu sujetó con fuerza la mano de Ning Ning, entrelazando sus dedos con los de ella mientras la arrastraba, una voz sonó desde atrás: “Espera.”

Tanto Li Shan Zhu como Ning Ning miraron hacia atrás al mismo tiempo.

Vieron que Wen Yu abría un cajón y sacaba una llave de coche. Les dijo: “Los llevaré a los dos de regreso.”

123 – Marco de fotos negro

Aunque Li Shan Zhu lo había rechazado varias veces, Wen Yu insistió en enviarlos a casa.

¿Por qué? Ning Ning se quedó mirando a un lado de su cara. ¿Creía que estaba enferma y que por eso no podía dejarla sola? ¿Igual que aquella vez en el tejado?

“Estamos aquí.” Li Shan Zhu sacó una llave.

Ning Ning miró, la puerta frente a sus ojos se abrió lentamente.

Se abrió por tercera vez.

Wen Yu miró hacia otro lado. En el momento en que la puerta se abrió, Ning Ning se agarró a su manga, mostrando una confianza subconsciente.

“Ya que estás aquí.”, dijo Li Shan Zhu dándoles la espalda, “comamos juntos.”

Entró en la cocina. Se oyó el sonido de los fogones encendidos, el de las verduras cortadas, el aroma de una cazuela de cabezas de pescado.

Wen Yu se sentó en el sofá durante un rato antes de que su mano derecha fuera girada bruscamente por alguien. Sintió que le picaba la palma de la mano. Miró hacia abajo y vio que Ning Ning estaba escribiendo en su palma con el dedo.

Dos palabras.

“No comas.”

Wen Yu leyó las dos palabras. Ning Ning puso el dedo con el que escribía delante de sus labios y le hizo un gesto de silencio, luego miró hacia la cocina.

“… ¿Por qué?” Wen Yu la miró fijamente durante un rato. “¿Qué ha pasado con tu voz?”

Ning Ning le miró sin decir nada.

No era que no quisiera hablar.

Era que no podía decir una palabra.

Había estado al borde de la muerte trescientas sesenta y dos veces, había fallado un total de trescientas sesenta y dos veces. Cada vez que fallaba, volvía al principio y aceptaba la misma reducción de la línea de castigo.

La puerta de la casa de Li Shan Zhu parecía haberse convertido en el punto clave, sus líneas empezaban a contar en el momento en que entraba por la puerta, no importaba que antes hubiera estado riendo y hablando con Wen Yu, ahora no podía pronunciar ni una sola palabra. Por no mencionar de hablar, si incluso exclamaba una expresión de más, sería inmediatamente regresada al principio.

En resumen, a partir de ahora, la cantidad de líneas que podía decir era: cero.

Todos sus pensamientos sólo podían ser representados por escrito o con gestos.

Tratar de explicar a Wen Yu era simplemente demasiado difícil, por lo que Ning Ning sólo pudo tocar su garganta y sacudir la cabeza hacia él.

“¿Tu garganta no está bien?” Preguntó Wen Yu.

Ning Ning asintió.

“¿Debo comprar medicamentos para ti?” Preguntó Wen Yu.

Ning Ning negó con la cabeza.

En ese momento, Li Shan Zhu sacó la cazuela de cabezas de pescado de la cocina. Al ver los chiles rojos brillantes que flotaban en la superficie del caldo, Wen Yu le dijo a Li Shan Zhu, “Su garganta no está bien, tal vez no pueda comer esto.”

“Entonces puedes comerlo.” Li Shan Zhu le sonrió.

Wen Yu era una persona muy educada, aunque el Oso Grylls* le sirviera comida con ocho patas o cuatro cabezas, al menos la probaría para mostrar respeto al anfitrión. Sin embargo, se frotó la palma de la mano con el dedo. Las dos palabras, “No comas.”, parecían tener el calor residual del dedo de Ning Ning. Dudó un momento antes de decirle a Li Shan Zhu, “Lo siento, no puedo comer comida picante.”

*Edward Michael “Bear” Grylls es un aventurero, escritor, presentador de televisión y empresario británico. Grylls llamó la atención por primera vez tras embarcarse en una serie de aventuras, y luego se hizo muy conocido por su serie de televisión Man vs. Wild.

“Este chile no es picante, pruébalo si no me crees.” Li Shan Zhu llenó un cuenco de caldo de pescado para él, un par de palillos de madera rojos estaban colocados cuidadosamente en el cuenco de madera negra.

Era difícil rechazar tal amabilidad. Justo cuando Wen Yu estaba a punto de alargar la mano para coger el cuenco, una mano se extendió desde su lado y agarró el par de palillos que estaban colocados sobre él.

“Hermana mayor Pequeña Ai”, exclamó Li Shan Zhu, “¿ya tienes la garganta bien? ¿Puedes comer comida picante?”

Ning Ning cogió un trozo del pescado blanco como la nieve, los palillos se detuvieron en el aire antes de que fuera empujado de repente en su dirección.

El tiempo parecía haberse congelado en ese momento, congelado en el trozo de pescado muy caliente. El calor se disipó gradualmente, una gota de caldo rodó del pescado y goteó en el suelo, dejando una mancha aceitosa difícil de borrar.

Li Shan Zhu empezó a sonreír lentamente, abriendo la boca para mostrar sus dientes blancos y perfectos. Se acercó a la mano de Ning Ning y mordió el pescado.

Ning Ning estaba tan sorprendida que su mano tembló, uno de los palillos cayó al suelo, Li Shan Zhu se agachó para recogerlo.

“La hermana mayor Pequeña Ai es realmente como un niño pequeño a veces, ni siquiera puede sostener sus palillos correctamente.” Volvió a la cocina y salió con un nuevo par de palillos. “Toma, sujeta esto, no lo dejes caer esta vez.”

Ning Ning lo miró fijamente. Sospechó que no había vuelto a la cocina para coger un par de palillos, sino para aprovechar la oportunidad de escupir el pescado que tenía en la boca.

Li Shan Zhu parecía estar un poco avergonzado por haber sido mirado por ella durante tanto tiempo, y volvió a sonreír tímidamente. Ning Ning rió fríamente en su corazón como respuesta, pensó para sí misma: ‘Sonríes. No importa lo bonita que sea, tus sonrisas esconden una daga, no caeré en ella, ni tampoco Wen, Oh Dios mío, ¿qué estás haciendo?’

Ning Ning estuvo a punto de gritar, porque Wen Yu cogió los palillos que Li Shan Zhu le había entregado, cogió un trozo de pescado y masticó un par de veces. Su nuez de Adán se movió, el pescado entró en su estómago. Se tapó bruscamente la boca y tosió varias veces.

El color de la cara de Ning Ning cambió drásticamente. Justo cuando estaba a punto de gritar, Wen Yu bajó la mano y le dijo: “No está mal, sólo un poco picante. *Cof, cof.* Puedes probarlo si puedes comer comida picante.”

Ning Ning, “…”

A lo largo de las trescientas sesenta y tres interacciones, ésta era la segunda vez que tocaba la cazuela de cabezas de pescado con los palillos. Para ser justos, no estaba mal. Puede que Li Shan Zhu no sea lo suficientemente bueno para cocinar en un hotel, pero no tendría problemas para entrar en un restaurante local como jefe de cocina.

¿Pero por qué? Había envenenado el pescado en los cientos de ocasiones anteriores, ¿por qué no lo hizo esta vez? ¿Envenenó los otros platos?

“¿Por qué sólo comes esto?” Li Shan Zhu tomó un bocado de cada plato que tenía delante, sonriendo. “Mira, no hay veneno.”

El aire parecía haberse congelado, el silencio alrededor de la mesa del comedor era ensordecedor.

“Lo siento.” Li Shan Zhu giró lentamente la cabeza para mirar a Wen Yu, volvió a suspirar. “Algo sucedió recientemente que causó que la Hermana Mayor Pequeña Ai piense que hay alguien constantemente tratando de atraparla, ¿cuál es el término médico para esto? Delirio de persecución.”

¡No es eso! Ning Ning quería explicar, pero no podía hablar, sólo podía sacudir la cabeza repetidamente a Wen Yu.

“Como ahora mismo.” Li Shan Zhu desplazó su visión hacia ella, diciendo con un tono de alguien que se burla de sí mismo mientras alimenta un agravio al mismo tiempo, “¿Crees que la comida estaba envenenada? ¿Crees que quiero hacerte daño? ¿Cómo podría hacer algo así?”

Ning Ning temblaba de rabia, realmente le echaba la culpa a ella. Claramente, ya la había asesinado trescientas sesenta y dos veces, esta vez no era una excepción, sólo que eligió un método distinto al veneno.

Lo importante era lo que Wen Yu reflexionaba sobre ello. Le echó una mirada furtiva y vio que su atención no estaba ni en ella ni en Li Shan Zhu, estaba mirando a la esquina de la habitación… ¿qué había en la esquina de la habitación?

Ning Ning siguió su visión. Vio que había un pequeño armario en la esquina. Había una planta bonsái que crecía saludablemente en él, al lado de la planta bonsái había un marco de fotos, dentro del marco de fotos había tres personas, no, una de las caras estaba borrada, sólo quedaban dos personas.

Con un estruendo, el marco de la foto fue volteado hacia abajo.

Ning Ning ni siquiera vio quién era la persona que había sido borrada.

La mano que bajó el marco de fotos pertenecía a Li Shan Zhu, su rostro parecía un poco sombrío. Después de guardar el marco de la foto, su rostro volvió a ser tímido.

“Eso puede haberlo hecho el hijo del vecino.” Cerró los ojos. “A los niños traviesos les gusta dibujar en cualquier cosa. A mi hermano le gustan los niños, así que no los reprendería, aunque lo viera.”

“¿Tu hermano?” preguntó Wen Yu.

“¿No te lo había dicho?” Li Shan Zhu sonrió. “La hermana mayor Ai es la prometida de mi hermano. Antes de que mi hermano se fuera, me dijo que tenía que cuidar bien de ella.”

“¿A dónde fue tu hermano?”

“Tuvo un accidente de avión…”

“Mis condolencias.”

El teléfono de Li Shan Zhu sonó de repente. Evitó frenéticamente a los dos mientras contestaba el teléfono fuera. Durante el tiempo que salió, Wen Yu le preguntó a Ning Ning abruptamente: “¿Realmente le pasó eso a su hermano?”

Ning Ning se sorprendió. No sabía por qué Wen Yu le preguntó eso, pero aun así asintió con la cabeza.

“¿Es así?” Wen Yu frunció las cejas. No sabía por qué estaba pensando en esas cosas. A continuación, prosiguió con el asunto. “¿Esta es la casa de su hermano, o su casa?”

Ning Ning no pudo hablar, sólo pudo acercarle la mano y escribir rápidamente en su palma: “Ambas.”

“¿Esta casa es de los dos?” Preguntó Wen Yu.

Ning Ning asintió.

“¿Qué están haciendo los dos?” La voz de Li Shan Zhu sonó de repente desde un lado. Los dos miraron y vieron que los miraba directamente a ellos, a las manos que hacían de bolígrafo y papel respectivamente.

Aunque los dos sabían que se estaban comunicando entre sí, desde el punto de vista de una persona ajena, este tipo de comunicación era demasiado íntima, especialmente cuando una de las partes era Zhang Xin Ai. Ella utilizó un dedo con esmalte de uñas rosa para dibujar en la palma de un joven, este gesto mostraba cierta intimidad se mire por donde se mire.

La expresión de Li Shan Zhu era aún más sombría, dijo fríamente: “Esta es la casa de mi hermano, los está vigilando a ustedes dos.”

“Tu hermano…” Wen Yu murmuró, “Realmente podría estar observándonos.”

Ning Ning lo miró sorprendido. ¿Qué quería decir con eso?

Una sombra se asomó al lado de su cara, tenía la forma de un cuchillo. Ning Ning miró. En sus ojos se reflejaba Li Shan Zhu con un cuchillo levantado en alto, el cuchillo que la había apuñalado cincuenta veces.

Después de luchar con él al menos cien veces, aunque Ning Ning fracasara como luchadora, podría pasar por una fugitiva. Inmediatamente le lanzó lo que tenía cerca de la mano, y luego siguió lanzando cosas mientras corría. Cuando llegó a la puerta, se dio cuenta de que no la perseguía. Miró hacia atrás y vio a Wen Yu sosteniendo una silla como escudo para enfrentarse a él.

El cuchillo de Li Shan Zhu bajó y se clavó en la silla. Wen Yu le puso una zancadilla con su pierna, y entonces… entonces Li Shan Zhu ya no tuvo la oportunidad de levantarse.

Wen Yu inmovilizó los brazos de Li Shan Zhu en su espalda y puso su rodilla en la cintura de Li Shan Zhu, mirando a Ning Ning y dijo: “Llama a la policía.”

Ning Ning, “…”

Al ver que ella seguía sin poder hablar, Wen Yu suspiró. “Acércate y échame una mano, mi teléfono está en el bolsillo.”

Fue entonces cuando Ning Ning se acercó. Extendió la mano y tanteó los bolsillos de su cintura durante un momento. Sacó el teléfono y llamó a la policía antes de acercárselo a la oreja. Una vez que la llamada se conectó, Wen Yu informó a la policía de la situación actual. Poco después, la policía llegó y se llevó a todos.

Cuando salieron de la habitación, Ning Ning seguía un poco despistada. No pudo evitar detenerse en su camino y miró hacia la puerta. Soltó: “¿Estoy fuera?”

“¿Por qué no lo estarías?” Wen Yu sintió que su pecho se congestionaba mientras retrocedía unos pasos. Miró hacia abajo y vio que Ning Ning había enterrado su cara en su pecho. Los hombros de ella temblaban incontroladamente mientras le sujetaba la cintura con fuerza con ambos brazos.

El policía que estaba delante de ellos se volvió y echó un vistazo, le dio un pulgar hacia arriba. “No está mal, joven. Salvando a una damisela en apuros, sin duda serás recompensado.”

“Nunca he querido ninguna recompensa…” Wen Yu explicó frenéticamente, se sentía avergonzado de ser abrazado en público. Frenéticamente le dijo a Ning Ning en voz baja, “Suelta rápido.”

No entendía por qué Ning Ning estaba tan agitada, sólo Ning Ning sabía por qué.

Ella había salido.

Salió del bucle infinito.

Ahora eran las dos de la tarde, sólo tenía que aguantar unas horas más antes de poder salir de la película, para volver al mundo seguro, pacífico y eternamente convencional que, como mínimo, no entraría en el bucle.

“Gracias.” Ning Ning se atragantó. “Gracias, Wen Yu.”

“…No hace falta que me des las gracias.” Wen Yu abrió los brazos con fuerza. “Yo ayudaría a cualquiera que estuviera en esa situación.”

Su pasión le hizo sentir un poco de miedo. Después de liberarse de ella, Wen Yu inmediatamente mantuvo una distancia con ella, los dos ni siquiera intercambiaron una palabra después.

Todo el cuerpo de Ning Ning se relajó mientras observaba cómo se ponía el sol poco a poco. Estaba a punto de llamar a Wen Yu para invitarle a cenar, pero después de tantear por un momento, no pudo encontrar su teléfono.

“¿Dónde está mi teléfono?” Ning Ning volvió a la comisaría, su teléfono no estaba allí. Un policía le recordó: “No vi que trajeras tu teléfono aquí, ¿podrías haberlo dejado en la casa?”

Ning Ning se quedó sorprendida. ¿En la casa de Li Shan Zhu?

No podía perder su teléfono, su teléfono era su único medio para contactar con alguien. Lo más importante era que su teléfono estaba en su bolso. Su dinero, sus tarjetas y las llaves de su casa estaban dentro del bolso. Sin el bolso, ni siquiera tendría un lugar donde pasar la noche.

Ning Ning sólo podía regresar. La puerta ya estaba cerrada. Por suerte, el casero estaba presente cuando la policía vino a detener a Li Shan Zhu, había visto a Ning Ning con ellos. Al oír que se había dejado algo dentro, desbloqueó alegremente la puerta y la dejó entrar para echar un vistazo.

Debido a la pelea anterior, el salón estaba desordenado. La cazuela de cabezas de pescado junto con los demás platos de la mesa había acabado en el suelo. Después de un tiempo, el caldo ya se había coagulado en el suelo, desprendiendo un terrible olor, había unos cuantos moscardones dando vueltas y zumbando por encima.

Ning Ning frunció las cejas. Hizo todo lo posible por evitar el montón de sobras, rebuscando en el salón, pero seguía sin encontrar su teléfono, en su lugar encontró un marco de fotos.

Era el marco de fotos que Li Shan Zhu había derribado a la fuerza.

El marco de fotos se había caído del mueble debido a la pelea de antes, Ning Ning lo recogió del suelo y lo volteó, sólo para descubrir que había una grieta en el cristal, pero la foto dentro seguía siendo clara como el día… la persona que había sido borrada también era clara como el día.

“… ¿Por qué soy yo?” Ning Ning abrió los ojos con sorpresa.

Había tres personas en el marco de la foto: Li Shan Zhu, un hombre que se parecía mucho a él y Zhang Xin Ai.

Los tres parecían tener una muy buena relación, tenían sus brazos alrededor de los hombros del otro. Los dos hermanos estaban de pie a cada lado, Zhang Xin Ai estaba de pie en el centro, con su característico pelo ondulado cubierto. Casualmente, llevaba el mismo vestido bohemio que Ning Ning tenía puesto en ese momento.

Sólo que su rostro había sido borrado. Alguien la había borrado dibujando círculos con un bolígrafo: arriba y abajo, a la izquierda y a la derecha, en todas las direcciones. Fue dibujado con tanta fuerza que dejó una hendidura en la foto, una emoción escalofriante emitida por los trazos.

Esto fue un poco sorprendente para Ning Ning. Ella había pensado que con la condición de Li Shan Zhu, él habría querido que su hermano desapareciera primero, no ella.

“¡Ring, ring, ring!”

Un teléfono sonó de repente. Le dio un susto a Ning Ning, el marco de fotos se le cayó de las manos al suelo de nuevo. Lo recogió frenéticamente y luego caminó hacia la dirección del timbre.

“Hola.” Encontró su teléfono y contestó.

“¿Has vuelto allí?” La voz de Wen Yu sonó desde el otro lado.

“Sí, dejé mi teléfono y mi dinero aquí.” Ning Ning contestó: “Así es, ¿estás libre esta noche? Has sido de gran ayuda, ¿me dejas invitarte a una comida?”

“No hace falta una comida, sal de ahí rápidamente.” Wen Yu dijo, su voz tenía un rastro de prisa. “En ese lugar no sólo estaba Li Shan Zhu.”

“… ¿Qué quieres decir?” Preguntó Ning Ning.

“Eso no es un piso de alguien que vive solo,”, dijo Wen Yu, “al menos dos hombres viven allí.”

Ning Ning se quedó atónita.

La voz de Wen Yu sonaba continuamente junto a su oído. Estaba sola en medio de la sala de estar, a su lado había una cesta de basura, tenía una gran cantidad de cigarrillos en ella. Uno de ellos estaba muy fresco, como si lo acabaran de tirar, se podía ver vagamente una brasa que no se había apagado.

“Clack, clack, clack.”

Alguien había abierto la puerta de la nevera y la había dejado abierta. Había tanta comida de emergencia que era imposible que una persona pudiera terminarla sola. Además, había una pila de cajas de fideos instantáneos, suficiente para garantizar que, si uno viviera aquí, esa persona no necesitaría salir durante mucho tiempo.

*Clack, clack, clack.*

Había ropa para secar en el balcón, eso era extraño, en realidad había ropa de dos tallas, ¿compró Li Shan Zhu la talla equivocada?

*Clack, clack, clack.*

Desde hace un rato, los pasos de alguien habían estado sonando detrás de ella, se acercaban cada vez más a ella.

Ning Ning giró lentamente la cabeza.

Un hombre desconocido estaba detrás de ella.

No, no era desconocido.

Ning Ning echó un vistazo al marco de fotos que tenía en la mano, era exactamente igual al hombre que aparecía en él.

“¿Hola? ¿Hola? ¿Sigues ahí?” Preguntó Wen Yu.

Wen Yu estaba de pie en la entrada de la comisaría, el cielo estaba muy oscuro, no había mucha gente cerca, pero había un perro que no paraba de ladrar, quizás era un perro policía que había olido a un extraño.

No hubo respuesta durante mucho tiempo. Wen Yu miró su teléfono, justo cuando sospechaba que su teléfono tenía problemas, la voz de Ning Ning sonó desde el otro extremo.

“Wen Yu, tenías razón.” Murmuró: “Su hermano… realmente nos estaba observando.”

Con un clic, la llamada se desconectó.

124 – El amante del hermano mayor

Cuando Wen Yu llegó a la casa de Li Shan Zhu, estaba vacía, Ning Ning no aparecía por ningún lado.

El casero dijo después de ayudarle a abrir la puerta: “Te dije que ella ya se había ido con él.”

“¿Con quién se fue?” Preguntó Wen Yu.

“Ahí.” El casero miró el marco de la foto que tenía una grieta. “Era esta persona.”

El marco de la foto con tres personas, un rostro que estaba borrado, Wen Yu lo recogió del suelo, preguntando: “¿Cuál es el nombre de esta persona? ¿Cuál es su relación con Li Shan Zhu?”

“No lo sé.” El propietario negó con la cabeza. “Li Shan Zhu fue quien alquiló el lugar, lo ha alquilado durante medio año, creo, rara vez se queda aquí, pero…”

“Pero ¿qué?” Preguntó Wen Yu.

“Pero cada vez que viene, trae dos grandes bolsas de basura.” El propietario miró el marco de fotos que tenía en la mano. “Así que le pregunté: “Ni siquiera vives aquí, ¿de dónde viene toda esta basura?” Sonrió sin responder, pero supe que… mantenía a alguien aquí.”

* * *

Al mismo tiempo, la entrada de una tienda de ropa se abrió, Ning Ning salió con una bolsa de compras.

“Gracias.” El hombre del marco de la foto agarro una gorra de pico nueva de Ning Ning y se la puso en la cabeza. Apretó el ala del sombrero y sonrió. “Ahora no me reconocerá nadie.”

“Shan Shui.” le preguntó Ning Ning, “¿por qué querías fingir tu muerte?”

Li Shan Shui permaneció en silencio un momento antes de esbozar una solitaria sonrisa. “¿Por qué más? Para evadir deudas.”

Aunque era un artista bastante famoso, después de conocer a una gran derrochadora que era Zhang Xin Ai, rápidamente no pudo llegar a fin de mes. Anillos de diamantes, artículos de diseño, hoteles de cinco estrellas: sus deseos eran insaciables. Los ahorros de Li Shan Shui disminuían día a día, hasta que al final, con tal de ahorrar para la boda hawaiana que ella quería, contrajo una enorme deuda.

Al pasar un peatón, Li Shan Shui levantó por reflejo su brazo derecho. Ning Ning vio que tenía muchas heridas en el brazo, cicatrices dejadas por varillas y cuchillos, había cicatrices viejas y nuevas, que se entrecruzaban. Se cubrió la cara con el brazo derecho durante un rato. Sólo después de que el peatón pasara, bajó gradualmente el brazo. Sonrió a Ning Ning. “Qué incómodo, he reconocido a la persona equivocada.”

“¿Con quién confundiste a esa persona?” Ning Ning preguntó, “¿Un acreedor?”

“Ah.” Li Shan Shui respondió ambivalentemente. “¿Dónde deberíamos quedarnos esta noche?”

La casa de Ning Ning era ahora una escena de asesinato, tampoco podían volver a la casa de Li Shan Shui. No mucho después, una llave giró dentro de una cerradura, una puerta se abrió lentamente, la luz se encendió e iluminó el caballete y las estatuas de yeso que había dentro: los dos habían regresado al taller de Li Shan Shui.

El taller inicial, el último taller.

Ning Ning miró el reloj de la pared, las once en punto.

Miró a Li Shan Shui a su lado, estaba tosiendo dos veces de espaldas a Ning Ning, parecía que se estaba frotando algo en la comisura de los labios. Luego giró la cabeza y le sonrió. “Dame un momento, voy a ordenar este lugar.”

El taller tenía un sofá en el que se podía dormir, abrió un armario y sacó una manta de dentro, sonriendo. “Sólo hay una manta.”

“Dormiré en la manta, puedes abrazarme para dormir.”

“Jaja… está bien, pero antes de dormir, vamos a comer primero.”

No comieron fuera. Los dos tenían fiambreras y cervezas que compraron en una tienda. Aunque calentaron la fiambrera en la tienda, se enfrió un poco cuando la trajeron. A los dos no pareció importarles, compartieron la comida hasta el último bocado.

“Estoy un poco hinchada, no quiero acostarme tan rápido.” Ning Ning se tocó el estómago.

“Entonces quédate ahí un rato.” Li Shan Shui desplazó su vista hacia el caballete. “¿Dibujo un retrato tuyo?”

“Claro.” Ning Ning sonrió.

Al igual que en innumerables ocasiones anteriores, ella se convirtió en su modelo y él en su artista personal, mientras tomaba un pincel y se colocaba frente al caballete.

El teléfono de Ning Ning sonó repetidamente en su bolso. Li Shan Shui preguntó: “¿No vas a contestar?”

“No es necesario.” Ning Ning miró el reloj. Sería el fin de semana en una hora, la hora de la muerte de Zhang Xin Ai llegaba pronto. Además de Li Shan Shui que estaba frente a ella, no podía pensar en nadie más que pudiera ser el asesino.

Después de todo, él tenía un motivo y había puesto en marcha una serie de acciones.

“El marco de fotos en casa.” Ning Ning miró a Li Shan Shui. “La persona que me borró la cara no fue Shan Zhu sino tú, ¿verdad?”

“…” Li Shan Shui continuó pintando. *Swish, swish, swish, swish, swish, swish*: el sonido del pincel sobre el papel. Sólo había una cabeza en el papel de dibujo, no había cuerpo, estaba borrando la cara a la fuerza.

“¿Cuándo te enteraste de… mis relaciones con otros hombres?” Preguntó Ning Ning.

Li Shan Shui rompió el papel de dibujo que tenía delante, lo enrolló en una bola y lo tiró a un lado, luego lo cambió por otro papel.

“Con el fin de ahorrar para la boda hawaiana que querías, pedí dinero prestado a mucha gente.” El pincel se posó de nuevo en el papel, Li Shan Shui dijo con aparente calma, “Incluido el hermano mayor Hai.”

Cuando los hombres se reunían, les gustaba hablar de las mujeres, sobre todo después de beber, no había límites para lo que discutían. Ese día, el hermano mayor Hai se colocó por la bebida, habló de su nueva novia, ¿cómo habló de ella?

“Hace poco salí con una actriz.”

“¿Oh? ¿Quién es?”

“¡Es Zhang Xin Ai! Jaja, no me habría enterado si no me hubiera acostado con ella, era tan libertina que casi me deja seco. Sólo había querido tontear con ella un rato, pero ahora… estoy completamente enamorado.”

“Eso es muy gracioso, ¿no?” Li Shan Shui se rió detrás del caballete. “Me endeudé con cerca de cinco millones por ti, pero te acostaste con otros hombres mientras yo iba por ahí pidiendo dinero prestado.”

Claramente se estaba riendo, pero su rostro demacrado hizo que Ning Ning sintiera cierta lástima. Aun así, en ese momento estaba representando a Zhang Xin Ai, sólo podía decirle esto como Zhang Xin Ai, “No te sientas así, tengo algo de dinero, te ayudaré a pagar tu deuda…”

“¡Suficiente!” Li Shan Shui tiró de repente el pincel al suelo, gritándole incontroladamente, “¡¿Me tomas por tonto?! ¿Cuándo has gastado dinero en otra persona? Siempre lo habías gastado en ti, ¡nunca te habías preocupado por mí!”

“¿No me importa ahora?” Ning Ning gritó en represalia, “¡Te dije que pagaría la deuda!”

“Deja de bromear, cinco millones, ¿puedes pagar eso?”

“Por supuesto… *sollozo*.”

Una manta fue lanzada hacia ella desde el otro lado de la habitación, cubriendo la cara de Ning Ning. Una manta blanca como la nieve, como la tela utilizada para envolver un cadáver. La empujaron hacia el sofá, las manos de Li Shan Shui presionaron a través de la manta, presionando su cara. No podía respirar, tampoco podía hablar…

* * *

Al mismo tiempo, dentro de la estación de policía.

“¿Cinco millones?” Li Shan Zhu esbozó una extraña sonrisa. “Esta deuda fue pagada hace mucho tiempo.”

El policía que estaba frente a él se quedó sorprendido.

Había terminado de tomarle declaración por la tarde, pero no habían pasado ni dos horas cuando se produjo una novedad. La casa de Li Shan Zhu parecía albergar a otra persona, esa persona era su hermano, un hombre que sólo pudo fingir su muerte tras contraer una deuda de cinco millones.

Debía odiar mucho a Zhang Xin Ai. Asumió la deuda por ella, pero en cambio lo engañó a sus espaldas.

¿Cuánto la odiaba? Ya había pruebas de ello. La persona que llamó al hermano mayor Hai y al Pequeño Ke, la persona que divulgó los secretos de Zhang Xin Ai fue Li Shan Shui. Se había escondido en el apartamento después de haber fingido su muerte, luego llamó a cada uno de los amantes de Zhang Xin Ai, instigándolos a matarla.

A fin de cuentas, el origen del odio era el amor, y la deuda.

“¿Cuándo se pagó?” El policía preguntó: “¿Quién lo pagó por él?”

El nombre que todos menos esperaban salió de la boca de Li Shan Zhu. “La hermana mayor, la pequeña Ai.”

“¿Es muy extraño?” Se rió, cuanto más se reía más vicioso sonaba. “La Hermana Mayor Pequeña Ai quiere mucho a mi hermano. Una buscadora de emociones como ella, puede doblemente a un padre y a su hijo, a un jefe y a su subordinado, a un profesor y a su alumno, pero no estaba dispuesta a tocarme, porque soy su hermano.”

“El hermano también la quería mucho. No fue hasta el momento en que le mostré una foto semidesnuda de la hermana mayor, la pequeña Ai, quitándose el vestido de novia, y le dije que fue ella quien me la envió, que me creyó… En realidad, esa foto la hice yo en secreto. Le mentí. Le dije que la hermana mayor Ai quería seducirme, que los dos hermanos no éramos diferentes a nadie a sus ojos, que todos éramos presas que le proporcionaban la emoción que buscaba.”

“En realidad no ocurrió tal cosa. Ella era igual que él, llevaba mucho tiempo esperando la boda. Él gastó todos sus ahorros para la boda, ella gastó todos sus ahorros para pagar su deuda…” Li Shan Zhu se recostó en la silla, mirando el techo oscuro, sus ojos también estaban oscuros. “Después de que él muriera, ella no canceló la boda, sino que planeó celebrarla sola en Hawai. Antes de eso, incluso planeó romper con todos sus amantes. Jaja, qué idiota…”

El taller recuperó poco a poco la paz, la persona bajo la manta dejó poco a poco de forcejear.

“…Soy un tonto.” Li Shan Shui retiró lentamente la manta. Bajó la cabeza y miró a su prometida sin vida, su sonrisa era dulce y a la vez amarga. “Pequeña Ai, ¿sabes por qué he borrado tu retrato?”

Alguien derribó la puerta de repente, Wen Yu y la policía entraron corriendo.

“¡Quieto!”

“¡Llamen a la ambulancia rápidamente!”

Wen Yu se detuvo en seco al pasar por delante de un caballete.

Era un retrato de medio cuerpo de Zhang Xin Ai.

Había unas cuantas bolas de papel que habían sido arrojadas a un lado. Si uno los abriera, vería que todos eran retratos de Zhang Xin Ai, borrados antes de ser completados. El único que no fue borrado a tiempo fue el retrato de medio cuerpo que tenía delante. Aunque sólo eran unos pocos trazos de pincel delineando la forma, se veía realista bajo la luz, era encantadora y atractiva, cada mechón de pelo parecía brillar con luz, era tan hermosa como la diosa del amor.

El artista parecía decir con su pincel: “Mi amor por ti fluye a través de este pincel. Cuando te miro a los ojos, quiero decirte que te amo. Cuando te oigo hablar, quiero perdonarte. Sólo cubriendo tu cara con una manta, sin poder ver nada, sin poder oír nada, podré acerar mi corazón y matarte…”

La visión de Wen Yu se alejó del retrato y se trasladó a Li Shan Shui, que estaba frente a él.

Sentado en el sofá, aturdido, ni siquiera reaccionó cuando un policía pasó junto a él. Todo lo que hizo fue mirar tranquilamente a Zhang Xin Ai, sus ojos estaban vacios, no había nada allí.

“Era la amante de mi hermano mayor.”

Dentro de la comisaría, Li Shan Zhu miraba al techo con la misma expresión hueca, murmurando: “Vino por él, cambió por él, al final, murió por él. Desde el principio hasta el final, no pude sustituir a mi hermano.”